Reino Unido ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Reino Unido ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Reino Unido ใน โปรตุเกส
คำว่า Reino Unido ใน โปรตุเกส หมายถึง สหราชอาณาจักร, บริเทน, ยูเค, อังกฤษ, ยูเค, สหราชอาณาจักร, บริเทน, สหราชอาณาจักร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า Reino Unido
สหราชอาณาจักรnoun (Um país na Europa Ocidental (incluindo o País de Gales, a Escócia, a Inglaterra e a Irlanda do Norte) com Londres como capital.) |
บริเทนnoun |
ยูเคproper |
อังกฤษproper |
ยูเคnoun |
สหราชอาณาจักรnoun |
บริเทนnoun |
สหราชอาณาจักรnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
O meu pai era professor universitário, e estávamos no Reino Unido, devido ao seu trabalho. คุณพ่อผมเป็นนักวิชาการ และเราอยู่ในอังกฤษตามการทํางานของพ่อ |
No Reino Unido é conhecido como Pai Natal. ใน สหราชอาณาจักร เขา เป็น ที่ รู้ จัก ว่า คุณ พ่อ คริสต์มาส. |
Vemos ali a dívida total de África e o défice orçamental do Reino Unido, como referência. ข้าง ๆ นั่น คือหนี้มวลรวมของแอฟริกา และการขาดดุลงบประมาณของอังกฤษ เอาไว้เปรียบเทียบ |
Conspiração para importar drogas para o Reino Unido. วางแผนนําเข้ายาเสพติด เข้าสู่สหราชอาณาจักร ใช่มั้ยล่ะ |
Inglês do Reino Unido (en-gb อังกฤษ-สหราชอาณาจักร (en-gb |
Mas no extremo mais desigual — Reino Unido, Portugal, E.U.A., Singapura — as diferenças duplicam. แต่บนด้านที่เท่าเทียมกันน้อยกว่า -- อังกฤษ โปรตุเกส สหรัฐอเมริกา สิงคโปร์ -- ความแตกต่างมากกว่ากันถึงสองเท่า |
Ao passo que o Reino Unido e os EUA ficam cada vez mais ricos. ในขณะที่สหราชอาณาจักร และสหรัฐฯกลับรวยขึ้นๆ |
Depois da II Guerra Mundial, os EUA são mais ricos que o Reino Unido. และหลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง สหรัฐฯก็ร่ํารวยกว่าสหราชอาณาจักร |
Eu ouvi estas são do Reino Unido. ฉันได้ยินว่านี่มันมาจากอังกฤษล่ะ |
Fui um dos pioneiros da Jiade violenta no Reino Unido. ผมเป็นผู้บุกเบิกคนหนึ่ง ในเรื่องญิฮาดรุนแรง ในประเทศอังกฤษ |
No Reino Unido, temos o NICE — Instituto Nacional para a Excelência Clínica. ในอังกฤษเรามีสถาบันเพื่อความเป็นเลิศ ด้านการรักษาพยาบาลแห่งชาติ (National Institute for Clinical Excellence, NICE) |
Estes são os gastos do governo do Reino Unido. นี่คือรายจ่ายของรัฐบาลสหราชอาณาจักร |
Ganhámos o concurso para construir o pavilhão do Reino Unido. พวกเราชนะการแข่งขัน เพื่อไปสร้างซุ้มให้กับอังกฤษ |
Contexto: Reino Unido, contribuinte, UTR บริบท: United Kingdom, Taxpayer, UTR |
Fui julgado por causa de duas leis bem antigas no Reino Unido. ผมเคยถูกฟ้องมาแล้ว 2 ครั้ง ในสหราชอาณาจักร |
" Oldgalsrule ", 57 anos, mulher, do Reino Unido. โอลด์แกลส์รูล ผู้หญิงอายุ 57 จากอังกฤษ |
Então, decide ir para o Reino Unido onde vive o tio. เขาจึงตัดสินใจ มุ่งหน้าไปอังกฤษ ที่ลุงของเขาอาศัยอยู่ |
Esta mudança é mais chocante nos EUA e no Reino Unido mas é um fenómeno global. การเปลี่ยนแปลงนี้เห็นชัดมากที่สุดในสหรัฐ และในอังกฤษ แต่มันเป็นปรากฏการณ์ของโลก |
Uma edição recente da legislação tributária do Reino Unido compunha-se de 9.521 páginas, que enchiam dez volumes. กฎหมาย ภาษี ของ สหราชอาณาจักร ที่ เพิ่ง ออก เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ มี ถึง 9,521 หน้า รวม ทั้ง หมด สิบ เล่ม. |
Tem-se observado uma assistência similar ou mesmo menor no Reino Unido, na Alemanha e nos países escandinavos. มี การ สังเกต ว่า จํานวน ผู้ เข้า ร่วม ใกล้ เคียง กัน หรือ ต่ํา กว่า ด้วย ซ้ํา ใน สหราชอาณาจักร, เยอรมนี, และ ประเทศ แถบ สแกนดิเนเวีย. |
Aparece nesta fotografia, segurando a primeira trufa cultivada no Reino Unido, numa das suas fazendas. คุณเห็นภาพเขาตรงนี้ กําลังถือทรัฟเฟิลที่ปลูกขึ้นในอังกฤษ เป็นครั้งแรกอยู่ในมือ |
Um passo em falso e traímos a segurança do Reino Unido e seremos presos por alta traição. เดินผิดไปหนึ่งช่อง เเละ เราต้องหักหลังเจ้าหน้าที่ รักษาความปลอดภัยเเห่งสหราชอณาจักร เเละติดคุก |
O governo do Reino Unido já está a colaborar; apoia estes registos públicos. รัฐบาลอังกฤษก็ร่วมมือกับเราแล้ว ด้วยการสนับสนุนการสร้างทะเบียนสาธารณะ |
No Reino Unido, temos o NICE — Instituto Nacional para a Excelência Clínica. ในอังกฤษเรามีสถาบันเพื่อความเป็นเลิศ ด้านการรักษาพยาบาลแห่งชาติ ( National Institute for Clinical Excellence, NICE ) |
Apesar disso, ainda há no Reino Unido quem diga "Isso da aorta externa nunca vai funcionar". และยังคงมีคนในอังกฤษที่พูดว่า "ใช่ ไอ้รากเอออร์ตาภายนอกนะหรือ ใช่ มันไม่เคยใช้ได้ คุณก็รู้" "ใช่ ไอ้รากเอออร์ตาภายนอกนะหรือ ใช่ มันไม่เคยใช้ได้ คุณก็รู้" |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Reino Unido ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ Reino Unido
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