basin ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า basin ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ basin ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า basin ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อ่างล้างหน้า, แอ่งน้ํา, อ่าง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า basin

อ่างล้างหน้า

noun (bowl for washing, often affixed to a wall)

แอ่งน้ํา

noun

อ่าง

noun

Taking a towel and a basin of water, he begins washing their feet.

เมื่อ เอา ผ้า เช็ด ตัว และ อ่าง น้ํา มา แล้ว พระองค์ ทรง เริ่ม ล้าง เท้า พวก เขา.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

In the visionary temple, the inner courtyard is missing something that was quite prominent in the courtyard of the tabernacle and in Solomon’s temple —a great basin, later called a sea, for the priests to wash in.

ใน พระ วิหาร แห่ง นิมิต นั้น ลาน พระ วิหาร ชั้น ใน ขาด สิ่ง หนึ่ง ที่ นับ ว่า เป็น สิ่ง เด่น ที เดียว ใน ลาน ของ พลับพลา และ ใน พระ วิหาร ของ ซะโลโม นั่น คือ อ่าง ขนาด ใหญ่ ซึ่ง ภาย หลัง เรียก อ่าง นี้ ว่า ทะเล สําหรับ ให้ เหล่า ปุโรหิต ชําระ ร่าง กาย.

Even though there are catacombs in many parts of the Mediterranean basin, those in Rome are the best known and also the largest —their overall length is estimated to be several hundred miles.

ถึง แม้ จะ มี แค็ตตะโคม ใน หลาย ส่วน ของ ที่ ลุ่ม แถบ เมดิเตอร์เรเนียน แต่ แค็ตตะโคม ใน กรุง โรม ก็ เป็น ที่ รู้ จัก กัน ดี ที่ สุด และ ใหญ่ ที่ สุด ด้วย—ประมาณ กัน ว่า แค็ตตะโคม เหล่า นั้น มี ความ ยาว ทั้ง หมด หลาย ร้อย กิโลเมตร.

(Isaiah 60:13) All mankind will be educated in God’s way of life, so that knowledge of Jehovah’s glorious purposes will fill the earth even as the oceans fill the sea basins.

(ยะซายา 60:13) มนุษยชาติ ทั้ง หมด จะ ได้ รับ การ สอน ให้ ดําเนิน ใน วิถี ชีวิต ตาม แนว ทาง ของ พระเจ้า เพื่อ แผ่นดิน โลก จะ เต็ม ด้วย ความ รู้ เกี่ยว กับ พระ ประสงค์ อัน รุ่ง โรจน์ ของ พระ ยะโฮวา ดุจ มหาสมุทร ที่ เต็ม แอ่ง.

Although the cupuaçu grows naturally in the steamy environment of the Amazon basin, it is cultivated throughout Brazil.

แม้ ว่า ต้น กูปูอาซู จะ ขึ้น เอง ตาม ธรรมชาติ ใน สภาพ แวด ล้อม ที่ ร้อน ชื้น แถบ ลุ่ม น้ํา แอมะซอน แต่ ก็ มี การ เพาะ ปลูก พืช ชนิด นี้ ทั่ว ประเทศ บราซิล.

A walled garden and sunken basin added to the charm of the palace.

สวน ที่ มี กําแพง ล้อม รอบ กับ แอ่ง น้ํา ทํา ให้ พระ ราชวัง นี้ ยิ่ง งาม น่า ดู.

(Laughter) At the end of its breeding cycle, the Great Basin Spadefoot toad digs itself down about a meter under the hard-panned desert soil of the American West, where it can stay for many seasons until conditions are just right for it to emerge again.

ในช่วงท้ายของวงจรสืบพันธ์ุ คางคกเท้าพลั่ว เกรทเบซิน (the Great Basin Spadefoot toad) ขุดหลุมลึกลงไปประมาณหนึ่งเมตร ใต้ดินทะเลทรายที่แน่นแข็งของอเมริกาตะวันตก ซึ่งมันจะสามารถอยู่ได้หลายฤดู จนกว่าปัจจัยต่างๆจะเหมาะสมต่อปรากฎกายของมันอีกครั้ง

We carried with us a wooden case that contained a kerosene burner, a pan, plates, a wash basin, sheets, a mosquito net, clothing, old newspapers, and some other items.

เรา ขน หีบ ไม้ ใบ หนึ่ง ไป ด้วย ซึ่ง ใน นั้น มี ตะเกียง น้ํามัน ก๊าด, กระทะ, จาน, กะละมัง, ผ้า ปู ที่ นอน, มุ้ง, เสื้อ ผ้า, หนังสือ พิมพ์ เก่า, และ ของ อื่น ๆ บาง อย่าง.

