프랑스 국민의 jeu은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 jeu라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 jeu를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 jeu라는 단어는 게임, 놀이, 장난, 놀이, 연기, 연극, 판, 스포츠, 운동, 노름, 도박, 느슨함, 헐거움, 경기, 플레이, 움직임, 어른거림, 경기, 시합, 계획, 계략, 가진 패, 세트, 도박, 노름, 놀이, 장난, 활기찬 놀이, 음전, 스톱, 헐렁함, 역회전, 백래시, 도박, 노름, 전략, 낡은, 구식인, 볼링, 목요일, 수비, 찬성하다, 함께 참여하다, , 스타디움, 경기장, 운동장, 오프사이드, 믹스추어, 오프사이드의, 규정 구역 밖의, 온사이드의, 규정 구역 내의, 게임 전에 일어난, 시합 중인, 성패가 달린, 누워서 떡 먹기다, 놀이터, 말장난, 발놀림, 이월 당첨금; 당첨자가 나오지 않을 경우 해당 당첨금이 다음회차로 이월되어 상금이 쌓이게 됨, 에듀테인먼트; 교육적이면서 흥미로운 방송, 책, 프로그램, 골키핑; 골 수비, 루도; 주사위를 가지고 하는 보드 게임의 일종, 셔플보드 게임; 원반 밀어넣기 게임, 검술, 펜싱, 승부골, 결정타, 익살, 재담 주고 받기, 보드게임, 운에 맡기는 승부, 기술을 필요로하는 게임, 식은 죽 먹기, 말장난, 보물찾기, 컴퓨터 게임, 다크호스, 복병, 게임 쇼, 퀴즈 쇼, 퀴즈 쇼, 역할극, 비디오 게임, 식은 죽 먹기, 체스말, 말, 레이저 태그, 비디오 게임 컨트롤러, 전환점, 켜다, 카드놀이, 카드 게임, 방탈출, 제로섬 게임, 말, 정정당당하게 행동하다, ~을 위험에 빠뜨리다, , ~가 하는 것을 다 받아주다, ~을 게임화하다, 추첨식으로 팔다, 진부한, 케케묵은, 시합 중에, 오프사이드로, 규정 구역 밖으로, 온사이드로, 규정 구역 내에서, 쉬운 일, 쿼이츠, 제스처 놀이, 제스처 게임, 마로니에 열매 깨기, 상수리 깨기, 헤드셋, 말장난하다, 정정당당하게 겨루다, ~을 간파하다, 협력하는 척하다, ~을 추첨식으로 판매하다, ~을 새로운 말에 걸다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 jeu의 의미
게임, 놀이nom masculin (조직적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Nous pratiquons différents jeux après l'école. 우리는 방과후에 다양한 게임을 한다 |
장난, 놀이nom masculin (amusement) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ce n'étaient que des jeux - rien de sérieux. |
연기, 연극nom masculin (manière de jouer) (극장에서의 공연) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Son jeu est mauvais, il faut qu'il travaille beaucoup. 그의 연기실력은 매우 빈약하다. 그에게는 많은 연습이 필요하다 |
판nom masculin (Tennis,...) (스포츠 경기 단위) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Une fois ce point marqué, il gagnera le jeu, le set et le match. |
스포츠, 운동
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le basket-ball est un jeu agréable à jouer. |
노름, 도박nom masculin (d'argent) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il a contracté beaucoup de dettes au jeu. |
느슨함, 헐거움nom masculin (Mécanique) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il y a trop de jeu entre la roue et l'essieu. |
경기, 플레이nom masculin (façon de jouer) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) C'est un pro des échecs : son jeu est remarquable ! |
움직임, 어른거림nom masculin (de lumière, d'ombres) Ils ont observé le jeu de la lumière du soleil sur l'eau. |
경기, 시합nom masculin (aptitude) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Son jeu s'est dégradé pendant le mois de mai mais s'est amélioré en juin. |
계획, 계략nom masculin (tactique, méthode) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le jeu de la mafia était d'offrir leur protection aux sociétés contre une somme d'argent. |
가진 패(Cartes) (카드놀이) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) J'ai une belle main. À qui le tour ? 내가 가진 (카드)패가 대단해요. 그건 누구의 패입니까? |
세트(à outils) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ne t'en fais pas, je vais prendre ma boîte à outils et le réparer. |
도박, 노름
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) À la mort de sa femme, Kyle est devenu accro aux jeux d'argent et a perdu tous ses sous. 카일은 아내가 죽은 뒤 도박(or: 노름)에 빠져 전 재산을 날렸다. |
놀이, 장난
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
활기찬 놀이nom masculin |
음전, 스톱nom masculin (Musique : orgue) (오르간 장치) Un des jeux de l'orgue est desserré. |
헐렁함(Mécanique) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
역회전nom masculin (Mécanique) |
