Cosa significa puerta in Spagnolo?

Qual è il significato della parola puerta in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare puerta in Spagnolo.

La parola puerta in Spagnolo significa porta, sportello, casa, porte aperte, strada, porta, via, cancelletto, porta, chiave, porta d'ingresso, accesso, soglie, frontiere, porta, uscita. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola puerta

porta

nombre femenino (stanze, ecc,)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Abrió la puerta y entró en la habitación.
Ha aperto la porta ed è entrato nella stanza.

sportello

nombre femenino (autoveicoli)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Amber le sacó la traba al auto y abrió la puerta.
Amber aprì la macchina e aprì lo sportello.

casa

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Vive calle abajo a tres puertas de aquí.
Vive tre case in basso su questa strada.

porte aperte

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
"La gratitud es una puerta a la abundancia" Yogi Bhajan.

strada, porta, via

(éxito, figurado) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Kelly considera que la educación superior es la puerta a una mejor vida.
Secondo Kelly l'università è la porta d'accesso a una vita migliore.

cancelletto

nombre femenino (esquí)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El esquiador se perdió dos puertas durante la carrera.
Lo sciatore ha mancato due cancelletti durante la corsa.

porta

nombre femenino (di città fortificata)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La puerta de la ciudad se cerraba cuando caía el sol.
La porta cittadina veniva chiusa al tramonto.

chiave

(figurado) (figurato: successo, opportunità)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

porta d'ingresso

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Un grupo de periodistas llenó la entrada.
Un gruppo di reporter riempì l'entrata.

accesso

(figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Espero que este trabajo sea tu sendero hacia una gran carrera en la industria de la moda.
Spero che questo lavoro possa rappresentare il tuo accesso ad una sfavillante carriera nella moda.

soglie, frontiere

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
Estambul está a la entrada de Europa.
Istanbul è alle soglie dell'Europa.

porta

(geografía, figurado) (figurato, geografia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
St. Louis es la entrada al oeste.
St. Louis è la porta verso gli Stati Uniti occidentali.

uscita

(aeroporto)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Juan fue a la puerta de embarque equivocada y se perdió el vuelo.
In aeroporto John è andato al gate sbagliato, perdendo l'aereo.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di puerta in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Parole correlate di puerta

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.