Что означает loco в испанский?
Что означает слово loco в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию loco в испанский.
Слово loco в испанский означает сумасшедший, безумный, безумец. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова loco
сумасшедшийnounadjectivemasculine Puede que sea viejo, pero no estoy loco. Может быть, я и старый, но я не сумасшедший. |
безумныйadjective El pobre se despertó completamente loco. No se acordaba ni su propio nombre. Бедняга проснулся уже совершенно безумным человеком. Он даже имени своего не помнил. |
безумецnoun Debe estar loco para salir con esta tormenta. Он должен быть безумцем, чтобы выйти в такую ненастную погоду. |
Посмотреть больше примеров
Hace que un padre se cabree mucho y se vuelva loco. Что очень разозлило отца, который пошёл в разнос. |
, y el cura estaba loco de miedo, y luego a la morgue. – священник обезумел от ужаса, потом – в морг. |
—Porter se pone como loco cuando bebe. — Портер ведь совсем как сумасшедший, когда напьется |
Llamadme loco, pero creo que hay una opción más lógica que " Lloyd ". Зовите меня безумцем, но я думаю, что там может быть более логичный выбор, чем Ллойд. |
Mi familia me está volviendo loco. Мое семейство меня скоро психом сделает. |
Y ahora, en la flor de la vida, había encontrado la muerte a manos de un loco. И вот в расцвете лет он встретил ужасную смерть от руки какого-то безумца. |
Eso lo hace ser algo estúpido o loco o suicida. Эм, это показывает его как дурака, чокнутого или самоубийцу. |
Nadie está loco. Да никто не сходит с ума. |
Es muy posible que no sea el loco alucinado que creí que era. Ваши слова не маниакальный бред, как я вначале подумала. |
¡ Este tipo era un completo demente, loco! Этот чувак – безумец! |
¿Aquella donde el hijo se volvió loco y le atacó con un hacha? Ну пошли, там ещё его сын свихнулся и ударил его топором? |
¿Estás loco? Вы с ума сошли? |
La administración de la colonia correccional fomenta y facilita los contactos entre los menores condenados y sus familiares próximos, tutores o guardadores, o las personas in loco parentis, creando y garantizando las condiciones necesarias para ello. Администрация воспитательной колонии поощряет и способствует контактам между несовершеннолетними осужденными и их близкими родственниками, опекунами и попечителями, а также заменяющими их лицами, создавая и обеспечивая осужденному необходимые для этого условия. |
Realmente estás loco. Нет... Совсем с ума сошёл? |
Me dijo que estaba loco. Она сказала, что я выжил из ума. |
¿estas loco? Вы что, обкуренный? |
¿Crees que Roxy Lewis está loco? Рокси Льюис не сумасшедший. |
Creí que estabas loco pero lo hiciste Сначала я думала, что ты спятил... но ты добился своего. |
Y me llaman loco. И они еще считают меня психом. |
—¿Puedo pedirte un increíblemente enorme y simplemente loco favor? — Могу я попросить вас о безумно громадной и просто безумной услуге? |
A ella le gusta más así, y aunque algunas veces me vuelve loco, prefiero que Bella sea feliz. Ей так больше нравится, и хотя временами это сводит меня с ума, по мне пусть лучше она будет довольна. |
Bueno, es loco o irresponsable. Это либо безумно, либо безответственно. |
Aun conociendo la zona, esos líos de calles te vuelven loco y Brooklyn está lleno de eso. Даже если ты знаком с этими местами, все равно подобные вещи сводят с ума, а в Бруклине это было повсюду. |
—¡Detente, loco estúpido! —gritaba James, dibujando a toda prisa. – Прекрати сейчас же, идиот! – заорал Джеймс, лихорадочно работая над рисунком. |
Fue loco, en un momento, así sin más. В тот момент лазанья была как настоящая. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении loco в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова loco
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.