法语 中的 honorer 是什么意思？
法语 中的单词 honorer 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 honorer 的说明。
法语 中的honorer 表示履行…条款, 使有威严, 热情招待, 以…向…致敬, 崇敬, 礼待, 遵守, 尊重，尊敬, 用…来纪念…, 遵守, 完成, 完成, 食言, 食言, 莅临, 使荣耀。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 honorer 的含义
履行…条款verbe transitif (un contrat) |
使有威严
|
热情招待
他获奖后受到同事们的热情招待。 |
以…向…致敬verbe transitif |
崇敬
On doit honorer le drapeau national. 一个人应该崇敬自己国家的国旗。 |
礼待verbe transitif Nous espérons pouvoir honorer toutes les demandes d'assistance. 我们希望礼待所有的咨询请求。 |
遵守(une promesse) (承诺等) Joe a honoré sa promesse d'offrir le repas. 乔遵守了支付这顿饭钱的承诺。 |
尊重，尊敬verbe transitif (给予尊重) L'université a honoré le professeur pour ses travaux de recherches révolutionnaires. 由于其开创性的研究，该大学十分敬重这位教授。 |
用…来纪念…locution verbale L'armé a honoré (or: a distingué) l'officier en lui décernant une médaille spéciale du courage. 军队为纪念这名军官，授予他一枚特殊的勇敢奖章。 |
遵守(une promesse) (诺言) Contrairement à certaines personnes, je tiens mes promesses. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 吉尔按照约定去见埃文斯教授。 |
完成(un besoin, une demande,...) Nous ne sommes plus en mesure de répondre aux demandes de transferts. 我们已经无法完成更多转账请求了。 |
完成(requête) Il n'a pas été autorisé à accéder à sa requête. |
食言
Tu avais promis de m'aider mais tu n'as pas honoré ta parole. |
食言(sa parole, un contrat, des promesses) Mon père n'a pas honoré sa promesse de m'emmener camper ce week-end. |
莅临
Oh, je suis flatté que vous nous honoriez de votre présence. 我很荣幸您能赏光莅临。 |
使荣耀
La princesse nous a honorés de sa présence. 公主的现身使我们倍感荣耀。 |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 honorer 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
honorer 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。