意大利语 中的 conoscere 是什么意思?

意大利语 中的单词 conoscere 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 conoscere 的说明。

意大利语 中的conoscere 表示熟悉, 精通, 掌握, 知道, 逐渐明白, 与...熟识, 认识, 熟悉, 知晓, 听说过, 知道某人是, 透露, 告知, 与…熟识, 对…非常了解, 记住, 知道了来龙去脉, 熟悉流程, 让某地出名, 对…所知甚多, 非常熟悉, 了解关于…的情况, 介绍…给…认识,把…介绍给…, 使…意识到, 对...不熟悉, 说出, 告诉某人某事, 向…介绍…。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 conoscere 的含义

熟悉

verbo transitivo o transitivo pronominale

Conosci Julie?
你认识朱莉吗?

精通

verbo transitivo o transitivo pronominale

Conosce il calcio meglio di chiunque altro.
他比任何人都精通足球。

掌握

verbo transitivo o transitivo pronominale (sapere)

Ha solo tre anni ma conosce l'alfabeto.
她只有三岁,但已经掌握了字母表。

知道

So la risposta.
我知道答案。

逐渐明白

Non sei più la donna che conoscevo. Sei cambiata.

与...熟识

verbo transitivo o transitivo pronominale (人)

Harry, credo che tu conosca Miss Forbes.
哈利,我想你是认识福布斯小姐的,对吧?

认识

verbo transitivo o transitivo pronominale

Io e il mio compagno ci siamo conosciuti al matrimonio di un amico comune.
我和我的爱人是在一个朋友的婚礼上相识的。

熟悉

verbo transitivo o transitivo pronominale

知晓

(物)

Il pubblico dell'antica Grecia conosceva il tema dell'eroe affetto da una tragica debolezza

听说过

So qualcosa di lui, ma non è proprio un amico.
我认识他,但不算是朋友。

知道某人是

verbo transitivo o transitivo pronominale

La conosco come una donna di grande integrità.

透露, 告知

verbo transitivo o transitivo pronominale (秘密)

Si rifiutò di rivelare il segreto di come aveva conosciuto il suo socio.
他拒绝透露他如何遇到他的合伙人的秘密。

与…熟识

verbo transitivo o transitivo pronominale

对…非常了解

verbo transitivo o transitivo pronominale

I tassisti conoscono bene la viabilità locale.

记住

verbo transitivo o transitivo pronominale

Gli studenti dovevano sapere la poesia a memoria

知道了来龙去脉

verbo transitivo o transitivo pronominale

Chloe conosce bene i dettagli dell'industria immobiliare.

熟悉流程

让某地出名

对…所知甚多

非常熟悉

verbo transitivo o transitivo pronominale

Non mi perdo mai in questa zona, la conosco perfettamente

了解关于…的情况

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ho letto la sua biografia per conoscere la sua vita.

介绍…给…认识,把…介绍给…

(persone) (人)

是我把玛丽亚介绍给阿里的。

使…意识到

(suscitare)

L'ha introdotta alle gioie dello yoga.

对...不熟悉

说出

你能说出披头士乐队所有四个成员的名字吗?

告诉某人某事

(far conoscere)

Sua sorella gli ha dato la dritta iniziale sui Beatles.
他姐姐第一个告诉他甲壳虫乐队的事。

向…介绍…

他向我介绍了这个精彩的网站。

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 conoscere 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。