mise sur le marché ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า mise sur le marché ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mise sur le marché ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า mise sur le marché ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การปล่อย, การเริ่มต้น, ยิง, ปล่อย, สิ้นใจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า mise sur le marché
การปล่อย(launch) |
การเริ่มต้น(launch) |
ยิง(launch) |
ปล่อย(launch) |
สิ้นใจ(release) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
On se repose totalement sur la « surveillance après commercialisation », après leur mise sur le marché. เราพึ่งพาสิ่งที่เราเรียกว่า "การควบคุมหลังการขาย" หลังจากที่ยาเข้าสู่ตลาด |
L’interleukine 11 est déjà mise sur le marché pour ses effets sur la numération plaquettaire [...] et il paraît probable que la thrombopoïétine et son homologue, le rh-PEG-MGDF, le seront bientôt. ” อินเทอร์ลูกิน 11 ได้ รับ ใบ อนุญาต ให้ ผลิต เนื่อง จาก มี ผล ต่อ การ เพิ่ม จํานวน เกล็ด เลือด . . . และ ดู เหมือน มี ทาง เป็น ไป ได้ ว่า ทรอมโบพอยเอติน และ rh-PEG-MGDF ซึ่ง มี โครง สร้าง อย่าง เดียว กัน จะ ได้ รับ ใบ อนุญาต เร็ว ๆ นี้ เช่น กัน.” |
Il est récemment ressorti que les experts testant des médicaments avant leur mise sur le marché font typiquement des essais pharmaceutiques d'abord, principalement sur des animaux mâles et ensuite principalement sur des hommes. พึ่งมีการเปิดเผยเร็วๆนี้ ว่าผู้เชี่ยวชาญทดลองตัวยาต่างๆ ก่อนที่จะออกสู่ตลาด โดยทั่วไป การทดลองตัวยา อันดับแรกกับสัตว์เพศผู้ และต่อจากนั้นก็กับผู้ชาย |
Vous pouvez obtenir une autorisation de mise sur le marché en montrant seulement des données prouvant que c'est mieux que rien, ce qui ne sert à rien à un médecin qui prescrit un traitement. และคุณก็ได้รับใบอนุญาตให้นํายาของคุณสู่ตลาดได้ โดยมีเพียงข้อมูลที่แสดงว่ามันดีกว่าไม่ใช้ยาเลย ซึ่งไร้ประโยชน์กับแพทย์อย่างผมซึ่งต้องพยายามตัดสินใจ |
Il écrit : “ Aujourd’hui, le sang n’obtiendrait probablement plus l’autorisation de mise sur le marché, puisqu’il ne répondrait pas aux critères de sécurité de la Food and Drug Administration [Agence fédérale pour le contrôle des produits alimentaires et pharmaceutiques]. เขา เขียน ว่า “ทุก วัน นี้ เลือด อาจ ไม่ เป็น ที่ ยอม รับ กัน แล้ว ว่า เป็น ยา ชนิด หนึ่ง เนื่อง จาก เลือด คง ไม่ บรรลุ มาตรฐาน ความ ปลอด ภัย ของ องค์การ อาหาร และ ยา. |
Comme elle a commencé à changer, il a dit : “ Je suis reconnaissant à Jéhovah de m’avoir aidé à cultiver la patience, parce que j’en vois aujourd’hui le résultat : ma femme s’est mise à marcher sur le chemin de la vie ! ” พอ เธอ เริ่ม เปลี่ยน เขา บอก ว่า “ผม ขอบพระคุณ พระ ยะโฮวา จริง ๆ ที่ พระองค์ ทรง ช่วย ผม ให้ ปลูก ฝัง ความ อด กลั้น ทน นาน เพราะ เดี๋ยว นี้ ผม เห็น ผล แล้ว: ภรรยา ของ ผม เริ่ม เดิน บน ทาง แห่ง ชีวิต!” |
Après 20 ans de ce traitement, sa femme a commencé à changer, et il a déclaré: “Je suis reconnaissant à Jéhovah de m’avoir aidé à cultiver ce fruit de l’esprit, la longanimité, parce que j’en vois aujourd’hui le résultat: ma femme s’est mise à marcher sur le chemin de la vie!” หลัง จาก ปฏิบัติ เช่น นั้น ต่อ สามี นาน ถึง ยี่ สิบ ปี ภรรยา ก็ เริ่ม เปลี่ยน สามี พูด อย่าง นี้: “ผม รู้สึก ขอบคุณ พระ ยะโฮวา มาก เพียง ใด ที่ พระองค์ ทรง ช่วย ผม ปลูกฝัง ผล แห่ง พระ วิญญาณ อัน ได้ แก่ ความ อด กลั้น ทน นาน เพราะ เวลา นี้ ผม เห็น ผล ที่ ตาม มา คือ ภรรยา ของ ผม เริ่ม เข้า มา อยู่ ใน เส้น ทาง สู่ ชีวิต แล้ว!” |
La mise en place d’un gouvernement mondial composé de dirigeants parfaits ferait disparaître le commerce des armes sur le marché libre ou au marché noir, ainsi que les contentieux territoriaux. ภายใต้ รัฐบาล เดียว ทั่ว โลก พร้อม ด้วย ผู้ ครอบครอง ที่ มี ความ สมบูรณ์ จะ ไม่ มี ตลาด เปิด หรือ ตลาด มืด ซึ่ง ซื้อ ขาย อาวุธ กัน ได้ ทั้ง จะ ไม่ มี ดินแดน ใด ๆ ที่ มี กรณี พิพาท. |
Ils détermineront s’il est possible d’y organiser le témoignage public au moyen de présentoirs mobiles, de tables d’exposition (sur les marchés ou dans des centres commerciaux) ou encore de l’une des tentes d’exposition mises à la disposition des circonscriptions par le bureau de la filiale pour certains évènements ponctuels. สถาน ที่ ที่ อาจ ตั้ง โต๊ะ หรือ แผง แสดง หนังสือ อาจ ได้ แก่ สถานี ขน ส่ง ลาน เมือง สวน สาธารณะ ถนน ที่ มี คน พลุกพล่าน ศูนย์ การ ค้า มหาวิทยาลัย สนามบิน และ สถาน ที่ จัด งาน ประจํา ปี เป็น ต้น. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mise sur le marché ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ mise sur le marché
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