novembre ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า novembre ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ novembre ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า novembre ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง พฤศจิกายน, เดือนพฤศจิกายน, เดือนสิบเอ็ด, พฤศจิกายน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า novembre
พฤศจิกายนpropernoun (Le onzième mois du calendrier grégorien, qui compte 30 jours.) On dit qu'ils projettent un soulèvement pour le mois de novembre. พวกนาซีวางแผนที่จะหนีตอนอยู่ในกรุงเบอร์ลิน เดือนพฤศจิกายนนี้ |
เดือนพฤศจิกายนnoun On dit qu'ils projettent un soulèvement pour le mois de novembre. พวกนาซีวางแผนที่จะหนีตอนอยู่ในกรุงเบอร์ลิน เดือนพฤศจิกายนนี้ |
เดือนสิบเอ็ดnoun |
พฤศจิกายนproper On a vraiment de la chance que Novembre soit si doux. เราโชคดี ที่พฤศจิกายนยังอุ่นมาก |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
J'aurais 85 ans en novembre. พฤศจิกานี้ก็ 85 แล้ว |
Le 8 novembre 1841, Brigham Young, alors président du Collège des douze apôtres, consacra les fonts baptismaux au sous-sol du temple en construction et les membres de l’Église commencèrent à y accomplir des baptêmes par procuration pour les morts. ศ. 1841 บริคัม ยังก์ เวลานั้นเป็นประธานโควรัมอัครสาวกสิบสอง อุทิศอ่างในชั้นใต้ดินของพระวิหารนอวูที่ยังสร้างไม่เสร็จและสมาชิกศาสนจักรเริ่มประกอบพิธีบัพติศมาแทนคนตาย |
Rappelez aux proclamateurs de rapporter leur activité de prédication de novembre. อ่าน รายงาน บัญชี และ การ ตอบรับ เงิน บริจาค. |
Programme pour la semaine du 26 novembre กําหนดการ สําหรับ สัปดาห์ ที่ 26 พฤศจิกายน |
Le 1er novembre 1951, nous avons entrepris le service de pionnier. วัน ที่ 1 พฤศจิกายน 1951 เรา ทั้ง สอง เริ่ม งาน ไพโอเนียร์ ด้วย กัน. |
Novembre : La Bible — Quel est son message ? พฤศจิกายน: คัมภีร์ ไบเบิล—มี ข่าวสาร อะไร? |
Le 17e jour tombe donc vers le 1er novembre. ดัง นั้น วัน ที่ 17 ตรง กับ วัน แรก ของ เดือน พฤศจิกายน โดย ประมาณ. |
20 mn : “ Campagne spéciale de diffusion d’un tract, du 20 octobre au 16 novembre ! 20 นาที: การ รณรงค์ แผ่น พับ พิเศษ 20 ตุลาคม-16 พฤศจิกายน! |
Il a accepté de l’épouser, et c’est alors de joie qu’elle a pleuré quand elle s’est fait baptiser en novembre 2004. ชาย คน นั้น ตก ลง และ ต่อ มา เธอ หลั่ง น้ําตา ด้วย ความ ตื้นตัน ใจ ณ วัน ที่ เธอ รับ บัพติสมา ใน เดือน พฤศจิกายน 2004. |
On a vraiment de la chance que Novembre soit si doux. เราโชคดี ที่พฤศจิกายนยังอุ่นมาก |
Le jour de l’audience est enfin arrivé; c’était le 25 novembre 1992. ใน ที่ สุด ก็ มา ถึง วัน แห่ง การ พิจารณา คดี—วัน ที่ 25 พฤศจิกายน 1992. |
" Samedi, 25 novembre. วันเสาร์ที่ 25 พฤษภาคม |
Programme pour la semaine du 9 novembre กําหนดการ สําหรับ สัปดาห์ ที่ 9 พฤศจิกายน |
En novembre, remarquable activité dans le domaine des études bibliques dans les pays suivants, où notre œuvre est reconnue officiellement depuis peu: มี รายงาน ที่ โดด เด่น เกี่ยว กับ กิจกรรม การ ศึกษา พระ คัมภีร์ ใน เดือน พฤศจิกายน จาก ประเทศ ต่าง ๆ ต่อ ไป นี้ ซึ่ง การ งาน ของ เรา เพิ่ง ได้ รับ การ ยอม รับ เป็น ทาง การ เมื่อ เร็ว ๆ นี้: |
