Cosa significa puente in Spagnolo?

Qual è il significato della parola puente in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare puente in Spagnolo.

La parola puente in Spagnolo significa ponte, ponticello, ponte, ponte, bridge, arcata, arcata plantare, ponte, ponte, ponte dentale, ponte, dentiera parziale, bridge, derivazione, ponticello, derivazione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola puente

ponte

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El puente cruzaba sobre el río.
Il ponte passava sopra al fiume.

ponticello

nombre masculino (instrumento de cuerda) (violino)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
No deberías tocar el puente del violín cuando estás tocando.
Non si dovrebbe toccare il ponticello del violino mentre si suona.

ponte

nombre masculino (dentadura) (odontoiatria)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El dentista le colocó un puente.
Il dentista le ha messo un ponte.

ponte, bridge

nombre masculino (musica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Hay un puente entre los dos estribillos con un cambio de entonación.
C'è un ponte tra i due cori, con un cambiamento di chiave musicale.

arcata, arcata plantare

(anatomia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Algunos senderistas sienten dolor en los arcos después de una larga caminata.
Alcuni escursionisti soffrono di dolori all'arcata plantare dopo una lunga camminata.

ponte

(nariz) (anatomia: naso)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Las gafas reposaban sobre el caballete de su nariz.
Gli occhiali erano appoggiati sul ponte del naso.

ponte

nombre masculino (odontoiatria)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ponte dentale, ponte

nombre masculino (odontoiatria)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Después de que perdí los dientes frontales me hicieron un puente para reemplazarlos.
Avendo perso un incisivo mi hanno fatto un ponte per rimpiazzarlo.

dentiera parziale

nombre masculino (ES, coloquial)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

bridge

nombre masculino (musica jazz e pop)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La pandereta marca el puente, que sucede a los tres minutos de empezar la canción.
Il tamburo indica il bridge, che avviene dopo tre minuti dall'inizio del brano.

derivazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ponticello

nombre masculino (electricidad) (elettronica, elettrotecnica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Pablo tenía un par de puentes en su auto por si se dejaba las luces prendidas.
Paul teneva dei cavi per il ponte in macchina per il caso che si fosse scordato le luci accese.

derivazione

(Medicina)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di puente in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.