Cosa significa pink in Inglese?

Qual è il significato della parola pink in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pink in Inglese.

La parola pink in Inglese significa rosa, rosa, rosso, rosso, compagno, sinistrorso, garofano, ritagliare a dentelli, garofanino, rododentro, color corallo, rosso corallo, corallo rosa, parassita del mais, rosa shocking, in gran forma, silene acaule, champagne rosé, denaro rosa, cariofillacee, pink lady, barbiturico, volontaria ospedaliera, nastro rosa, salmone rosa, benservito, libretto, dare a il benservito, oca zamperosee, congiuntivite, cineraria, rosa, rosa, salmone, salmone, rosa conchiglia, rosa chiaro, rosa shocking, rosa shocking, garofano del poeta, molto divertito, divertitissimo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola pink

rosa

adjective (pink in colour)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

She loved to wear her pink shirt.

Amava indossare la sua camicetta rosa.

rosa

noun (pale tint of red) (colore)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Some little girls love to wear pink.

Alcune ragazzine amano indossare il rosa.

rosso

adjective (slang, figurative (of leftist politics) (politica: di sinistra)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

The newspaper was accused of being pink because it rarely criticised the Communists.

Il giornale è stato accusato di essere rosso perché ha attaccato raramente i comunisti.

rosso, compagno, sinistrorso

noun (slang, figurative (political leftist) (politica: di sinistra)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The politician was considered a pink because of his communist sympathies.

Il politico era considerato un rosso a causa delle sue simpatie comuniste.

garofano

noun (botany: carnation) (botanica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I grow pinks in my garden.

Coltivo garofani nel mio giardino.

ritagliare a dentelli

transitive verb (cut a zigzag edge in)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Pinking the edge of the fabric will reduce fraying.

Ritagliare a dentelli il bordo del tessuto ne ridurrà lo sfilacciamento.

garofanino

(botany)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

rododentro

noun (plant) (Rhododendron macrophyllum)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

color corallo, rosso corallo

noun (reddish pink colour)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Coral is a popular color for high heels now.

Il color corallo è una tonalità popolare oggi per i tacchi alti.

corallo rosa

(color) (colore)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

parassita del mais

noun (moth larva: destroys crops) (nottuide)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

rosa shocking

noun (bright or shocking pink)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Do you have this top in hot pink?

Avete la versione rosa shocking di questo top?

in gran forma

adjective (dated (healthy, on good form)

I am really in the pink today!

Sono davvero in gran forma oggi!

silene acaule

noun (plant: pink flowered) (pianta)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

champagne rosé

noun (sparkling rosé wine)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

We toasted the bride and groom with pink champagne.

Abbiamo brindato agli sposi con uno champagne rosé.

denaro rosa

noun (figurative, informal (gay people's spending power)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cariofillacee

noun (plant group)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

pink lady

noun (cocktail containing gin) (cocktail a base di gin)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

barbiturico

noun (mainly US, slang (barbituate)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

volontaria ospedaliera

noun (US, AU, informal (female hospital volunteer)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

nastro rosa

noun (breast cancer symbol) (simbolo: cancro al seno)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

salmone rosa

noun (variety of fish)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Many pink salmon are found in the rivers of Alaska during spawning season.

Durante il periodo della deposizione delle uova i fiumi dell'Alaska sono pieni di salmoni rosa.

benservito

noun (US, informal (termination of employment) (licenziamento)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I've worked hard there for years, but today they gave me my pink slip.

Ho lavorato sodo per tre anni e ora mi hanno dato il benservito.

libretto

noun (US, informal (certificate of vehicle ownership)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

dare a il benservito

transitive verb (US, informal (fire) (informale)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

oca zamperosee

noun (Eurasian web-footed bird)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

congiuntivite

noun (US, informal (conjunctivitis: eye inflammation)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Pinkeye is so contagious that people are often asked to stay home from work until their symptoms disappear.

La congiuntivite è così contagiosa che c'è chi chiede ai lavoratori di mettersi in malattia finché i sintomi non scompaiono.

cineraria

noun (plant)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

rosa

noun (shade of pink) (colore)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

rosa

adjective (rose-pink in color) (colore)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

salmone

noun (orangey-pink color) (colore, sfumatura di rosa)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

salmone

adjective (orangey pink in color) (colore, sfumatura di rosa)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

rosa conchiglia

noun (color: very light pink)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

rosa chiaro

adjective (very light pink in color)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

rosa shocking

noun (color)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

rosa shocking

adjective (color)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

garofano del poeta

noun (flowering plant)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

molto divertito, divertitissimo

adjective (informal, figurative (delighted)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

When I heard you two were getting married, I was tickled pink.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di pink in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di pink

Cosa significa apricot in Inglese?

Cosa significa blush in Inglese?

Cosa significa coral in Inglese?

Cosa significa elephant in Inglese?

Cosa significa flamingo in Inglese?

Cosa significa hint in Inglese?

Cosa significa magnolia in Inglese?

Cosa significa medium in Inglese?

Cosa significa pale in Inglese?

Cosa significa petty in Inglese?

Cosa significa phone in Inglese?

Cosa significa physical in Inglese?

Cosa significa pick in Inglese?

Cosa significa pick up in Inglese?

Cosa significa picture in Inglese?

Cosa significa pie in Inglese?

Cosa significa piece in Inglese?

Cosa significa pin down in Inglese?

Cosa significa pincers in Inglese?

Cosa significa pinch in Inglese?

Cosa significa pinched in Inglese?

Cosa significa pine in Inglese?