Reprenez des idées de l’intertitre “Ayez des objectifs spirituels” à la page 5 du Ministère du Royaume de novembre 1993. รวม ทั้ง ความ คิด เห็น เกี่ยว กับ หัวเรื่อง ย่อย “จง มุ่ง ติด ตาม เป้าหมาย ฝ่าย วิญญาณ” ใน หน้า 9 และ 10 ของ พระ ราชกิจ ของ เรา ฉบับ พฤศจิกายน 1993. |
Si ce n’est pas le cas, les anciens vous demanderont peut-être de poursuivre la campagne jusqu’à fin novembre. ถ้า ยัง ผู้ ปกครอง อาจ ขอ ให้ คุณ ทํา การ รณรงค์ นี้ ต่อ จน ถึง สิ้น เดือน พฤศจิกายน. |
” Discours prononcé par un ancien sur la base de La Tour de Garde du 1er novembre 2007, pages 17-21. คํา บรรยาย โดย ผู้ ปกครอง อาศัย หอสังเกตการณ์ ฉบับ 1 พฤศจิกายน 2007 หน้า 17-21. |
” (22 novembre 2001), j’étais très impatient de le lire. (22 พฤศจิกายน 2001 [ภาษา อังกฤษ]) หนู อด ใจ รอ ไม่ ได้ ต้อง อ่าน ทันที. |
En novembre 1992, on a relevé dans la presse des titres comme celui-ci: “Cri d’alarme de savants émérites à propos de la destruction de la terre.” เมื่อ เดือน พฤศจิกายน 1992 หนังสือ พิมพ์ ต่าง ๆ พาด หัว ข่าว อย่าง นี้: “พวก นัก วิทยาศาสตร์ ระดับ แนว หน้า เตือน ถึง พินาศกรรม ของ แผ่นดิน โลก.” |
Du 17 au 30 novembre : Qu’enseigne réellement la Bible ? 17-30 พฤศจิกายน: คัมภีร์ ไบเบิล สอน อะไร จริง ๆ? |
Après avoir été pionnier (prédicateur à plein temps) pendant trois ans, j’ai été invité, en novembre 1959, à travailler au Béthel de Brooklyn (New York), le siège mondial des Témoins de Jéhovah. หลัง จาก ที่ รับใช้ สาม ปี ใน งาน เผยแพร่ เต็ม เวลา ใน ฐานะ ไพโอเนียร์ ใน เดือน พฤศจิกายน 1959 ผม ได้ รับ เชิญ ให้ ทํา งาน ที่ เบเธล บรุกลิน สํานักงาน กลาง ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน นิวยอร์ก. |
Si bien que lors des attaques terroristes en Novembre ils étaient les premiers à avoir répondu, et qu'ils commencent maintenant à s’agrandir, grâce au partenariat. ในการโจมตีของผู้ก่อการร้ายในเดือนพฤศจิกายน พวกเขาไปถึงที่เกิดเหตุก่อน และกําลังขยายขนาดได้เพราะมีพันธมิตร |
C’est là que naquit leur premier enfant, Howard William Hunter, le 14 novembre 1907. 1907 บุตรอีกคนเป็นบุตรสาวที่พวกเขาตั้งชื่อว่าโดโรธี เธอเกิด ค. |
En novembre 1998, en France, une chaîne de télévision a diffusé un documentaire montrant des images du Béthel de Louviers, le siège national des Témoins de Jéhovah. ใน เดือน พฤศจิกายน 1998 ภาพยนตร์ สารคดี ที่ มี การ เสนอ ภาพ ของ เบเธล อาคาร สํานักงาน สาขา ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน ลูวีเย ประเทศ ฝรั่งเศส ได้ แพร่ ภาพ ใน รายการ โทรทัศน์ ของ ประเทศ. |
C’est ainsi qu’à Litomĕr̆ice, ville de Bohême-Septentrionale, siège épiscopal, ce sont les séminaristes qui, en novembre dernier, ont dirigé la révolution non-violente.” — Mars 1990. พวก นัก ศึกษา ที่ โรง เรียน สอน ธรรมะ สําหรับ พวก บาทหลวง ใน ลิโทเมรีซ์ เมือง ที่ มี โบสถ์ ใหญ่ ภาค เหนือ ของ โบฮีเมีย . . . ได้ นํา หน้า ใน การ ปฏิวัติ โดย ไม่ ใช้ ความ รุนแรง ใน เดือน พฤศจิกายน ที่ แล้ว.”—มีนาคม 1990. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ novembre ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ novembre
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