Co oznacza enceinte w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa enceinte w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać enceinte w Francuski.
Słowo enceinte w Francuski oznacza w ciąży, trybuna, głośnik, teren zamknięty, -, głośnik, w ciąży, zrobić komuś nieślubne dziecko, zewnętrzny mur obronny, zachodzić w ciążę, zrobić dziecko, wpadła, począć coś/kogoś, zachodzić w ciążę. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa enceinte
w ciąży(femme) Ma femme est enceinte. Moja żona jest w ciąży. |
trybunanom féminin (stadion) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Les spectateurs dans l'enceinte assistaient à la course. |
głośnik
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ce lecteur CD a des haut-parleurs intégrés. |
teren zamknięty(espace) De nombreux députés se trouvaient dans l'enceinte au moment de l'explosion. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Wojskowy teren zamknięty był pilnie strzeżony. |
-adjectif Elle était enceinte de six mois et faisait des achats pour le bébé. Była w szóstym miesiącu i kupowała rzeczy dla dziecka. |
głośnik
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Le vendeur du magasin a utilisé le haut-parleur pour annoncer les soldes aux clients. |
w ciąży
Ma meilleure amie est enceinte de son premier enfant. |
zrobić komuś nieślubne dziecko(vulgaire) (potoczny) (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) |
zewnętrzny mur obronnynom masculin |
zachodzić w ciążęlocution verbale (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Bien qu'elle eût déjà deux enfants, elle voulait encore tomber enceinte. |
zrobić dziecko(familier) (potoczny) Son copain l'a mise en cloque quand elle avait 16 ans, ce qui a mis fin à ses rêves de devenir actrice. |
wpadła(familier) (kobieta) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
począć coś/kogoślocution verbale (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Après des années d'essais, Stella est tombée enceinte de jumeaux. |
zachodzić w ciążęverbe intransitif (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Des médecins examinent ce qui l'empêche de tomber enceinte. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu enceinte w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa enceinte
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.