프랑스 국민의 réunir은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 réunir라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 réunir를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민réunir라는 단어는 ~을 모으다, 수집하다, ~을 쌓다, ~을 모으다, ~을 집합시키다, ~와 ~을 화해하게 하다, ~을 모금하다, ~를 조합하다, ~와 ~을 재결합시키다, ~을 선발하다, ~을 내보내다, ~와 ~을 한데 묶다, ~을 합치다, ~를 촉구하다, ~을 모으다, 단결하다, 단합하다, ~을 ~와 하나로 묶다, 뭉치다, ~을 모으다, ~을 모금하다, ~을 ~와 결합시키다, ~을 ~와 화합하다, 모이다, 만나다, 모이다, ~을 다시 만나다, ~을 재회하다, ~을 다시 모으다, 세션이나 회기를 진행하다, 7인 이상 모임 금지, 지원 버블, 다시 만나다, 재회하다, 다시 모이다, 한데 모이다, 한데 뭉치다, ~와 ~을 융합시키다, ~와 ~을 병합시키다, ~와 ~을 결합시키다, 여성 전용 파티, 여자끼리만 여는 파티, 회의에 참석하다, ~을 ~와 결합하다, ~을 ~와 융합하다, 회의를 개최하다, 모으다, 소집하다, 함께 ~을 하다, ~과 ~을 모으다, ~과 ~을 한데 모으다, 모이다, 밀담하다, 회의하다, 상의하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 réunir의 의미

~을 모으다, 수집하다

verbe transitif (des personnes, des documents)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 쌓다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Nous avons regroupé (or: réuni) les feuilles en plusieurs tas.

~을 모으다, ~을 집합시키다

verbe transitif

Rassemblez (or: Réunissez) tout le monde afin que nous puissions démarrer la représentation musicale.
음악프로그램을 시작할 수 있게 사람들을 집합시키세요.

~와 ~을 화해하게 하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 모금하다

verbe transitif

~를 조합하다

verbe transitif (des éléments)

~와 ~을 재결합시키다

verbe transitif

J'ai contribué à réunir ma mère et son père qu'elle avait perdu de vue.

~을 선발하다, ~을 내보내다

verbe transitif (Base-ball, Cricket : une équipe)

Ils ont réuni une équipe très compétente.

~와 ~을 한데 묶다

~을 합치다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~를 촉구하다

~을 모으다

(des objets) (정보 등)

La mère ramassa les jouets des enfants qui étaient par terre.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 그녀는 그 주제에 대해 찾을 수 있는 정보를 모두 모았다.

단결하다, 단합하다

verbe transitif

~을 ~와 하나로 묶다, 뭉치다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Regroupons les jetons rouges avec les jetons noirs.

~을 모으다, ~을 모금하다

verbe transitif (de l'argent, des fonds) (돈)

On a récolté (or: réuni) cinq mille dollars pour l'association caritative.
우리는 그 자선단체를 위해 5,000 달러를 모금했어요.

~을 ~와 결합시키다, ~을 ~와 화합하다

verbe transitif (비유)

L'amour de Daphné pour George unissait son âme à la sienne pour l'éternité.

모이다, 만나다

verbe pronominal (사람들이)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Les responsables doivent se réunir pour discuter du problème.

모이다

verbe pronominal (personnes)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Les gens se rassemblèrent (or: se réunirent) pour la cérémonie.

~을 다시 만나다, ~을 재회하다, ~을 다시 모으다

세션이나 회기를 진행하다

(parlement)

Le parlement siège en ce moment.

7인 이상 모임 금지

(Pandémie, Royaume-Une)

지원 버블

nom masculin (Royaume-Uni, pandémie)

다시 만나다, 재회하다, 다시 모이다

한데 모이다, 한데 뭉치다

verbe pronominal

Les manchots se regroupent parfois pour partager leur chaleur corporelle.

~와 ~을 융합시키다, ~와 ~을 병합시키다, ~와 ~을 결합시키다

여성 전용 파티, 여자끼리만 여는 파티

verbe pronominal

Samedi, on se réunit entre filles ; tu viendras ?

회의에 참석하다

locution verbale

~을 ~와 결합하다, ~을 ~와 융합하다

verbe transitif

회의를 개최하다

verbe pronominal

모으다, 소집하다

verbe pronominal (personnes)

Nous nous réunissons une fois par mois au centre communautaire.

함께 ~을 하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Des pays des quatre coins du monde se sont réunis pour célébrer le Nouvel An.

~과 ~을 모으다, ~과 ~을 한데 모으다

verbe transitif

Le bambin regroupa les billes rouges avec les billes jaunes.
그 아기는 빨간 구슬과 노란 구슬을 모았다.

모이다

verbe pronominal (groupe)

Le syndicat se réunira mardi.

밀담하다, 회의하다, 상의하다

verbe intransitif

L'équipe de projet s'est réunie en petit comité afin de discuter des tâches de chaque membre pour la journée.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 réunir의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

réunir 관련 단어

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.