프랑스 국민의 poitrine은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 poitrine라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 poitrine를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민poitrine라는 단어는 가슴, 흉곽, 가슴, 가슴, 유방, 가슴, 가슴, 가슴, ~을 가슴으로 트래핑하다, 흉부질환의, 신체 포지션 (자세); 몸을 의자에 앉은 것처럼 하는 자세, 가슴이 풍만한, 가슴이 큰, (여자의) 가슴이 풍만한, 갈비살, 협심증, 콘 비프, 소금에 절인 쇠고기, 가슴 통증, 흉통, 삼겹살, 젖가슴이 큰, 몹시 자랑스러워하다, 쿵쿵거리다, 고동치다, 가슴이 큰, 충혈된, 울혈이 심한, ~을 ~ 쪽으로 당기다, 굽히다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 poitrine의 의미

가슴, 흉곽

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
On voyait le coup de soleil sur sa poitrine et sur ses bras.
그의 팔과 가슴에 생긴 햇볕 화상을 볼수가 있다.

가슴

(de femme) (여성의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La couturière a besoin de mesurer votre poitrine pour s'assurer que la robe vous va bien.
드레스가 잘 맞도록 하기 위해 재봉사가 가슴 둘레를 재야 합니다.

가슴, 유방

nom féminin (seins)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Elle avait une forte poitrine.

가슴

nom féminin (여성의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Jane regardait la mer, les mains serrées contre sa poitrine.
제인은 그녀의 가슴에 손을 모으고 바다를 바라보았다.

가슴

nom féminin (homme, femme)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Son cœur battait violemment dans sa poitrine.

가슴

(figuré)

La mère attira ses enfants sur son cœur.

~을 가슴으로 트래핑하다

(Football) (축구)

Il fit un amorti de la poitrine.

흉부질환의

(toux)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Il me faudrait un sirop pour la toux grasse, pas la toux sèche.

신체 포지션 (자세); 몸을 의자에 앉은 것처럼 하는 자세

(Sports)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

가슴이 풍만한, 가슴이 큰

(여성)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Quand on a une forte poitrine, il est difficile de trouver un soutien-gorge confortable.

(여자의) 가슴이 풍만한

(구어)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

갈비살

nom féminin (쇠고기)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
On mange souvent de la poitrine de bœuf à l'occasion du Nouvel An juif.

협심증

nom féminin (심장)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le cardiologue a prescrit un nouveau traitement pour l'angine de poitrine de Marc.

콘 비프, 소금에 절인 쇠고기

À la Saint Patrick, les Américains Irlandais aiment manger un plat de bœuf salé et de chou pour le dîner.

가슴 통증, 흉통

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

삼겹살

젖가슴이 큰

(여성)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Ginette est une femme très plantureuse.

몹시 자랑스러워하다

Regarde-le se gonfler de fierté quand quelqu'un lui pose des questions sur sa copine.

쿵쿵거리다, 고동치다

locution verbale (cœur) (심장)

Le cœur de Jon cognait contre sa poitrine quand il descendit les escaliers de la cave.

가슴이 큰

(femme)

충혈된, 울혈이 심한

locution verbale (personne)

J'ai la poitrine vraiment encombrée ; j'arrive à peine à respirer.

~을 ~ 쪽으로 당기다, 굽히다

locution verbale (무릎을 가슴 쪽으로)

Le petit garçon s'est assis sur la marche et a ramené ses genoux contre sa poitrine.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 poitrine의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

poitrine 관련 단어

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.