If forced to use a basin instead of running water, clean and disinfect it each time it is used.

หาก ต้อง ใช้ อ่าง ล้าง มือ แทน การ เปิด ก๊อก ทุก ครั้ง ที่ ใช้ อ่าง ต้อง ล้าง ให้ สะอาด และ ใช้ น้ํา ยา ฆ่า เชื้อ.

According to a university Web site, as much as “90% of all the continents and ocean basins are the product of volcanism.”

เว็บไซต์ ของ มหาวิทยาลัย แห่ง หนึ่ง กล่าว ว่า มาก ถึง “90% ของ ทวีป และ พื้น มหาสมุทร ทั้ง หมด เป็น ผล ผลิต ของ ภูเขา ไฟ.”

“KING of the North” and “Lords of the Arctic” are striking titles shared by some 30,000 polar bears that wander about the whole North Polar Basin.

“ราชา แห่ง ขั้ว โลก เหนือ,” และ “เจ้า แห่ง อาร์กติก” นี้ เป็น บรรดาศักดิ์ ที่ โดด เด่น ของ หมี ขั้ว โลก ประมาณ 30,000 ตัว ซึ่ง ท่อง เที่ยว ไป ทั่ว บริเวณ ขั้ว โลก เหนือ.

The altar, the Sea, and the basins (1-6)

แท่น บูชา ทะเล ทองแดง และ อ่าง ใส่ น้ํา (1-6)

According to Peter Gleick, a researcher in the United States, 40 percent of the world’s population lives in the 250 river basins whose water is competed for by more than one nation.

เพเทอร์ ไกลค์ นัก วิจัย คน หนึ่ง ใน สหรัฐ อเมริกา บอก ว่า 40 เปอร์เซ็นต์ ของ ประชากร โลก อาศัย อยู่ ตาม บริเวณ ลุ่ม น้ํา 250 แห่ง ซึ่ง มี การ แย่ง กัน ใช้ น้ํา มาก กว่า หนึ่ง ประเทศ.

The water basin in the courtyard pictures God’s Word, which the High Priest uses to cleanse the holy priesthood progressively.

อ่าง ใหญ่ ณ ลาน พระ วิหาร เล็ง ถึง พระ คํา ของ พระเจ้า ซึ่ง มหา ปุโรหิต [พระ เยซู] ทรง ใช้ ชําระ คณะ ปุโรหิต ผู้ บริสุทธิ์ เป็น ขั้น ๆ.

(2 Corinthians 7:1) In time the wood for the fire on the altar and the water for the basin were supplied by non-Israelite temple slaves.—Joshua 9:27.

(2 โกรินโธ 7:1) ต่อ มา พวก ทาส ซึ่ง ไม่ ใช่ ชาว ยิศราเอล ที่ รับใช้ ใน พระ วิหาร เป็น ฝ่าย หา ฟืน สําหรับ เผา เครื่อง บูชา และ ตัก น้ํา ใส่ อ่าง ใหญ่ นั้น ด้วย.—ยะโฮซูอะ 9:27.

Something like 20 billion tons per day of water vapor is sucked up by the northeastern trade winds, and eventually precipitates in the form of rain across the La Plata Basin.

ละอองน้ําประมาณสองหมื่นล้านตันต่อปี ถูกลมสินค้าตะวันออกเฉียงเหนือดูดซับ และสุดท้ายก็ตกลงมาเป็นฝน ตลอดลุ่มน้ํา ลา พลาตา

As the Pacific plate moved, geologists think, the network of thrust faults was created in the Los Angeles basin, one of which was responsible for the quake felt there earlier this year.

นัก ธรณี วิทยา คิด ว่า ขณะ ที่ แผ่น แปซิฟิก เคลื่อน ตัว โยง ใย ของ รอย เลื่อน ย้อน ได้ ก่อ ตัว ขึ้น ใน แอ่ง แผ่นดิน ลอส แอนเจลิส ซึ่ง หนึ่ง ใน นั้น เป็น ต้น เหตุ แห่ง แผ่นดิน ไหว ที่ เกิด ที่ นั่น เมื่อ ต้น ปี นี้ เอง.

17 In a widely accepted reference work, you could locate this admission: “The distribution of the continental platforms and ocean basins on the surface of the globe and the distribution of the major landform features have long been among the most intriguing problems for scientific investigation and theorizing.”

