โปรตุเกส
Zeus ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Zeus ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Zeus ใน โปรตุเกส
คำว่า Zeus ใน โปรตุเกส หมายถึง ซุส, ซูส, ซูส หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า Zeus
ซุสproper Basicamente Charlie está lutando com Zeus no último round. ซึ่ง พูดง่ายๆก็เท่ากับว่า ชาร์ลี เคนตั้น จะเป็นคนชกกับ ซุส เองเลยในยกสุดท้าย! |
ซูสnoun De acordo com a mitologia grega e romana, Zeus (também conhecido como Júpiter) e Leda tiveram filhos gêmeos, Castor e Pólux. ตามที่เล่าในเทพนิยายกรีกและโรมัน ซูส (อีกชื่อหนึ่งคือจูปีเตอร์) กับนางลีดามีโอรสฝาแฝดชื่อคัสเตอร์กับพอลลักซ์. |
ซูสnoun De acordo com a mitologia grega e romana, Zeus (também conhecido como Júpiter) e Leda tiveram filhos gêmeos, Castor e Pólux. ตามที่เล่าในเทพนิยายกรีกและโรมัน ซูส (อีกชื่อหนึ่งคือจูปีเตอร์) กับนางลีดามีโอรสฝาแฝดชื่อคัสเตอร์กับพอลลักซ์. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
A semente de Zeus em sua esposa sobreviveu. สายเลือดของซุสที่เกิดกับเมียเจ้ายังอยู่ |
De acordo com a mitologia grega e romana, Zeus (também conhecido como Júpiter) e Leda tiveram filhos gêmeos, Castor e Pólux. ตาม ที่ เล่า ใน เทพนิยาย กรีก และ โรมัน ซูส (อีก ชื่อ หนึ่ง คือ จูปีเตอร์) กับ นาง ลี ดา มี โอรส ฝาแฝด ชื่อ คัสเตอร์ กับ พอลลักซ์. |
Altar de Zeus em Pérgamo. คริสเตียน ใน เมือง นี้ อาศัย อยู่ ใน “ที่ ซึ่ง มี บัลลังก์ ของ ซาตาน”—วิ. |
Nos dias dos apóstolos de Jesus, adoravam-se deuses tais como Hermes e Zeus. ใน สมัย ของ เหล่า อัครสาวก ของ พระ เยซู มี การ นมัสการ พระเจ้า ต่าง ๆ เช่น เฮอร์มีส และ ซูส. |
Com o tempo, quatro dessas festividades — a olímpica e a neméia, dedicadas a Zeus; e a pítica e a ístmica, dedicadas respectivamente a Apolo e a Posseidon — aumentaram em importância até se tornarem festividades pan-helênicas. ใน เวลา ต่อ มา สี่ เทศกาล ดัง กล่าว—โอลิมปิก และ นีเมียน ทั้ง สอง เทศกาล อุทิศ แด่ เทพเจ้า ซูส, พือเธียน อุทิศ แด่ เทพเจ้า อะพอลโล, และ อิสท์เมียน อุทิศ แด่ เทพเจ้า โพ ซี ดอน—มี ความ สําคัญ มาก ขึ้น จน กระทั่ง กลาย เป็น เทศกาล ของ ชาว กรีก. |
Em fins do segundo século AEC, Roma já havia identificado seus deuses principais com os do panteão grego — Júpiter com Zeus, Juno com Hera, e assim por diante. เมื่อ ถึง ปลาย ศตวรรษ ที่ สอง ก่อน สากล ศักราช ชาว โรมัน ก็ ถือ ว่า เทพเจ้า สําคัญ ๆ ของ ตน เป็น องค์ เดียว กัน กับ เทพเจ้า ของ ชาว กรีก โดย เชื่อ ว่า เทพเจ้า จูปีเตอร์ คือ ซูส และ เทพ ธิดา จูโน ก็ คือ เฮรา เป็น ต้น. |
Moeda de denário retratando os “Filhos de Zeus”, 114-113 AEC เหรียญ เดนาริอน ซึ่ง มี รูป “โอรส แฝด แห่ง ซูส” ปี 114-113 ก่อน สากล ศักราช |
(Veja o quadro “Listra e a adoração a Zeus e a Hermes”, na página 97.) (ดู กรอบ “ลิสตรา กับ การ บูชา ซูส และ เฮอร์เมส.”) |
Originaram-se como festividade religiosa em honra a Zeus, supremo entre os deuses gregos. เกิด ขึ้น ครั้ง แรก ใน ฐานะ เทศกาล ทาง ศาสนา เพื่อ ถวาย เกียรติ แด่ พระ เซอุส (พระ ซูศ) เทพเจ้า องค์ สูง สุด ของ ทวย เทพ กรีก. |
