アイスランド語
アイスランド語のskilgreiningはどういう意味ですか？
アイスランド語のskilgreiningという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,アイスランド語でのskilgreiningの使用方法について説明しています。
アイスランド語のskilgreiningという単語は,定義, 語義, デフィニション, ディフィニション, ディフィニッションを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語skilgreiningの意味
定義(definition) |
語義(definition) |
デフィニション(definition) |
ディフィニション(definition) |
ディフィニッション(definition) |
その他の例を見る
Skilgreining Biblíunnar á sál er einföld, sjálfri sér samkvæm og laus við klafa flókinnar heimspeki og hindurvitna manna. 魂に関する聖書の定義は簡明であって首尾一貫しており,人間の複雑な哲学や迷信によって妨げられることはありません。 |
Þessi skilgreining lýsir vel hlutverki Jehóva, bæði sem skapara alheimsins og viti borinna vera, og eins því hlutverki hans að koma til leiðar því sem hann ætlar. この定義は,物質宇宙と知性を持つ者たちの創造者,目的を成し遂げる方としてのエホバの役割に合致します。 |
Skilgreining Biblíunnar á hugtakinu sál 魂 ― 聖書の定義 |
Þau geta verið: (1) skilgreining á efnisatriðinu, (2) kennsla og dæmi úr ritningunum og þínu eigin lífi og (3) hugleiðingar þínar og tilfinningar varðandi mikilvægi þessa efnisatriðis. 1)テーマの意味,(2)聖文や自分自身の生活に見られる教えや例,(3)そのテーマを大切だと考える,または感じる理由。 |
7 Skilgreining heims nútímans á siðleysi er aftur á móti orðin svo útþynnt að hún fer alls ekki saman við afstöðu Guðs. 7 一方,現代の世が下す不道徳の定義は極めて貧弱なので,神の見方とは調和しません。 |
Þessi skilgreining nær til bæði þeirra sem fæddir eru nálægt sögufrægum atburði og allra sem eru á lífi á þeim tíma. このような定義によれば,ある歴史的な出来事の起きたころに生まれたすべての人々と,そのころに生きていたすべての人々のことを考慮に入れることができます。 |
Þessi skilgreining myndi fela í sér dans. 舞姫はここで舞を披露する。 |
En hvað er þá góð skilgreining á vélmenni? サイボーグの定義とは何でしょうか? |
En ef til vill má segja að það sé nokkur sannleikur í þessum orðum ef kosin er mjög rúm skilgreining fyrir ávana- og fíkniefni. とはいえ,“薬物”の定義の仕方によっては,この言い方にも多少は真実が含まれています。 |
(American Heritage Dictionary) En skilgreining þessa hugtaks er eilítið breytileg eftir heimildarmönnum. アメリカン・ヘリテージ辞典)しかし,この言葉には,研究者によってそれぞれ幾らか異なる様々な定義があります。 |
Þessi skilgreining gerir okkur kleift að íhuga hið mikilvæga hlutverk trúarinnar þegar við hljótum kraftaverk. またこの定義から,奇跡を与えられるうえで信仰が果たす重要な役割についても考えさせられます。 |
Staðhæfing hans er meira en áminning, hún er einnig skilgreining og útskýring. 定義であり,説明でもあります。 |
10 Önnur skilgreining á langlyndi varðar einkum samskipti Guðs við fólk sitt. 10 辛抱強さの別の定義は,神がご自分の民をどのように扱われるかということに特に当てはまります。 |
Þessi skilgreining nær yfir margs konar ástand þar sem ekki eru átök eða stríð. この定義は,争い事のないさまざまな状況を包含するでしょう。 |
Þetta er hins vegar mjög þröng skilgreining hugtaksins. しかし,それは平和という言葉のごく狭い定義です。 |
Við eigum sameiginlegt með öðrum kristnum að trúa á föður og son og heilagan anda, en skilgreining okkar á þeim er ekki sú sama og annarra. 御父と御子と聖霊を信じるという点で,わたしたちはほかのキリスト教徒と同じですが,この御三方について何を信じているかは,ほかの宗派の信条と異なります。 |
Mósebók 48:7; Rutarbók 4:11) Svona ítarleg skilgreining undirstrikar nákvæmni fyrirheita Guðs varðandi Messías. 創世記 48:7。 ルツ 4:11)このように細かく指定することにより,メシアに関する神の預言的な約束の正確さが強調されています。 |
Þessi skilgreining er oftast eignuð Isaac Newton. なお、この名前はアイザック・ニュートンにちなんで名付けられたものである。 |
Í 1. Korintubréfi 13: 4-8 skilgreinir Páll hvað kærleikur sé. Þetta er ekki vélræn skilgreining heldur lifandi lýsing á þessum göfuga eiginleika. パウロは,コリント第一 13章4節から8節で,愛とは何かについての型どおりの定義を述べているのではなく,この最高の形態の愛がどのように発揮されるかを生き生きと描いています。 |
RJ45, Skilgreining pinna Hubbar vinna í þessu lagi. MATLABのコマンド ode45 はこの方法の実装である。 |
„Að okkar mati er hér á ferðinni 15. aldar skilgreining á ríki og páfastóllinn er í reynd stjórnkerfi þessara trúarbragða.“ これは結局15世紀における国家の定義で,ローマ教皇庁は事実上,宗教の統治機関であると考えてよいと思います」と述べました。 |
Þessi skilgreining á messíasi sem „hinn smurði“ skilur milli messíasa Biblíunnar og þeirra falsmessíasa sem við höfum fjallað um. メシアを「油そそがれた者」とするこの定義によって,先に取り上げた偽のメシアと聖書的なメシアははっきりと区別されます。 |
Þessi skilgreining kemur vel heim og saman við hlutverk Jehóva sem skapara. この定義は,創造者としてのエホバの役割と合致します。 |
アイスランド語を学びましょう
アイスランド語のskilgreiningの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、アイスランド語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
アイスランド語の更新された単語
アイスランド語について知っていますか
アイスランド語はゲルマン語であり、アイスランドの公用語です。 これはインド・ヨーロッパ語族であり、ゲルマン語グループの北ゲルマン語族に属しています。 アイスランド語話者の大多数はアイスランドに住んでおり、約32万人です。 8,000人以上のネイティブアイスランド語話者がデンマークに住んでいます。 この言語は、米国では約5,000人、カナダでは1,400人以上が話しています。 アイスランドの人口の97％がアイスランド語を母国語と見なしていますが、アイスランド以外のコミュニティ、特にカナダでは話者の数が減少しています。