Hvað þýðir aisselle í Franska?
Hver er merking orðsins aisselle í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota aisselle í Franska.
Orðið aisselle í Franska þýðir handarkriki, holhönd. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins aisselle
handarkrikinounmasculine (Cavité placée sous le bras) |
holhöndnoun |
Sjá fleiri dæmi
Si vous la mettez sur le dos comme c'est écrit dans le scénario... elle aura les nichons sous les aisselles. Ef hún liggur á bakinu, eins og handritiđ segir, renna ūau út til hliđanna. |
Je m'appelle Aisselle. Handarkriki. |
Moi, c'est Aisselle. Ég heiti Handarkriki! |
L’éruption commence au niveau de la partie supérieure du tronc, des aisselles et du cou, puis s'étend. En général, elle n'atteint pas la paume des mains, la plante des pieds, ni le visage, même si les joues du patient semblent rougies. Útbrotin byrja á efri hluta búksins, í handarkrikum og á hálsi og dreifast en þau er yfirleitt ekki að finna í lófum, á iljum eða í andliti, þótt sjúklingur verði vissulega rjóður í kinnum. |
Autre phénomène, la pilosité de vos jambes, de votre torse, de votre visage et de vos aisselles s’accroît. Á kynþroskaskeiðinu fer hár líka að vaxa á fótleggjunum, bringunni, andlitinu og undir höndunum. |
● Grosseur ou durcissement à tout endroit de l’aisselle ou du sein. ● Hnútur eða þykkildi einhvers staðar í holhönd eða brjósti. |
Autrefois, lorsqu’une femme souffrait de cette maladie, son seul espoir de survie passait par une mastectomie totale, opération mutilante consistant à enlever le sein, les ganglions lymphatiques de la poitrine et de l’aisselle, et le muscle grand pectoral. Ef kona greindist með brjóstakrabbamein hér áður fyrr var eina von hennar um bata yfirleitt fólgin í stórri skurðaðgerð. Aðgerðin hafði mikil líkamslýti í för með sér því að brjóstið var fjarlægt og með því eitlar í bringu og holhönd ásamt brjóstvöðvum. |
Je me raserai les aisselles pour toi. Ég raka handarkrikana fyrir ūig. |
Vas-y, Aisselle. Hey, Kriki. |
Ce dernier se transmet lors des rapports sexuels, et il colonise les endroits du corps où se trouvent des poils durs, comme le pubis, les aisselles, la barbe, la moustache, et parfois les cils. Sú síðarnefnda berst frá manni til manns aðallega við kynmök og heldur sig í hári í kringum kynfærin, í handarkrikunum, í skeggi karlmanna og stöku sinnum á augnalokum. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu aisselle í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð aisselle
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.