法语 中的 assiette 是什么意思？
法语 中的单词 assiette 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 assiette 的说明。
法语 中的assiette 表示盘子, 一盘，一碟, 角度, 他的正常状态, 碗, 不佳，处于正常水平之下, 气色不佳的，脸色很差的, 劣等的, 低廉的, 吃光, 倾斜飞行，倾斜转弯, 不舒服, 西餐用大盘, 分肥拨款, 政治分肥, 熟食, 感觉不舒服, 吃完, 吃干净, 一碗…, 一盘，一碟, 政治分肥的，政治分赃的，分肥拨款的, 感觉身体不适, 政客给人的好处。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 assiette 的含义
盘子nom féminin (vaisselle) Il posa quatre assiettes sur la table. 他放了四个盘子在桌上。 |
一盘，一碟(contenu) |
角度(Aéronautique) (航空学) |
他的正常状态
Hier, il était très énervé, mais aujourd'hui, il est redevenu lui-même. 他昨天真的很生气，但今天又恢复了他的正常状态。 |
碗(profond, pour céréales,...) Nous avons rempli un bol de pop-corn avant le film. 看电影前，我们装了一碗爆玉米花。 |
不佳，处于正常水平之下(familier) (健康状况) Je me sens patraque aujourd'hui. |
气色不佳的，脸色很差的(familier) (非正式用语) Je ne suis pas allé au boulot aujourd'hui parce que je suis patraque (or: mal fichu). |
劣等的, 低廉的(familier) |
吃光
Si tu finis tous tes légumes, tu pourras avoir du dessert. 如果你吃光了蔬菜，你就能吃甜点。 |
倾斜飞行，倾斜转弯(Aviation) (飞机等) Le virage de l'avion de chasse sur la gauche lui a permis d'éviter la montagne. 这架战斗机向左的倾斜飞行使它避开了山峰。 |
不舒服locution adverbiale (figuré, familier) Je ne suis pas allé travailler aujourd'hui, je ne me sentais pas dans mon assiette. 我今天没去上班，因为感觉不舒服。 |
西餐用大盘nom féminin |
分肥拨款(Can) (为赢得某地区选票而此大笔拨款) |
政治分肥(Can) (为讨好支持者的政治拨款) |
熟食nom féminin |
感觉不舒服
Ce sushi ne devait pas être bon parce que maintenant, je ne me sens pas bien. |
吃完
Si tu finis ton assiette, nous aurons plus de temps pour jouer. 如果你吃完了，我们就能有更多玩儿的时间。 |
吃干净locution verbale Finis ton assiette ! Une longue marche nous attend. 吃干净！我们还要走很远的路呢。 |
一碗…(contenu d'un bol) J'ai pris un bol de cacahuètes comme en-cas. 我吃了一碗花生当零食。 |
一盘，一碟
|
政治分肥的，政治分赃的，分肥拨款的(Can : politique) |
感觉身体不适
Je ne me sens pas bien depuis que j'ai mangé ces huîtres. |
政客给人的好处nom féminin (figuré : fonds politique) Ce budget était une assiette au beurre pour la construction locale, aucun législateur n'osait donc s'y opposer. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 assiette 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
assiette 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。