Vad betyder dorée i Franska?
Vad är innebörden av ordet dorée i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder dorée i Franska.
Ordet dorée i Franska betyder förgylla, göra brun, pensla, förgylla, förgylla, guldfärgad, förgylld, gyllene, förgylld, förgylld, guldfärgad, gyllene, gyllne, lycklig, sola, värma sig, gassa, lapa ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet dorée
förgylla
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) L'artiste a soigneusement doré le bord du vase. |
göra brunverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La chaleur du four a doré la dinde. |
penslaverbe transitif (Cuisine : avec de l'œuf) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Le boulanger dorait la pâte avec du jaune d'œuf. |
förgylla(or) (ge ytskikt av guld) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La décoration était dorée. |
förgyllaverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La broche est en argent fin qui a été dorée (or: couverte d'or). |
guldfärgad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Une lumière dorée passait à travers les rideaux. |
förgylldadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le livre ancien que je cherche a des pages dorées. |
gylleneadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
förgylldadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Samantha portait de minces boucles d'oreille dorées. |
förgylldadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
guldfärgadadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Son maillot doré permettait de le localiser facilement. |
gyllene, gyllne(âge) (bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) À son âge d'or, l'Empire romain s'étendait tout autour de la Méditerranéen. |
lycklig(journée, évènement) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Les enfants passaient la nuit chez leurs grands-parents et Jennie et moi nous sommes donc réveillés dans un silence merveilleux. |
sola(vardagligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il faisait chaud et Erika prenait un bain de soleil dans le jardin. |
värma sig, gassa
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
lapa ngt(bildlig: njuta av sol) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av dorée i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av dorée
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.