coleira ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า coleira ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ coleira ใน โปรตุเกส
คำว่า coleira ใน โปรตุเกส หมายถึง สร้อยคอ, สายจูง, เชือกจูงสุนัข หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า coleira
สร้อยคอnoun |
สายจูงnoun É literalmente uma coleira de cachorro. É bem conveniente. ที่จริงมันคือสายจูงสุนัข มันสะดวกมาก |
เชือกจูงสุนัขnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Não vejo uma tigela ou grade ou coleira, nada. ผมไม่เห็นชามข้าว ลังที่นอน หรือสายปลอกคอ ไม่มีเลย |
Geneticamente, a pomba- de- coleira- branca já é na sua maior parte, um pombo- passageiro vivo. มีแค่ส่วนเล็กน้อยเท่านั้นที่เป็นนกพิราบหางลาย |
Entende mas é lá isso, para te livrares da coleira. ยิ่งนายเรียนรู้เกี่ยวกับมันได้เร็วเท่าไร เราก็ เอาปลอกนั่นออกจากคอนายได้เร็วเท่านั้น |
Há genes para a cauda curta na pomba- de- coleira- branca, genes para a cauda longa no pombo- passageiro, e assim por diante, para os olhos vermelhos, peito cor de pêssego, voar em bando, etc. มียีนสําหรับหางสั้น ในนกพิราบหางลาย มียีนสําหรับหางยาว ในนกพิราบนักเดินทาง และอื่นๆอีก มีตาแดง อกสีลูกพีช การรวมฝูง และอื่่นๆ |
Os nossos colegas colocaram coleiras de localização com GPS em leões e leoas. Registámos o seu comportamento de caça a partir do ar. เพื่อนร่วมงานของเรา เอาปลอกคอ GPS สวมให้กับสิงห์โตตัวผู้และตัวเมีย และเราก็ทําแผนที่ พฤติกรรมการล่าเหยื่อของมัน จากทางอากาศ |
Vadia fantasma psíquica numa coleira. นังผีพลังจิตโดนใส่ปลอกคอ |
Iam te levar para o hospício... e amarrar uma coleira no seu pescoço, como um cachorro. เขาจะพานายไปอยู่โรงพยาบาลบ้า เอาปลอกคอล่ามนายเหมือนหมา |
Consiste em um microfone sem fio preso à coleira do cachorro que transmite sons a um pequeno receptor. อุปกรณ์ ดัง กล่าว ประกอบ ด้วย ไมโครโฟน ไร้ สาย ซึ่ง จะ ติด ไว้ ที่ ปลอก คอ ของ สุนัข และ ให้ ส่ง เสียง ไป ยัง เครื่อง รับ อัน เล็ก. |
Vais ter uma coleira nova. บั้ดดี้ เดี๋ยวได้ปลอกคอใหม่ |
Reggie a encaminhou para Francisco e depois grampeou a coleira. เรจจี้กล่อมให้เธอ ไปหาฟรานซิสโก และเอากล้องติดปลอกคอไปด้วย |
Não grampeei a coleira. และผมก็ไม่ได้ติดกล้อง บนปลอกคอหมาอีกด้วย |
No Pantanal, para além das coleiras GPS, estamos a usar outra técnica: armadilhas de máquinas fotográficas. ที่แพนทานัล นอกจากปลอกคอติดตาม พวกเราใช้อีกวิธีหนึ่ง กล้องอําพราง |
Disseram que queimaram as coleiras. พวกนายบอกว่าเผาปลอกคอทิ้ง |
Usa coleira de cachorro. She's ใส่ปลอกคอ |
Precisa por uma coleira nesse aí. นายต้องล่ามคนนั้นไว้แล้ว |
A coleira tem um dispositivo de localização. ที่ปลอกคอมีเครื่องติดตามอยู่ |
" Os vizinhos aperceberam-se quando um homem correu da zona... vestindo apenas uma coleira de cão ". เพื่อนบ้านเกิดเอะใจเมื่อเห็น ชายผู้หนึ่งวิ่งออกจากที่เกิดเหตุ โดยสวมปลอกคอสุนัขอย่างเดียว |
Geneticamente, a pomba-de-coleira-branca já é na sua maior parte, um pombo-passageiro vivo. ในทางพันธุศาสตร์ นกพิราบหางลาย ส่วนมากก็คือ นกพิราบนักเดินทางที่ยังมีชีวิตอยู่ |
Tratava-se de um tipo de coleira para cavalo que impedia o animal de sufocar enquanto trabalhava. ปลอก คอ ม้า ช่วย ใน การ ลาก จูง โดย ไม่ รัด คอ ม้า. |
Seu cachorro está sem coleira? หมาของนายหลุดจากที่มัดไว้รึยัง? |
Só há alguns pedaços que são de pomba- de- coleira- branca. ถ้าคุณแทนที่ส่วนน้อยที่ว่านั้น ด้วยส่วนของนกพิราบนักเดินทาง |
Nós apertamos as coleiras antes de virmos, por isso eles não estão soltos. เรามัดปลอกคคอมันซะแน่น มันไม่หลุดออกมาง่ายๆแน่ |
Só vim devolver a coleira. แค่... อยากจะมาคืนปลอกคอน่ะ |
Lembra-me de lhe comprar uma coleira com sininho. อืม เตือนฉันด้วยให้ซื้อกระพรวนแมวให้เธอด้วย |
E o modo como vocês sabem que a resposta é cachorros é que você rapidamente revisitou na sua memória as vezes que você já viu cachorros e porcos com coleiras. การที่คุณรู้ว่าคําตอบว่าคือสุนัข ก็คือ คุณนึกย้อนความทรงจําคร่าวๆ ว่ามีกี่ครั้ง ที่เห็นสุนัขและหมูติดสายจูง |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ coleira ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ coleira
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