法语 中的 éclairage 是什么意思?

法语 中的单词 éclairage 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 éclairage 的说明。

法语 中的éclairage 表示照明, 灯光效果, 舞台灯光, 照明,布光,采光, 光源, 顿悟, 阐释,阐明, 剧院观众席的照明灯, 灰光灯, 泛光灯, 微光, 条形照明, 舞台灯光, 轨道照明,轨道灯具, 住家中安装的照明灯, 霓虹灯, 揭示, 侧面了解到的情况。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 éclairage 的含义

照明

nom masculin (d'une pièce)

L'éclairage dans l'appartement n'était pas très bon alors Kate a fait installer une autre fenêtre.
凯特的公寓光照不佳,所以她请人又安了一扇窗户。

灯光效果

nom masculin (d'une œuvre)

Le conservateur a passé un bon bout de temps à ajuster l'éclairage afin de s'assurer que chaque œuvre soit parfaite.
艺术馆馆长花了很长时间,确保每幅画的布光都完美。

舞台灯光

nom masculin (d'une scène)

Le chanteur d'opéra s'est plaint de ne pas bien paraître sur la scène à cause du mauvais éclairage.
歌剧演员抱怨舞台灯光不好,让自己在舞台上扮相不佳。

照明,布光,采光

nom masculin (摄影)

Le photographe avait besoin d’un éclairage de qualité pour prendre de bonnes photos.
摄影师需要有好的布光才能拍出好照片。

光源

顿悟

(au singulier)

在演讲中,公司董事对企业界提出了一些宝贵的见解。

阐释,阐明

nom masculin (figuré) (比喻)

剧院观众席的照明灯

(Théâtre)

Ils ont baissé les lumières quand le spectacle a commencé.

灰光灯

(Théâtre, technique) (舞台照明用)

Les feux de la rampe éclairaient l'acteur.

泛光灯

微光

Je ne dis pas que tu es moche mais que tu es certainement plus beau avec une lumière tamisée (or: un éclairage feutré).

条形照明

nom masculin

L'éclairage au néon fatigue mes yeux.

舞台灯光

nom masculin

轨道照明,轨道灯具

nom masculin

住家中安装的照明灯

Je laisse toujours quelques lumières de la maison allumées quand je pars en vacances.

霓虹灯

nom masculin

揭示

(figuré : un problème)

Le projet de recherche clarifie (or: éclaire) comment les dauphins communiquent entre eux.

侧面了解到的情况

nom masculin (figuré)

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 éclairage 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。