Não é hora de intervir, Zeus? เราต้องยื่นมือเข้าไปช่วย ซีอุส! |
O raio de Zeus é a arma mais poderosa que já foi criada. อสุนีบาตของซุสเป็น อาวุธที่ทรงอานุภาพที่สุดที่เคยมีมา |
O grego foi mantido como idioma oficial, e — junto com o imperador romano — Afrodite, Apolo e Zeus eram adorados por muitos. ภาษา กรีก ยัง คง ใช้ เป็น ภาษา ราชการ และ มี การ นมัสการ อัฟโรดิเต, อะพอลโล, และ ซูส อย่าง กว้างขวาง พร้อม กับ การ นมัสการ จักรพรรดิ โรมัน. |
Parece que Atom será mais um paciente da clínica de Zeus. ดูเหมือนเราจะได้อีกรายที่ต้องส่งซ่อม เพราะ ซุส |
Em 168 AEC, o rei sírio Antíoco Epifanes (ou Epífano, retratado na página 10) erigiu um altar para Zeus no templo dedicado a Jeová. ใน ปี 168 ก่อน สากล ศักราช อันทีโอคุส เอพีฟาเนส กษัตริย์ ซีเรีย (ดัง ภาพ ใน หน้า 10) ได้ ตั้ง แท่น บูชา สําหรับ เซอุส ใน พระ วิหาร ซึ่ง ได้ อุทิศ แด่ พระ ยะโฮวา. |
O quê? Zeus descobriu outro jeito de atingi-lo, com brutais socos na linha da cintura. ซูสได้ที ปลดปล่อยความโหด ปล่อยหมัดรัวใส่ลําตัวของอตอม |
É um grande deus, Zeus. เพอร์ซีอุส |
Era o Zeus Agoreta, suposto inspirador da oratória, a quem se dedicou um altar embelezado, esculpido do precioso mármore pentélico. ผู้ นี้ คือ เซอุส อะกอเรออส ผู้ ที่ เข้าใจ กัน ว่า เป็น แรง บันดาล ใจ ของ ศิลปะ การ พูด ซึ่ง ได้ รับ การ อุทิศ แท่น บูชา ที่ แกะ สลัก จาก หิน อ่อน เพนเทลิก อัน ล้ํา ค่า ประดับ ตก แต่ง อย่าง งดงาม. |
Farra Lemkova, filha do criador da equipe responsável por Zeus. ฟาร่า เลมโคว่า 1 ใน 2 ของผู้อยู่เบื้องหลังทีม ซุส |
Foram construídos prédios e muralhas imponentes, além de santuários de Zeus, Ártemis, Apolo, Atena, e outros deuses gregos. มี การ ก่อ สร้าง สิ่ง ก่อ สร้าง และ กําแพง ต่าง ๆ ที่ สง่า งาม เช่น วิหาร แห่ง ซูศ, อาร์เตมิส, อะพอลโล, อะทีนา, และ เทพเจ้า กรีก องค์ อื่น ๆ. |
Basicamente Charlie está lutando com Zeus no último round. ซึ่ง พูดง่ายๆก็เท่ากับว่า ชาร์ลี เคนตั้น จะเป็นคนชกกับ ซุส เองเลยในยกสุดท้าย! |
Tak Mashido está supervisionando enquanto Zeus arrebenta, tentando acabar com esse round de uma vez por todas. ทัก มาชิโดะ ออกโรงสั่งการด้วยตัวเอง ซุสเริ่มเร่งเครื่อง พยายามจบการต่อสู้ให้ได้ |
Grande Zeus! ท่านซุส . |
É muita coragem desafiar Zeus. บ้าไปแล้ว ไปท้า ซุส แบบนั้น |
(27:29, 40) O barco de Alexandria tinha por figura de proa “Filhos de Zeus” — Castor e Pólux, considerados padroeiros dos marinheiros. — 28:11. (27:29, 40) เรือ กําปั่น จาก เมือง อาเล็กซันดะเรีย มี รูป แกะ สลัก “ลูก แฝด”—คาสเทอร์ และ พอลลักซ์ ซึ่ง ถือ ว่า เป็น ผู้ พิทักษ์ ของ ชาว เรือ.—28:11. |
Entende-se que se trata de um hino a Zeus. เข้าใจ ว่า เป็น เพลง สรรเสริญ พระ เซอุส. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Zeus ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ Zeus
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