mortar ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า mortar ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mortar ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า mortar ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ปูน, ปืนครก, โกร่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า mortar

ปูน

noun (mixture of lime or cement, sand and water)

Commitment, therefore, could be likened to the mortar that binds the bricks of a sturdy house.
ดังนั้น พันธะการสมรสอาจเปรียบได้กับปูนยึดก้อนอิฐที่ใช้สร้างบ้านให้มั่นคงทนทาน.

ปืนครก

noun (short large-bore cannon)

Then a mortar exploded nearby, and the brothers managed to escape with their lives.
ครั้น แล้ว กระสุน ปืน ครก ก็ ระเบิด ขึ้น ใน บริเวณ ใกล้ ๆ นั้น และ พี่ น้อง จึง หลบ หนี เอา ชีวิต รอด ไป ได้.

โกร่ง

noun (vessel used to grind ingredients)

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Which means you don't have to sit in a ditch eating MREs or dodging mortar fire.
นายจะไม่ได้นั่งกินข้าวกล่องในสนามรบ หรือคอยหลบกระสุนปืนครก
In the seven months that it took to complete this nearly two-mile-long [3 km] wall, the brothers made and individually mortared into place over 57,000 concrete blocks!
ใน เวลา เจ็ด เดือน ที่ ใช้ ไป เพื่อ ทํา ให้ กําแพง ที่ ยาว เกือบ 3 กิโลเมตร นี้ ให้ แล้ว เสร็จ พวก พี่ น้อง ทํา อิฐ คอนกรีต มาก กว่า 57,000 ก้อน ให้ เข้า ที่ แต่ ละ ก้อน.
The use of bitumen as mortar and pavement has helped waterproof the otherwise fragile Sumerian mud-bricks, ensuring that the structures endured for millennia.”
เนื่อง จาก อิฐ ที่ ทํา จาก ดิน เหนียว ของ ชาว ซูเมอร์ แตก หัก ง่าย การ ใช้ ยาง มะตอย แทน ปูน และ ใช้ เป็น สาร เคลือบ ผิว ถนน จึง ช่วย ป้องกัน อิฐ เหล่า นั้น ไม่ ให้ ถูก น้ํา กัด เซาะ และ ทํา ให้ สิ่ง ก่อ สร้าง ต่าง ๆ คง อยู่ ได้ นาน นับ พัน ปี.”
“God split open a mortar-shaped hollow . . . , and water began to come out of it, and he proceeded to drink, after which his spirit returned and he revived.” —Judges 15:18, 19.
“พระเจ้า จึง ทรง เปิด ช่อง . . . ให้ น้ํา ไหล ออก ซิมโซน ก็ ได้ น้ํา ดื่ม; จิตต์ วิญญาณ ก็ สดชื่น มี แรง ขึ้น.”—วินิจฉัย 15:18, 19.
“The bitumen mortar —one of the first uses of southern Iraq’s vast oil fields— is still visible between the burnt bricks,” says the author.
เขา เล่า ว่า “ซาก อิฐ เผา ที่ ยัง หลง เหลือ อยู่ แสดง ให้ เห็น ว่า เคย มี การ ใช้ ยาง มะตอย แทน ปูน ใน การ ก่อ อิฐ ซึ่ง เป็น หนึ่ง ใน วิธี แรก ๆ ที่ ผู้ คน รู้ จัก นํา ยาง มะตอย ที่ มี อยู่ มาก มาย ทาง ใต้ ของ อิรัก มา ใช้ ประโยชน์.
The simplest ways of converting a quantity of grain to flour are by pounding it in a mortar, crushing it between two stones, or using a combination of both.
วิธี ที่ ง่าย ที่ สุด ใน การ ทํา ให้ เมล็ด พืช กลาย เป็น แป้ง ก็ คือ โดย การ ตํา เมล็ด พืช ใน ครก, บด เมล็ด พืช โดย ใช้ หิน สอง ก้อน, หรือ ทั้ง ตํา ทั้ง บด.
The slaves had to make a prescribed number each day, using clay mortar and straw. —Exodus 1:14; 5:10-14.
ทาส เหล่า นี้ ต้อง ทํา อิฐ ให้ ได้ ตาม จํานวน ที่ กําหนด ไว้ ทุก วัน โดย ใช้ ดิน เหนียว และ ฟาง.—เอ็กโซโด 1:14; 5:10-14
We can experience that powerful thing called anticipation, which is a mortar to desire. The ability to imagine it, as if it's happening, to experience it as if it's happening, while nothing is happening and everything is happening, at the same time.
ที่เราสามารถจะมีประสบการณ์ ที่ทรงพลังที่เรียกว่าความคาดหวัง, ซึ่งเป็นต้นทางของความปรารถนา เป็นความสามารถในการคิดว่า มันเป็นถ้ามันเกิดขึ้น, จะได้สัมผัสกับมันราวกับว่ามันกําลังเกิดขึ้น ในขณะที่ไม่มีอะไรเกิดขึ้น และทุกอย่างที่เกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน
