アイスランド語
アイスランド語のaðiliはどういう意味ですか？
アイスランド語のaðiliという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,アイスランド語でのaðiliの使用方法について説明しています。
アイスランド語のaðiliという単語は,メンバー, 臣民を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語aðiliの意味
メンバーnoun |
臣民noun (君主の支配の対象となる人民) |
その他の例を見る
10. september - Sviss gerðist aðili að Sameinuðu þjóðunum. 10日 - スイスが国際連合に加盟。 |
(Filippíbréfið 4:5) En hvað skal gera ef sá aðili, sem ekki er í trúnni, reynir að vinna gegn góðu og guðhræddu uppeldi hins? フィリピ 4:5)では,未信者が敬虔な訓練を覆そうとするときはどうですか。 |
Það er aðili að OECD. IAEAに加盟。 |
(Matteus 20:28; Jóhannes 6:51) Það að neyta af brauðinu og víninu er tákn þess að neytandinn sé aðili að nýja sáttmálanum, útvalinn til að vera með Jesú í ríki hans. マタイ 20:28。 ヨハネ 6:51)しかし,表象物にあずかることは,人が新しい契約に入れられ,イエスの王国でイエスと共になるよう選ばれていることを意味するのです。 |
1882 gerðist Ítalía aðili að Þríveldabandalaginu með Þýskalandi og Austurrísk-ungverska keisaradæminu. 1882年には、イタリア、ドイツ帝国、オーストリア=ハンガリー帝国の間で三国同盟が成立した。 |
Sá aðili getur ekki verið maður. 人間がその源であるはずはありません。 |
1990 - Liechtenstein gerist aðili að Sameinuðu þjóðunum. 1990年 - リヒテンシュタインが国連に加盟。 |
Ef svo er skaltu sjá um hann uns sá aðili kemur. もし知っている人がいるなら,その人が来るまで世話をしてあげましょう。( |
Benedikt páfi XV hafði næstum „stolið senunni“ af Wilson í ágúst árið 1917 þegar hann, að því er rithöfundurinn John Dos Passos segir, skoraði á hinar stríðandi þjóðir „að semja um frið án sigurs, með um það bil sömu skilmálum og Woodrow Wilson sló fram í ræðum sínum áður en Bandaríkin gerðust aðili að stríðinu.“ 法王ベネディクトゥス15世は1917年8月に,もう少しでウィルソンを出し抜くところでした。 作家のジョン・ドス・パソスによると,その時法王は交戦国に対して,「アメリカが参戦する前に行なわれたウッドロー・ウィルソンの演説の中で示された条件にほぼ匹敵する条件で,勝利なき講和を実現するための交渉を行なう」よう訴えました。 |
Jehóva er ekki aðili að þessum sáttmála, ólíkt hinum sáttmálunum sem við höfum rætt. Þetta er milliliðalaus sáttmáli milli Jesú og andasmurðra fylgjenda hans. 他の契約ではエホバが一方の当事者になっていますが,この契約はイエスと油そそがれた追随者たちの間の個人的な契約です。 |
46 6 Deilan sem öll sköpunin er aðili að 46 6 全創造物が直面しなければならない論争 |
Þegar þessi aðili er annað hvort foreldra þinna ert þú mikillar blessunar aðnjótandi. 親がそうした存在であれば,あなたは本当に恵まれています。 |
Okkur og öðrum nemendum skólans, sem ekki voru kristnir, var sagt að erlendur aðili myndi kosta menntun okkar ef við sæktum kirkju og tækjum þátt í starfsemi hennar. その学校に在籍する私たちや他の非クリスチャンは,私たちが教会に通い,その活動に参加すれば,私たちの教育費は外国人のスポンサーが賄ってくれるという話を聞かされました。 |
Hann er að heilagur andi er þriðji aðili Guðdómsins, hann er andavera og gjöf heilags anda veitist með handayfirlagningu. 聖霊は神会の第三の御方であられ,霊の御方で,聖霊の賜物は按手により授けられるという真理です。 |
1968 - Máritíus varð aðili að Sameinuðu þjóðunum. 1968年 - モーリシャスが国連に加盟。 |
Lán er þar sem einn aðili (lánveitandi) lánar öðrum aðila (lántaki) peninga. 江戸っ子カード - 他人1人の持ち金を0にする(借金を抱えている相手は対象外)。 |
Áður en slíkum vopnum yrði beitt átti hvor aðili að gera hinum viðvart, „með minnst 24 stunda fyrirvara, um áformaðan skottíma, skotstað og skotmark.“ 双方は,その種の兵器を発射する「遅くとも24時間前に,予定の日付,発射地域,影響を受ける地域について」相手国に知らせなければなりません。 |
Eiginmaður (eða eiginbóndi) er karlkyns aðili í hjónabandi. 配偶者(はいぐうしゃ) 婚姻の相手である。 |
Sá aðili reyndist vera Jesús Kristur. その方とは,イエス・キリストであることが分かりました。 |
Jesús er ekki aðili að nýja sáttmálanum. イエスは新しい契約の当事者ではありません。 |
Hinn 20. maí 1999 gerðist Georgía aðili að Evrópusáttmálanum um verndun mannréttinda og mannfrelsis og skuldbatt sig þar með til að hlíta ákvæðum hans. 1999年5月20日,グルジアは「人権及び基本的自由の保護のための条約(ヨーロッパ人権条約)」を批准し,その条約の条項を守ると公約しました。 |
Ferðamálayfirvöld Katar, sem heyrir undir ríkisstjórn Katar, er sá aðili sem ber ábyrgð á gerð og framkvæmd regla, reglugerða og laga sem tengjast þróun og kynningu ferðamála í Katar. カタール政府の一機関であるカタール観光局(QTA)は、カタールの観光の発展や促進に関連する規則、規制、および法律の制定および管理の責任を有する最高機関です。 |
Þetta er einhliða sáttmáli því að aðeins annar aðili hans (Guð) tekur á sig skyldur samkvæmt honum. これは片務契約です。 条項を履行する責任は片方の当事者(神)にしかないからです。 |
„Enginn annar aðili hefur lagt jafnmikið af mörkum til mannúðarmála,“ viðurkennir Ram Desai. 彼らの人道的な仕事の記録に匹敵する機関はほかに何もない」ことをラム・デサイは認めています。 |
(Sálmur 50:16) Allt frá fyrri heimsstyrjöldinni hefur verið ljóst að kristni heimurinn, sem segist vera aðili að nýja sáttmálanum, hefur ekki verið velþóknanlegur Jehóva Guði. 詩編 50:16)第一次世界大戦以来,新しい契約に入っていると主張するキリスト教世界がエホバ神に受け入れられていないことは明らかになっています。 |
アイスランド語を学びましょう
アイスランド語のaðiliの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、アイスランド語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
アイスランド語の更新された単語
アイスランド語について知っていますか
アイスランド語はゲルマン語であり、アイスランドの公用語です。 これはインド・ヨーロッパ語族であり、ゲルマン語グループの北ゲルマン語族に属しています。 アイスランド語話者の大多数はアイスランドに住んでおり、約32万人です。 8,000人以上のネイティブアイスランド語話者がデンマークに住んでいます。 この言語は、米国では約5,000人、カナダでは1,400人以上が話しています。 アイスランドの人口の97％がアイスランド語を母国語と見なしていますが、アイスランド以外のコミュニティ、特にカナダでは話者の数が減少しています。