백래시nom masculin (Mécanique) (공간) |
도박, 노름
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
전략nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'entraîneur a clairement exposé sa tactique de jeu aux joueurs. |
낡은, 구식인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
볼링(jeu, sport) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Éric est un as du bowling : il a gagné un tournoi l'année dernière. 에릭은 볼링을 잘해서, 작년에는 토너먼트에서 우승했다. |
목요일abréviation (jeudi) (축약어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
수비(Base-ball, anglicisme) (크리켓, 야구) |
찬성하다, 함께 참여하다
Jeff voulait que Rita l'aide à faire une blague à Martin, mais celle-ci a refusé de le suivre (or: de jouer le jeu). |
(familier) Tu es réglo avec moi ? J'espère bien. |
스타디움, 경기장, 운동장(Sports) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le batteur de baseball envoya la balle hors du terrain. |
오프사이드nom masculin invariable (Sports) (스포츠) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ce but a été refusé par l'arbitre pour hors-jeu. |
믹스추어(jeu d'orgue) |
오프사이드의, 규정 구역 밖의adjectif invariable (Sports) (스포츠) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
온사이드의, 규정 구역 내의(Sports) (스포츠) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
게임 전에 일어난locution adjectivale (스포츠) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
시합 중인adjectif (Sports : balle, ballon) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le ballon était en jeu quand l'ailier a fait un centre pour l'avant-centre pour qu'il marque. |
성패가 달린
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Tu dois t'assurer que tu fais le travail correctement, parce que ta réputation professionnelle est en jeu. 직업상 평판의 성패가 달려있으니 일을 제대로 했는지 확실히 해야 한다. |
누워서 떡 먹기다(비유) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) C'est tellement facile à faire, c'est un jeu d'enfant, vraiment. |
놀이터(parc) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Steve regardait ses enfants jouer sur le terrain de jeu. 스티브는 자신의 아이들이 놀이터에서 노는 것을 바라보았다. |
말장난
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les gens font toujours des jeux de mots avec son nom de famille qui est Cul. 사람들은 Butt이라는 그녀의 성을 가지고 항상 말장난을 한다. |
발놀림nom masculin (스포츠) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
이월 당첨금; 당첨자가 나오지 않을 경우 해당 당첨금이 다음회차로 이월되어 상금이 쌓이게 됨nom féminin (복권) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
에듀테인먼트; 교육적이면서 흥미로운 방송, 책, 프로그램
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
골키핑; 골 수비(스포츠) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
루도; 주사위를 가지고 하는 보드 게임의 일종
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il n'y a pas d'âge pour jouer au jeu des petits chevaux ! |
셔플보드 게임; 원반 밀어넣기 게임nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
검술, 펜싱
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
승부골, 결정타(Sports) (스포츠, 게임: 승패를 결정하는) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
익살, 재담 주고 받기nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
보드게임nom masculin Nous avons passé l'après-midi à jouer à des jeux de société parce que le temps était vraiment mauvais. 날씨가 좋지 않았기에 우리는 오후 내내 보드게임을 하면서 시간을 보냈다. |
운에 맡기는 승부nom masculin Les dés sont un jeu de hasard. |
기술을 필요로하는 게임(adresse physique) |
식은 죽 먹기nom masculin (비유) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) J'ai fini ce puzzle en moins de deux : c'était un vrai jeu d'enfant ! |
말장난nom masculin Ce n'était pas sérieux, ce n'était qu'un jeu de mots. |
보물찾기nom masculin Parfois, mon père organisait des jeux de piste pour mon frère et moi. |
