法语 中的 durée 是什么意思？
法语 中的单词 durée 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 durée 的说明。
法语 中的durée 表示持续时间, 时长, 时长, 播放时间, 旅行期间, 周期，生命周期, 生命持续的时间, 有效期, 金融票据期限, 时间范围, 一段时间, 期限, （使用）寿命, 永久的，永恒的, 迷恋, 耐久的, 拖延的, 短暂的，短期的, 短期的, 固定期限的，定期的, 寿命, 兵役期, 过渡时间, 整个刑期, 长时间, 固定期限, 短时间, 短时间, 保质期, 使用寿命，有效期限, 任期, 在…期间, 长期投入, 停留过久, 存在期, 寿命, 使用期限, 保质期，有效期, 使用期限, 长期的, 运行时间, 保质期, 在…内有效, 暂住的，短期停留的, 耐磨性, 醉心，痴迷, 寿命，寿期。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 durée 的含义
持续时间nom féminin Pourriez-vous m'indiquer approximativement la durée de cette réunion vu que j'ai d'autres rendez-vous de prévus cet après-midi ? 我下午还有其他约会要安排，你能给我说说会议大致的持续时间吗？ |
时长
En cas d'absence de quelque durée que ce soit, merci de bien vouloir verrouiller les fenêtres. |
时长nom féminin |
播放时间nom féminin (d'un film) |
旅行期间nom féminin (d'un voyage) La durée du séjour dépendra de la rapidité du voyage et de la météo. |
周期，生命周期nom féminin (d'un projet...) 在该项目的整个生命周期，将总共投资250万英镑。 |
生命持续的时间nom féminin (de vie) La durée de la vie a considérablement augmenté. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 蜉蝣的寿命转瞬即逝。 |
有效期
Le contrat à une durée de trois ans. |
金融票据期限nom féminin (Finance : d'un prêt) |
时间范围
|
一段时间
La maison fut construite en l'espace de quelques jours. 短短几天工夫，房子便建好了。 |
期限
Il y a un délai de trente jours pour effectuer les paiements. 支付期限为三十天。 |
（使用）寿命
|
永久的，永恒的
Natasha a fait une mission en intérim de trois mois dans l'entreprise, et on lui offre à présent un poste permanent. 娜塔莎在这家公司已经做了三个月的临时雇员，现在公司给她提供了一个长期职位。 |
迷恋(familier) La toquade entre Karen et le serveur était probablement liée à l'alcool, et non au fait qu'il lui plaisait beaucoup. |
耐久的
这是一只永久性的记号笔，洗不掉的。 |
拖延的adjectif La très longue discussion a duré une heure de plus que ce qu'elle aurait dû. |
短暂的，短期的locution adjectivale La révolte fut de courte durée : au bout d'une semaine, elle était finie. |
短期的locution adjectivale (Finance) (金融) |
固定期限的，定期的locution adjectivale |
寿命nom féminin (人) La durée de vie moyenne des Hommes augmente dans la plupart des pays. 在多数国家，人的平均寿命都在不断增长。 |
兵役期nom féminin |
过渡时间nom féminin La durée du voyage d'ici à la ville la plus proche est d'une heure. |
整个刑期nom féminin Il ne restera pas en prison pendant toute la durée de sa peine ; sa peine sera réduite pour bonne conduite. |
长时间nom féminin |
固定期限nom féminin Les membres du conseil d'administration sont élus pour un mandat fixe d'une durée de deux ans. |
短时间nom féminin |
短时间
|
保质期nom féminin Comme le pain a une durée de conservation très courte, beaucoup de pains sont retournés aux fabricants. |
使用寿命，有效期限nom féminin |
任期
|
在…期间
|
长期投入locution verbale |
停留过久
|
存在期nom féminin L'entreprise offre un soutien technique gratuit pour la durée de vie de votre produit. 这家公司在你的产品有效期内提供免费技术支持。 |
寿命, 使用期限nom féminin (货物) Ces aliments ont une durée de vie de quelques semaines seulement. 这些点心的保质期不过几周而已。 |
保质期，有效期(figuré) |
使用期限nom féminin (objet) L'ampoule a une durée de vie approximative de 64 heures. |
长期的locution adjectivale La perte de densité osseuse est un risque pour les astronautes lors de vols spatiaux de longue durée. |
运行时间nom féminin (d'une machine) |
保质期nom féminin (d'un appareil,...) Cette batterie est censée avoir une durée de vie de 20 heures. 这个电池的使用寿命只有20小时。 |
在…内有效
Votre permis de conduire international est valable pendant un an et vous pouvez ensuite le faire renouveler. 你的国际驾驶执照在一年内有效，你可以在其过期后续期。 |
暂住的，短期停留的(visa) (住处) |
耐磨性nom féminin (figuré) Ces pneus sont d'excellente qualité et ont une longue durée de vie. 这些轮胎质量上佳，耐用年限也还剩很久。 |
醉心，痴迷(兴趣爱好) Ben avait un nouvel engouement passager pour la menuiserie et s'est fabriqué de nouveaux meubles. |
寿命，寿期nom féminin (不稳定物质的) Le nouvel élément a une durée de vie d'à peine quelques microsecondes avant de se décomposer. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 durée 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
durée 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。