Presently, pistols, rifles, mortars, and shoulder-fired rocket launchers are produced in over 98 countries worldwide by at least 1,000 companies.
ใน ปัจจุบัน มี การ ผลิต ปืน สั้น, ปืน ยาว, ปืน ครก, และ เครื่อง ยิง จรวด แบบ ประทับ บ่า ใน กว่า 98 ประเทศ ทั่ว โลก โดย บริษัท ต่าง ๆ อย่าง น้อย 1,000 บริษัท.
We were so keyed up that we fired our mortar all night long.”
เรา ตื่นเต้น กังวล กัน มาก ถึง ขนาด ที่ เรา ยิง ปืน ครก ของ เรา ตลอด ทั้ง คืน.”
Using timber, baked brick, and stone blocks for building materials and iron and lead for mortar, Nitocris erected a bridge over one of the most famous rivers of ancient times.
โดย ใช้ ท่อน ไม้, อิฐ เผา, และ ก้อน หิน เป็น วัสดุ ก่อ สร้าง และ ใช้ เหล็ก กับ ตะกั่ว เป็น ตัว เชื่อม ยึด วัสดุ เหล่า นั้น ราชินี นิโตคริส ได้ สร้าง สะพาน ข้าม แม่น้ํา ที่ มี ชื่อเสียง ที่ สุด สาย หนึ่ง ใน สมัย โบราณ.
It was not the stones and mortar that impressed them most but what the city and that place of worship represented.
สิ่ง ที่ ทํา ให้ พวก เขา ประทับใจ ที่ สุด ไม่ ใช่ ความ งดงาม ของ กรุง เยรูซาเลม และ สถาน นมัสการ.
The Bible says that the tower builders at Babel laid bricks, not stone, and used bitumen as mortar.
คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ว่า คน งาน ที่ สร้าง หอ บาเบล ใช้ อิฐ ไม่ ใช่ หิน และ ใช้ ยาง มะตอย แทน ปูน.
Bet he moves fast and likes bricks and mortar.
เขาเดินเรื่องเร็ว แล้วก็ชอบเรื่องอสังหาฯอยู่แล้ว
I am laying your stones with hard mortar
เรา จะ เอา หิน และ ปูน มา ก่อ เป็น กําแพง ให้ เจ้า
We hate this mortar, to stand hours and hours.
เอาเครื่องโม่มาให้เรา เพื่อเราจะได้โม่แป้งได้
l hate f ucking mortars.
ฉันเกลียดปืนครก
Affected stones and mortar were to be removed and discarded —away from human habitation.
หิน หรือ ปูน ที่ มี เชื้อ โรค ติด อยู่ จะ ต้อง สกัด ออก และ นํา ไป ทิ้ง ให้ ห่าง จาก บริเวณ ที่ พัก อาศัย.
If these qualities could be compared to building blocks of the marital relationship, then communication is the mortar needed to cement them together.
ถ้า คุณลักษณะ เหล่า นี้ อาจ เปรียบ เป็น อิฐ ก่อ สร้าง สาย สมรส แล้ว การ สื่อ ความ ก็ จะ เป็น ปูน ฉาบ ที่ ขาด ไม่ ได้ เพื่อ เชื่อม อิฐ เข้า ด้วย กัน.
They haven't moved from the location of the mortar attack.
พวกเค้าไม่เคลื่อนไหว จากตําแหน่งที่โดนมอต้าโจมตี
Then a mortar exploded nearby, and the brothers managed to escape with their lives.
ครั้น แล้ว กระสุน ปืน ครก ก็ ระเบิด ขึ้น ใน บริเวณ ใกล้ ๆ นั้น และ พี่ น้อง จึง หลบ หนี เอา ชีวิต รอด ไป ได้.
The only thing they did not have the advantage over us in that place, was access to the roof, then just threw mortars.
สิ่งเดียวที่พวกเขาไม่ได้มีข้อได้เปรียบเหนือเราในสถานที่แห่งนั้น ถูกเข้าถึงหลังคาแล้วก็โยนครก
The Bible tells us that the Egyptians “kept making their life bitter with hard slavery at clay mortar and bricks and with every form of slavery in the field, yes, every form of slavery of theirs in which they used them as slaves under tyranny.”
คัมภีร์ ไบเบิล บอก เรา ว่า ชาว อียิปต์ “ได้ กระทํา ให้ เขา รู้สึก เบื่อ หน่าย ชีวิต ของ ตน เพราะ การ หนัก ที่ เขา ทํา, เช่น ทํา ปูน ทํา อิฐ และ ทํา การ ต่าง ๆ ที่ ทุ่ง นา จน เหลือ กําลัง.”
Mortar rounds coming straight at me.
ลูกปืนครกมันตกมาเป็นสายเชียว
The relative comfort was shattered early that morning when I was awakened by the deafening sound of a mortar explosion.
ผม นอน สบาย อยู่ ได้ ไม่ นาน ก็ ต้อง สะดุ้ง ตื่น ตอน เช้า ตรู่ ด้วย เสียง กัมปนาท ของ กระสุน ปืน ครก.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mortar ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ mortar

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว