Hvað þýðir merde í Franska?
Hver er merking orðsins merde í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota merde í Franska.
Orðið merde í Franska þýðir skítur, fjandans, helvítis. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins merde
skíturnounmasculine |
fjandansinterjection Quand ça sera vraiment la merde...Désolé. On prendra le pouvoir Þegar allt fer til fjandans, tökum við stjórnina |
helvítisinterjection Tenez bande de pauvre merdes! Vous avez pas les moyens d'en acheter. Helvítis fíflin ykkar ég veit ūiđ hafiđ ekki efni á honum. |
Sjá fleiri dæmi
On est sérieusement dans la merde, Terry Erum við núna í alvarlegu klandri, Terry? |
Envoie le petit soldat, merde! Sendu hermanninn! |
Oh, merde! Fjandinn! |
Bordel de merde. Hvur andskotinn? |
Ils ont attrapé ces fumiers en train de foutre la merde dans la compagnie. Ūeir náđust ūegar ūeir reyndu ađ komast fram hjá C-fylkinu í gærkvöldi. |
De la merde sur ton équipier? Á félaga ūínum? |
J' ai dit: " Plutöt un tas de fumier dans un costard de merde, monsieur " Ég sagði: " Mér sýnist þù líkjast skítahaug í ódýrum fötum, herra! " |
Merde, Ronnie! Fjandinn hafi ūađ, Ronnie! |
Y avait quoi dans cette saleté de merde d'avion? Hvað vari fjandans flugvélinni? |
Oh, merde. Andskotinn. |
Si j'étais un sac à merde de 90 kilos nommé Francis, où me cacherais-je? Ef ég væri 100 kílóa drullusokkur og héti Francis, hvar myndi ég fela mig? |
Qu'est-ce qu'il fait, merde? Hvern fjandann er hann ađ gera hér? |
Merde, j'ai perdu le nœud pap! Fjárinn, slaufan datt af! |
Merde, c' est Kelly Þetta er Kelly |
Fondée en 1814 ou une merde du genre. Hann var stofnađur áriđ 1814 eđa eitthvađ svoleiđis. |
Pas " Merde ", mais " Crotte " Segja fremur hægðir en skítur. |
Oh, merde. Fjárinn. |
Viens, petite merde. Komdu nú, aulinn þinn. |
Oh merde! Ķ, mađur. |
Merde, j'en sais rien. Fjandinn, ég veit ūađ ekki. |
Oh, merde! Ķ, andskotinn! |
Et j'ai dit: " Merde, oui. " Mér leist vel á ūađ. |
Y a même cette merde de Bible. Ūeir eru jafnvel međ Biblíudelluna. |
J'ai dit: " Plutöt un tas de fumier dans un costard de merde, monsieur ". Ég sagđi: " Mér sũnist ūų líkjast skítahaug í ķdũrum fötum, herra! " |
Putain, merde! Fjárinn! |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu merde í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð merde
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.