Что означает brodo в итальянский?

Что означает слово brodo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию brodo в итальянский.

Слово brodo в итальянский означает бульон, отвар, суп, Бульон. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова brodo

бульон

nounmasculine (preparato alimentare in forma liquida)

Fammi un favore e prendi un brodo di pollo o qualcosa cosi', okay?

Только организуйте себе хотя бы куриный бульон, ладно?

отвар

nounmasculine

Sei il brodo del mio randello tarchiato.

Ты, точно, отвар моего духа.

суп

noun

Invece di mangiare popcorn, si porta dei pezzetti di pollo in un tupperware e un thermos di brodo.

Вместо поедания попкорна, он приносит маленькие кусочки курицы и полный термос супа.

Бульон

Brodo di pollo, tuorlo d'uovo e succo di limone.

Куриный бульон, яичные желтки и лимонный сок.

Посмотреть больше примеров

«Brodo di pollo, un po’ del suo famoso passato di mele, un uovo in camicia ogni tanto».

«Куриный бульон, ваш прославленный яблочный компот, иногда яйцо всмятку».

Si', ma stai allungando il brodo.

Давно пора, а ты все тянешь.

11. (a) Perché è improbabile che nell’oceano si accumulasse un “brodo” organico?

11. (а) Почему невероятно, чтобы в океане накопился «первичный бульон»?

E'Bouillon ( " Brodo " )!

Это Бульон!

Fammi un favore e prendi un brodo di pollo o qualcosa cosi', okay?

Только организуйте себе хотя бы куриный бульон, ладно?

Poi trasse i suoi utensili per cucinare, cioè un fornello a spirito, un bricco e il brodo concentrato.

Затем развернул свое хозяйство, иначе говоря, спиртовку, кружку для воды и банку с отваром.

Tu sei troppo buona per il brodo.

Ты слишком хороша для супа.

Frantz le prepara delle tisane, del brodo, continua a insistere per chiamare un medico.

Франц готовит ей травяные чаи, варит бульон, снова и снова предлагает вызвать врача.

Posso avere della pasta con brodo di pollo?

Можно мне пакет лапши с курицей?

Ora vi suggerisco di dormire un’oretta e poi vi porterò un po’ di brodo di gallina per pranzo.»

Сейчас вам стоит часок отдохнуть, а потом я принесу куриный бульон.

Ingoio il brodo che va giù senza problemi ma non lascio passare il più piccolo pezzo di verdura, i porri soprattutto.

Я проглатывала жидкость, которая сама скользила по горлу, но не давала пройти ни кусочку овощей, особенно порея.

Ogni volta che parlo di te va in brodo di giuggiole.

Каждый раз, когда я называю твое имя, он прямо млеет.

Dov'e'quel brodo di pollo che abbiamo chiesto?

Где куриный суп, который мы просили?

Quando lavoro, non faccio che bere caffè e brodo fino a sera.

Я, когда работаю, ограничиваюсь до вечера только кофе и бульоном.

Guarda, ho portato il brodo di pollo di mia mamma.

Смотри, я принес мамин куриный суп.

Dopo che furono usciti, la suora mi aiutò ad alzarmi; potei fare un bagno, vestirmi, sorbire una scodella di brodo.

Когда они ушли, монахиня помогла мне подняться; я принял ванну, оделся, съел немножко бульону.

Se ne deduce che la persona che cucinò il primo brodo di impala visse un migliaio di anni fa.

Таким образом, человек, который начал готовить суп из мяса импалы, жил около 1000 лет назад.

La sfida, quindi, è scartare tutte le sostanze chimiche pure del laboratorio, e cercare di creare protocelle con proprietà simili alla vita con questa specie di brodo primordiale.

Значит, сложной задачей здесь является отбрасывание всех наших чистых химикатов в лаборатории, и попытка создать некие протоклетки с подобными жизни качествами из этого первобытного болота.

I pazzi venivano lasciati cuocere nel loro brodo finché non diventavano violenti.

Безумных оставляли в покое, пока они не буйствовали.

Questo è, cioè, si tratta di qualcosa che nella versione cinese non ha brodo

И это переходит в нечто, что в китайской версии подаётся без бульона.

Quattro giorni fa è andato al lavoro e m’ha detto: «Tienmi il brodo in caldo, la sera!»

"Четыре дня назад ушел он на работу, сказав: ""Подогрей мне суп к вечеру""."

Di lì a poco Micum tornò con un fagotto di indumenti, una tazza di brodo fumante e un pezzo di pane fresco.

Микам вскоре вернулся с узлом одежды, кружкой горячего бульона и ломтем свежего хлеба

Allora sono io a non essere nel mio brodo, dissi.

В таком случае, это я не в своей тарелке, а не суп, — сказал я.

Ma davvero è brodo di tartaruga?

А что, суп и вправду черепаховый?

Mi disse di fare prima un brodo con un polletto, lessandolo insieme a bucce di cipolla per aggiungere colore.

Сначала, сказал он, нужно приготовить куриный бульон, добавив в него для цвета луковой шелухи.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении brodo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.