O que significa différent em Francês?
Qual é o significado da palavra différent em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar différent em Francês.
A palavra différent em Francês significa diferente, variado, diverso, diferente, diferencial, variante, diferente, diverso, distinto, diferente, diferente, desemparelhado, desigual, diferente, diferente, distinto, dissimilar, diferente, díspar, discrepante, diverso, variado, adiar, diferir, suspender, adiar, retardar, adiar, procrastinar, adiar, protelar, diferente de, diferente de, diferente de, diferir de, diferenciar-se em, diferente, diferente, distinto, diferente, inteiramente, divergir de, aparte. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra différent
diferenteadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Son frère et lui sont très différents. Ele e o seu irmão são muito diferentes. |
variado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il y eut différentes réactions, y compris des réactions de déni et de colère. Houve reações variadas: da negação à raiva. |
diverso, diferenteadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Les différents plats du menu permettent de satisfaire tous les goûts. Os diversos (or: diferentes) pratos no menu agradam a todos os gostos. |
diferencial(mostra diferença) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
variante(que difere) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Plusieurs facteurs pourraient expliquer les différents résultats du test. |
diferenteadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Les deux sœurs sont très différentes. |
diverso, distinto, diferente
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) James et Agnes ont une vision différente de l'éducation. |
diferenteadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
desemparelhado, desigualadjectif (que não combina) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
diferenteadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Carl est un enfant très heureux, mais son frère jumeau est tout autre. |
diferente, distintoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Les jumeaux ont beau sembler identiques, ce sont des personnes différentes. Nous avions demandé deux factures distinctes. |
dissimilar, diferente
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) As irmãs são tão dissimilares, como pode compará-las? |
díspar, discrepante(distinto) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Les approches disparates du problèmes n'ont pas marché. Abordagens díspares para o problema não foram bem-sucedidas. |
diverso, variado(sortido) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le menuisier fouillait dans un tas de vis diverses pour en trouver une de la bonne taille. |
adiar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Nous différons la réunion à jeudi. Adiaremos a reunião até quinta-feira. |
diferir(ser diferente) Vu comme ces livres diffèrent l'un de l'autre, tu devrais lire les deux. Como ambos os livros a respeito desse tema diferem bastante, você definitivamente deveria ler os dois. |
suspenderverbe transitif (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Le client a différé son paiement jusqu'à ce que les problèmes soient réglés. A cliente suspendeu o pagamento até que os problemas fossem resolvidos. |
adiar, retardar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ils ont décidé de différer le mariage d'un an. Eles decidiram adiar o casamento por um ano. |
adiar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Les organisateurs ont dû reporter le spectacle à demain car l'un des artistes était malade. Os organizadores tiveram que adiar o show até amanhã porque um dos artistas está doente. |
procrastinar, adiar, protelar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Tania savait qu'elle devait travailler sur sa thèse, mais elle la remettait toujours à plus tard. |
diferente de
(locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.) |
diferente de
|
diferente de
|
diferir de
|
diferenciar-se em(ser diferente em) |
diferente
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
diferente, distinto
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le Pepsi n'est pas différent du Coca-Cola. Pepsi não é diferente de Coca. |
diferente
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
inteiramente(completamente) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Sarah est tout à fait capable de réaliser cette tâche. Sarah é inteiramente capaz de fazer a tarefa. Vou lavar a louça, mas esfregar o vaso sanitário é uma história inteiramente diferente. |
divergir de
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il n'est pas rare que nos vues divergent des leurs. |
apartenom masculin (figuré) (informação extra de outro ponto de vista) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de différent em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de différent
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.