Vad betyder gente i Italienska?
Vad är innebörden av ordet gente i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder gente i Italienska.
Ordet gente i Italienska betyder folk, befolkningen, folk, folk, folk, allmänheten, massan, alla, allihopa, gott folk, fä, fähund, lokalbefolkning, många människor, fint folk, dra publik, vanligt folk, gräsrots-, newyorkare, folk som ngn. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet gente
folk(grupp) (substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".) C'era un sacco di gente in spiaggia. Tjugo människor blev skadade i bilolyckan. |
befolkningensostantivo femminile (bestämd form) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) È un leader al quale piace parlare alla gente regolarmente. Han är en ledare som gillar att adressera befolkningen regelbundet. |
folk
(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".) Folk kan vara så dumma! |
folksostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Quella del villaggio è gente semplice, che segue ancora uno stile di vita molto tradizionale. |
folk(appellativo informale) (oräknelig) (substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".) La gente da queste parti non è molto socievole. |
allmänheten
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
massansostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il governatore doveva fare attenzione a non far arrabbiare la gente. |
alla, allihopa(familjärt tilltal till grupp) (pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.") Ragazzi, vi va di andare a un concerto? |
gott folk(appellativo informale) (substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".) Ehi ragazzi, come va oggi? |
fä, fähund(figurato) (nedsättande) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La gente di questo stato è un gregge: fanno qualsiasi cosa dice il governo. |
lokalbefolkningsostantivo plurale maschile (persone del luogo) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
många människorsostantivo femminile Molta gente crede agli alieni |
fint folksostantivo femminile (oftast ironisk) (substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".) |
dra publikverbo transitivo o transitivo pronominale La band attrae sempre una folla di gente. |
vanligt folksostantivo femminile |
gräsrots-(förled, bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
newyorkare(abitante) (vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
folk som ngn(persone) (vardagligt) Finirai nei guai se esci con i suoi simili. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av gente i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av gente
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.