Vad betyder potenza i Italienska?
Vad är innebörden av ordet potenza i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder potenza i Italienska.
Ordet potenza i Italienska betyder makt, kraft, upphöjt till, gudamakt, makt, kraft, ström, el, drivkraft, kraft, potens, eldsjäl, kapacitet, makt, kraft, kraft, kraftfullhet, kraftfullhet, styrka, uteffekt, utgående effekt, kraft, styrka, styrka, eldkraft, wattal, allra högsta grad, hopptävling, ha bättre pistol än, överdriven kärnvapenskapacitet, slugger, effekt, höja trycket i ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet potenza
maktsostantivo femminile (nazione dominante) (oftast plural) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Una volta la Francia era una grande potenza, e ha ancora molta influenza nel mondo. |
kraftsostantivo femminile (fisica, meccanica, elettrotecnica) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) In fisica, la potenza è la misura del trasferimento di energia in un periodo di tempo. |
upphöjt tillsostantivo femminile (matematica) (matematik) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Due alla terza potenza fa otto. |
gudamakt, maktsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Possa la potenza divina assicurarti una lunga vita. |
kraftsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Usò il martello con molta potenza, spaccando in due il ceppo con un solo colpo. Han använde en slägga med stor kraft och splittrade stocken med ett enda slag. |
ström, el(servizio elettrico) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) È mancata la corrente in casa per tre ore ieri sera. Abbiamo dovuto usare delle candele e non potevamo guardare la TV. Huset förlorade strömmen (or: elen) i tre timmar igår kväll. Vi var tvungna att använda ljus och kunde inte titta på tv. |
drivkraft, kraft
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La combustione interna del motore produce energia per l'automobile. |
potenssostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La potenza è troppa per una dose da bambini. |
eldsjäl(någon passionerad) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
kapacitetsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il macchinario sta lavorando a piena potenza. |
maktsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
kraft
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ci vorrà più impegno per completare questo incarico. |
kraft, kraftfullhet(vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La forza della tempesta ha danneggiato diversi edifici. |
kraftfullhet
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La forza dell'annuncio del presidente lasciò di stucco i dipendenti. |
styrkasostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
uteffekt, utgående effekt(elektricitet) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Den här anordningen har en uteffekt (or: utgående effekt) på 2kW. |
kraft, styrkasostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Avendo grande forza, l'esercito più grande fu in grado di sconfiggere la piccola milizia. |
styrkasostantivo femminile (alcol, droghe) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La forza del whisky lo prese di sorpresa e ben presto iniziò a sentire la testa che gli girava un po'. |
eldkraftsostantivo femminile (di un'arma) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
wattalsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
allra högsta gradsostantivo femminile (figurato: massimo grado) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il chitarrista porta la musica all'ennesima potenza. |
hopptävlingsostantivo femminile (equitazione) (hästar) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
ha bättre pistol än
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
överdriven kärnvapenskapacitetsostantivo femminile (nucleare) |
slugger(baseboll) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il prossimo a battere è il battitore migliore della squadra per potenza. |
effektsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Questa batteria ha una potenza massima di 2000 milliampereora. |
höja trycket i ngtverbo transitivo o transitivo pronominale (di motore) L'installazione di un migliore sistema di scarico darà maggiore potenza al motore della tua auto. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av potenza i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av potenza
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.