फ़्रेंच में en avant का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में en avant शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में en avant का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में en avant शब्द का अर्थ आगे, सामने है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
en avant शब्द का अर्थ
आगेverb L’équipe a fait expédier en avant d’elle des publications bibliques. उन्होंने बाइबल साहित्य की सप्लाई को आगे भेज दिया। |
सामनेadverb Et je pense que tous trois ont aussi été responsables de la mise en avant de certains projets et de certaines propositions. और मैं सोचता हूँ कि तीनों ही अपनी योजनाओं और प्रस्तावों को सामने रखने के मामले में ज़िम्मेदार हैं। |
और उदाहरण देखें
▪ Encouragez- le à mettre en avant la Bible dans le ministère. ▪ उसे प्रचार में बाइबल का इस्तेमाल करने का बढ़ावा दीजिए। |
Témoins, soyons courageux ! Témoins, en avant ! बढ़ाते चलें कदम, हिम्मत ना हारें, |
L'article principal est le produit qui est mis en avant dans ce lot de plusieurs articles. बंडल का मुख्य आइटम बंडल में शामिल किए गए आइटम में से एक खास उत्पाद होता है. |
La troisième tentation mettait particulièrement en avant la question de la souveraineté. खासकर तीसरी परीक्षा में, शैतान ने यहोवा की हुकूमत को खुलेआम चुनौती दी। |
En avant malgré les épreuves मुसीबतों के बावजूद आगे बढ़ना |
En d'autres mots, mettre en avant l'humain portera ses fruits. दूसरे शब्दों में, लोगों के चयन को प्राथमिकता देना लाभकारी होगा । |
9, 10. a) En quoi le désir d’être mis en avant peut- il constituer une épreuve ? 9, 10. (क) ऊँचा उठने की ख्वाहिश कैसे एक परीक्षा बन सकती है? |
Pendant des années, La Tour de Garde avait mis en avant le nom de Jéhovah. कई सालों से द वॉच टावर यहोवा के नाम को विशिष्ट करती आई थी। |
1. a) Quelle qualité la Bible met- elle en avant? १. (क) बाइबल कौनसे गुण को उत्कृष्टता देती है? |
L’équipe a fait expédier en avant d’elle des publications bibliques. उन्होंने बाइबल साहित्य की सप्लाई को आगे भेज दिया। |
Mise en avant excessive de l'annonce विज्ञापनों पर अस्वाभाविक ध्यान |
” Jean n’était manifestement pas homme à se mettre en avant. इससे पता चलता है कि यूहन्ना शेखीबाज़ नहीं था। |
Pour rechercher et utiliser une application avec accès en avant-première, procédez comme suit : जल्द आने वाले ऐप्लिकेशन को ढूंढने और उसमें शामिल होने के लिए: |
Cette fiche redirige les spectateurs vers une chaîne que vous souhaitez mettre en avant. उस चैनल से लिंक करें जिसे आप अपने दर्शकों को खास तौर पर दिखाना चाहते हैं. |
Dans la section "Avis" concernant un lieu, vous trouverez des thèmes qui mettent en avant certaines spécificités. जगह की "समीक्षाएं" सेक्शन में, आपको ऐसे विषय दिखाई देंगे जो जगह की जानकारी देते हैं. |
“ J’envoie un ange en avant de toi. ” “मैं एक दूत तेरे आगे आगे भेजता हूं” |
Alors, regardez en avant ! अगर ऐसा है तो भविष्य की ओर ताकिए। |
Jéhovah marchait en avant de Cyrus pour enlever les “ élévations de terrain ”, c’est-à-dire tous les obstacles. यहोवा कुस्रू के आगे-आगे चला, “ऊंची ऊंची भूमि,” जी हाँ, सभी बाधाओं को हटाते हुए। |
13 Ces renseignements mettent en avant l’importance de la conscience. 13 इस मामले में फैसला करते वक्त विवेक को काम में लाना ज़रूरी है। |
□ De quelle manière les démons mettent- ils en avant leurs enseignements de nos jours? ▫ आज पिशाच अपनी शिक्षाओं को कैसे बढ़ावा देते हैं? |
(Voir Louons Jéhovah par nos chants, cantique no 29, “ En avant, Témoins ! ”) यहोवा के भजन गाओ (अँग्रेज़ी) गीत-पुस्तक में गीत नंबर 29: ‘साक्षियो—बढ़ते चलो!’ |
Et à cause de cela, on a fait un grand bond en avant pour récupérer. और इस वजह से, अपनी प्रतिष्ठा फिर स्थापित करने के लिए हमने बहुत बड़ी छलांग लगाई. |
Certainement parce qu’il veut mettre en avant le message et non le messager. शायद इसलिए कि वह लोगों का ध्यान, पैगाम सुनानेवाले पर नहीं बल्कि पैगाम पर खींचना चाहता था। |
En avant, sous-bergers! अधीनस्थ-चरवाहे आगे आएँ! |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में en avant के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
en avant से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।