컴퓨터 게임nom masculin Il est encore occupé à jouer à son jeu vidéo. |
다크호스, 복병locution verbale (사람) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Eh bien, tu caches bien ton jeu ! Tu ne m'avais jamais dit que tu t'étais marié. |
게임 쇼, 퀴즈 쇼(TV나 라디오의) C'est l'un des jeux télévisés les plus populaires. // Il n'est pas nécessaire d'être un génie pour remporter un jeu télévisé. 텔레비전에서 가장 인기 있는 퀴즈 쇼 중 하나다. // 꼭 머리가 좋아야지만 퀴즈 쇼에서 이기는 건 아니다. |
퀴즈 쇼nom masculin |
역할극nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) « Aujourd'hui, nous allons faire un jeu de rôle », dit le professeur. |
비디오 게임nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mon fils adore rester assis devant la télé et jouer aux jeux vidéo avec ses copains. |
식은 죽 먹기nom masculin (figuré) (비유) L'installation du nouveau logiciel a été un jeu d'enfant, aucun problème ! |
체스말nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
말nom féminin (게임) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) On ne peut plus jouer aux échecs : il a perdu une pièce. |
레이저 태그nom masculin (게임) |
비디오 게임 컨트롤러nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
전환점locution verbale Le roman Ulysse de James Joyce a changé la donne dans l'histoire du roman moderne. |
켜다(instrument à cordes) (현악기) |
카드놀이, 카드 게임nom masculin |
방탈출(anglicisme) |
제로섬 게임(Théorie des jeux) |
말(체커) Il a appris à jouer au jeu de dames quand il avait quatre ans. |
정정당당하게 행동하다locution verbale Son succès n'est pas étonnant, il sait vraiment jouer le jeu. |
~을 위험에 빠뜨리다verbe transitif La somme à mettre en jeu était importante, mais il était prêt à prendre le risque. |
verbe intransitif |
~가 하는 것을 다 받아주다(positif) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) J'étais sûr que l'inviter au restaurant lui ferait plaisir. |
~을 게임화하다locution verbale |
추첨식으로 팔다verbe transitif |
진부한, 케케묵은adjectif (figuré, péjoratif) (비유적으로) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il y a bien trop de lois vieux jeu dans les livres des statuts. |
시합 중에locution adjectivale (figuré) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Baisser le taux d'intérêt est l'une des idées qui sont encore en jeu. |
오프사이드로, 규정 구역 밖으로locution adverbiale (Sports) (스포츠) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
온사이드로, 규정 구역 내에서locution adverbiale (Sports) (스포츠) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
쉬운 일(figuré) (비유, 비격식: 직무 등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
쿼이츠nom masculin |
제스처 놀이, 제스처 게임nom masculin Les invités du soir se sont rassemblés dans le salon pour faire un jeu de mime après le dessert. |
마로니에 열매 깨기, 상수리 깨기(jeu anglais) (놀이) |
헤드셋nom masculin (vélo) (외래어, 자전거 부품) |
말장난하다
La façon dont il fait des jeux de mots avec quasiment tous les mots est vraiment agaçante. 그는 거의 모든 것에 말장난해서 상당히 짜증이 난다. |
정정당당하게 겨루다
Hé ! Ne triche pas ! Sors cet as de ta manche tout de suite ! |
~을 간파하다locution verbale (격식) Maman voit clair dans ton petit jeu ! 엄마는 항상 자식의 변명을 간파할 수 있다. |
협력하는 척하다locution verbale Leo voulait que je sois présent quand il ferait une farce à notre professeur, mais j'ai refusé de jouer le jeu. 레오는 나도 함께 선생님을 속이기를 바랐지만, 나는 협력하는 척하는 것을 거부했다. |
~을 추첨식으로 판매하다
Nous mettons en jeu à la tombola des entrées pour un concert de rock. |
~을 새로운 말에 걸다verbe transitif (jeux de hasard) (미국: 원금, 상금 등을) |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 jeu의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
jeu 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.