法语 中的 aspect 是什么意思？
法语 中的单词 aspect 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 aspect 的说明。
法语 中的aspect 表示方面, 外表, 观点，立场，态度，视角，方面, 方面, 面貌, 尺度, （动词的）体, 性情, 基本组成部分, 面，方面, 方面, 态度, 角度, 表面, 混浊, 粗糙不平的，凸凹不平的, 阴暗, 灰泥卵石涂层，外墙涂层, 乳脂状, 有人样的，人形的，像人的, 野生, 整洁，干净, 农村特点, 稀薄, 外表, 样貌, 个人形象, 怪异的外表, 外观吸引力, 外貌, 积极一面，积极的方面, 实用性检查, 破旧，破烂失修, 唐突，粗鲁, 沙哑，深沉, 起始动词, 方便, 看上去像, 做旧的, 对…进行可行性检查, 整洁，整齐, 环保, 优点, 破烂的, 乳状, 健康, 邋遢, 可怕, 古雅, 矮胖, 粗壮, 声名狼藉, 强烈的味道, 浓郁的味道, 把…作旧，仿古加工。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 aspect 的含义
方面(caractéristique) Le seul aspect de la vie citadine que Bob déteste, c'est le bruit. 鲍勃唯一憎恨城市生活的地方就是噪音。 |
外表
|
观点，立场，态度，视角，方面nom masculin (比喻) Il a toujours vu les choses sous un aspect négatif. 他老是从黑暗的一面来看事情。 |
方面nom masculin Elle découvrit un aspect de sa personnalité qu'elle ne connaissait pas. |
面貌
Elle est généralement d'aspect heureux et optimiste. 她的神情一般既欢欣、又乐观向上。 |
尺度(étalon de mesure) Notre procédé est le meilleur sous tous les aspects. |
（动词的）体nom masculin (Grammaire) (语法) Cet exercice teste les connaissances des élèves sur l'aspect ; ils doivent choisir entre le prétérit simple et le prétérit continu. |
性情
|
基本组成部分
Une bonne grammaire n'est qu'un des éléments nécessaires pour bien écrire. 语法正确只是写好文章的要素之一。 |
面，方面(比喻) Le problème était composé de plusieurs facettes qu'il fallait traiter individuellement. |
方面
Le discours du conférencier a ouvert une dimension inhabituelle sur le sujet. 发言人的讲话提出了问题的一个鲜为人知的方面。 |
态度
|
角度nom masculin Justin a décidé d'aborder le problème sous un nouvel angle. 贾斯汀决定从另一个角度来处理这个问题。 |
表面
Le jouet des enfants avait l'air d'un vrai téléphone. 孩子们的玩具电话样子很像真的电话机。 |
混浊
|
粗糙不平的，凸凹不平的(指织物) |
阴暗
|
灰泥卵石涂层，外墙涂层
|
乳脂状
|
有人样的，人形的，像人的
|
野生
Julia est allée en Nouvelle-Zélande pour profiter du caractère sauvage de la campagne. |
整洁，干净(人的外貌) L'allure soignée de ma mère est oppressante. |
农村特点nom masculin |
稀薄nom masculin |
外表nom masculin Selon l'aspect extérieur, c'était le couple le plus heureux du quartier. Il vaut mieux juger quelqu'un sur son caractère que sur son aspect extérieur. |
样貌
|
个人形象nom masculin Claire se préoccupe toujours de son aspect physique. |
怪异的外表nom masculin |
外观吸引力(d'une maison) (房屋) |
外貌nom masculin |
积极一面，积极的方面nom masculin Il a tendance à ne voir que l'aspect positif des choses. |
实用性检查nom féminin |
破旧，破烂失修
|
唐突，粗鲁
|
沙哑，深沉nom masculin (声音) |
起始动词nom masculin (Grammaire) |
方便
|
看上去像
|
做旧的(vêtements) (衣物、家具等) Dan portait un T-shirt et un jean délavé. 丹穿着一件白色的T恤和一条做旧的牛仔裤。做旧的橡木橱柜放在珍妮丝的餐厅里，看起来非常完美。 |
对…进行可行性检查locution verbale |
整洁，整齐nom masculin (字迹等) L'écriture de Charlie est facile à lire de par son caractère soigné. |
环保nom masculin |
优点
Marilyn gère bien son argent, c'est un aspect positif. |
破烂的(vêtement) (指衣服) |
乳状nom masculin (液体) |
健康
|
邋遢(d'une personne) |
可怕nom masculin |
古雅
|
矮胖, 粗壮
|
声名狼藉nom masculin (地点) |
强烈的味道, 浓郁的味道nom masculin (goût, saveur) |
把…作旧，仿古加工(meuble) (家具、衣服等) Le menuisier a donné un aspect vieilli à la commode. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 aspect 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
aspect 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。