アイスランド語
アイスランド語のvinsællはどういう意味ですか？
アイスランド語のvinsællという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,アイスランド語でのvinsællの使用方法について説明しています。
アイスランド語のvinsællという単語は,人気のある, 人気, 受けのよいを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語vinsællの意味
人気のあるadjective Hann er vinsæll meðal almennings. 彼は一般に人々に人気がある。 |
人気adjective Hann er vinsæll meðal almennings. 彼は一般に人々に人気がある。 |
受けのよいadjective |
その他の例を見る
Er rangt að vera vinsæll? 人気者になるのはいけないこと? |
Hann er vinsæll meðal almennings. 彼は一般に人々に人気がある。 |
Það er ..... til góðs að vera vinsæll. みんなから人気があるのは__________。 |
Drekaávöxturinn er vinsæll í Kambódíu. ドラゴンフルーツはカンボジアの一般的な果物 |
Hann var í íþróttum, vinsæll og gekk mjög vel í skóla. 運動が得意で,友達も多く,良い成績を修めていました。 |
VINSÆLL textahöfundur sagði eitt sinn: „Orð fá mann til að hugsa. ある人気作詞家はこう言いました。「 |
Turninn er einnig vinsæll giftingarstaður fyrir brúðhjón. ここは結婚式場としても人気のある場所である。 |
Þannig varð hann mjög vinsæll. これが大人気となった。 |
Vinsæll skíðastaður er Aspen. 製作者はアスフィ。 |
Þá að það var ekki vinsæll boðskapur. Það fjallaði um mann sem hafði verið líflátinn á kvalastaur eins og fyrirlitinn glæpamaður, og það gaf eftir öllum ytri merkjum að dæma einkar slæma mynd af honum. それは,その音信が人気のあるものではなかったからです。 その音信は,蔑まれた罪人のように苦しみの杭につけられた人物,外観はどう見ても非常に悪く見える人物に関連したものであったからです。 |
Hún var sett á heimsminjaskrá árið 1986 og er vinsæll viðkomustaður ferðamanna. 1986年に世界遺産として登録され,旅行者に人気がある。 |
Ölstofa er vinsæll samkomustaður þar sem drukkinn er bjór. パブはビールを飲みに人々が集まる場所だ。 |
„Oft ímyndaði ég mér hvernig það væri að vera vinsæll meðal bekkjarfélaganna og rölta um bæinn með kærustu upp á arminn. クラスメートの間で人気者になり,女の子と町を得意げに歩いている自分の姿をよく空想したものでした。 |
Síðar sama ár var vinsæll, ungur prestur við ensku biskupakirkjuna myrtur með hrottalegum hætti. その後,同じ年に,英国国教会の有名な若い司祭が惨殺されました。 |
Eins og hann vonaðist til varð hann vinsæll meðal hinna ógeðfelldu vina sinna. スタンは望み通り,芳しくない友達に好かれるようになりました。 彼はその時のことを思い出してこう言っています。「 |
Þú yrðir kannski vinsæll hjá félögunum en hvernig heldurðu að þér liði eftir á þegar þú værir með foreldrum þínum og trúsystkinum í ríkissalnum? 友達からとりあえず認めてもらえるかもしれませんが,親や仲間のクリスチャンと王国会館にいる時に,どんな気持ちになるでしょうか。 |
Vladislav Listjev, sem féll fyrir byssukúlu launmorðingja hinn 1. mars 1995 nánast á tröppunum heima hjá sér, var afar vinsæll sjónvarpsmaður og hafði verið kjörinn fréttamaður ársins 1994. 自宅の入口のすぐ前で撃たれて死亡したウラジスラフ・リスチエフは,1994年,その年に最も活躍したジャーナリストに選ばれた人で,テレビでたいへんな人気を博していたキャスターでした。 |
Bresk stelpa sem heitir Lydia segir: „Það er strákur í skólanum sem er frekar vinsæll hjá stelpunum. 英国のリディアという女の子はこう言います。「 わたしの学校には,大勢の女の子の間でかなりうわさになる男の子がいます。 |
„Ég les stundum í Biblíunni, en mér finnst það svo leiðinlegt.“ — KEITH, VINSÆLL TÓNLISTARMAÐUR FRÁ ENGLANDI. 「聖書は時々読むけど,退屈で仕方がない本だ」。 ―キース,英国の有名ミュージシャン。 |
▪ Hvers vegna heldurðu að þessi leikur sé svona vinsæll? ■ そのゲームが大人気なのはなぜだと思う? |
Þessi vinur hafði verið mjög vinsæll og hundruð manna myndu áreiðanlega verða við útförina. 何百人もの人々の出席が見込まれていました。 |
Vinsæll textahöfundur sagði eitt sinn: „Orð fá mann til að hugsa. ある人気作詞家はこう言いました。「 |
Þau voru að hugsa um að læra spænsku en hættu við eftir að þau fluttu til bæjarins Ajijic sem liggur við Chapala-vatn og er vinsæll staður fyrir eftirlaunaþega frá Bandaríkjunum. スペイン語を学ぶつもりでいましたが,チャパラ湖のほとりにあるアヒヒクという町に移住した後に,計画を変えました。 その町には,退職して余生を過ごすために米国から来た人々が住んでいたのです。 |
Nehor — vinsæll blekkingameistari 多くの人を惑わした偽りの伝道者—ニーホル |
Jesús var vinsæll. イエスは人気がありました。 |
アイスランド語を学びましょう
アイスランド語のvinsællの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、アイスランド語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
アイスランド語の更新された単語
アイスランド語について知っていますか
アイスランド語はゲルマン語であり、アイスランドの公用語です。 これはインド・ヨーロッパ語族であり、ゲルマン語グループの北ゲルマン語族に属しています。 アイスランド語話者の大多数はアイスランドに住んでおり、約32万人です。 8,000人以上のネイティブアイスランド語話者がデンマークに住んでいます。 この言語は、米国では約5,000人、カナダでは1,400人以上が話しています。 アイスランドの人口の97％がアイスランド語を母国語と見なしていますが、アイスランド以外のコミュニティ、特にカナダでは話者の数が減少しています。