17 ใน หนังสือ อ้างอิง เล่ม หนึ่ง ซึ่ง ได้ รับ การ ยอม รับ โดย ทั่ว ไป คุณ จะ พบ กับ คํา ยอม รับ ดัง นี้: “การ กระจาย ตัว ของ ลาน ทวีป และ พื้น มหาสมุทร บน พื้น ผิว ของ ลูก โลก และ การ กระจาย ตัว ของ ลักษณะ แผ่นดิน แบบ หลัก ๆ ซึ่ง มี รูปพรรณ สัณฐาน ต่าง ๆ กัน ไป เป็น เรื่อง หนึ่ง ที่ เป็น ปัญหา น่า พิศวง ที่ สุด สําหรับ การ ตรวจ สอบ และ การ ตั้ง ทฤษฎี ทาง วิทยาศาสตร์.”

Since the fungus spores are very hardy, foot-disinfectant spray machines or basins—where the chemicals have just a few seconds to take effect—often promote the spread of athlete’s foot rather than prevent it.

เนื่อง จาก สปอร์ ของ เชื้อ รา ทนทาน มาก เครื่อง ฉีด ยา ฆ่า เชื้อ หรือ อ่าง ล้าง เท้า มัก จะ แพร่ โรค ฮ่องกง ฟุต มาก กว่า ป้องกัน เนื่อง จาก สาร เคมี เหล่า นั้น มี เวลา ออก ฤทธิ์ เพียง ไม่ กี่ วินาที.

The Los Angeles basin is particularly rich in thrust faults, because the San Andreas fault —which at most places runs north to south through the state— kinks to the west at Los Angeles, causing extra stresses at that point.

แอ่ง แผ่นดิน ลอส แอนเจลิส มี รอย เลื่อน ย้อน อยู่ เป็น จํานวน มาก เพราะ รอย เหลื่อม ซาน แอนเดรียส—ซึ่ง ใน ที่ ส่วน ใหญ่ ทอด แนว จาก เหนือ ไป ใต้ ผ่าน ตัว รัฐ—โค้ง ไป ทาง ตะวัน ตก ณ ลอส แอนเจลิส เป็น เหตุ ให้ เกิด แรง เค้น พิเศษ ที่ จุด นั้น.

Beneath Australia’s parched crust lie 19 major groundwater basins.

ใต้ เปลือก ที่ แห้ง แข็ง ของ ทวีป ออสเตรเลีย มี แอ่ง น้ํา บาดาล ใหญ่ ๆ 19 แอ่ง.

Then, after winding through mountain passes and making its way eastward across an inhospitable terrain of punch bowls, denuded mountains, and valley basins partly occupied by lakes, the road eventually reaches the central Macedonian plain.

จาก นั้น หลัง จาก วก ไป เวียน มา ผ่าน ช่อง เขา ต่าง ๆ และ ตัด ไป ทาง ด้าน ตะวัน ออก ผ่าน ภูมิ ประเทศ อัน แห้ง แล้ง ซึ่ง มี ลักษณะ เป็น แอ่ง ๆ คล้าย ชาม ใหญ่, ภูเขา โล่ง เตียน, และ ก้น หุบเขา ซึ่ง บาง ส่วน เป็น ทะเลสาบ ใน ที่ สุด ถนน นี้ ก็ ไป ถึง ที่ ราบ มากะโดเนีย ตอน กลาง.

The copper basin (8)

อ่าง ทองแดง (8)

We are at the foot of the Andes, where the river Beni arrives at the vast flatlands of the Amazon basin.

เรา อยู่ ที่ เชิง เขา ของ เทือก เขา แอนดีส ณ จุด ที่ แม่น้ํา เบนี ไหล มา ถึง ที่ ราบ อัน กว้าง ใหญ่ แห่ง ลุ่ม น้ํา แอมะซอน.

Hills and mountains rise also on the nearer, or western, shore, emphasizing that this sea lies in a basin, the sea being about 13 miles [21 km] in length and a maximum of 7 1/2 miles [12 km] wide.

เนิน เขา และ ภูเขา โผล่ ขึ้น ใน บริเวณ ชายฝั่ง ที่ ใกล้ กว่า ด้วย คือ ด้าน ตะวัน ตก เห็น ชัด ว่า ทะเล นี้ ตั้ง อยู่ ใน แอ่ง ทะเล มี ความ ยาว ประมาณ 21 กิโลเมตร และ ส่วน กว้าง ที่ สุด 12 กิโลเมตร.

Using a long wooden rakelike instrument, the paludier draws the salt onto the edge of the pan, taking care not to scrape up any clay from the bottom of the shallow basin.

โดย ใช้ เครื่อง มือ ที่ ทํา ด้วย ไม้ ยาว ๆ ลักษณะ คล้าย คราด พวก ปาลูดิเยร์ โกย เกลือ ขึ้น ไว้ ที่ ขอบ อ่าง โดย ระวัง ที่ จะ ไม่ ขูด เอา ดิน บริเวณ ก้น อ่าง ที่ ตื้น ๆ ขึ้น มา ด้วย.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ basin ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว