アイスランド語
アイスランド語のhvítblæðiはどういう意味ですか？
アイスランド語のhvítblæðiという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,アイスランド語でのhvítblæðiの使用方法について説明しています。
アイスランド語のhvítblæðiという単語は,白血病, はっけつびょう, 白血病を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語hvítblæðiの意味
白血病noun (はっけつびょう) Rannsóknir leiddu hins vegar í ljós að hún var með hvítblæði. ところが検査の結果,白血病であることが判明しました。 |
はっけつびょうnoun |
白血病noun Rannsóknir leiddu hins vegar í ljós að hún var með hvítblæði. ところが検査の結果,白血病であることが判明しました。 |
その他の例を見る
Emily, sem býr í Bandaríkjunum, greindist með hvítblæði þegar hún var sjö ára. 米国に住むエミリーは,7歳の時に白血病と診断されました。 |
Eftir nokkrar rannsóknir komust læknarnir að þeirri niðurstöður að Saúl væri með hvítblæði. ひどい疲労感が続いていたからです。 一連の検査の結果,医師からサウルが白血病であると告げられました。 |
Hugsanlegt er að það sé örsök þess að hvítblæði er orðið 50 af hundraði tíðara meðfram ströndinni en áður var. この汚染が一因かもしれませんが,沿岸では白血病の発生率が50%も上昇しました。 |
Rannsóknir leiddu hins vegar í ljós að hún var með hvítblæði. ところが検査の結果,白血病であることが判明しました。 |
Jákvæð viðbrögð þeirra við þessari þörf hafa átt sinn þátt í að bjarga mannslífum, eins og sjá má af velheppnaðri meðferð við hvítblæði og ýmiss konar skurðaðgerðum. こうした必要を満たす点で示された寛大な反応は,白血病の治療や各種の手術が首尾よく行なわれた例に見られるように,人命を救うことに貢献してきました。 |
Þegar Ernestine var 17 ára greindist hún með hvítblæði. エルネスティンは17歳の時に白血病と診断されました。 |
Það gaf læknum þá hugmynd að prófa efnið gegn hvítblæði sem er krabbamein í hvítu blóðkornunum. このため医師たちは,白血球のガンである白血病に効くかどうかこのエキスを試してみようと考えました。 |
Núna eru þessi efni og afleiður þeirra notuð um heim allan við lyfjameðferð gegn hvítblæði í börnum. 現在これらの成分とその誘導体は,小児白血病を治療する際の化学療法のために全世界で使われています。 |
Terry þjónaði ekki bara sem kennari fyrir Jenny, í sínu leiðtogahlutverki, heldur sat hún einnig með henni í 10 klukkutíma á spítala þegar Jenný fékk þá alvarlegu sjúkdómsgreiningu að hún væri komin með hvítblæði. テリーは指導者としてジェニーの良き助言者であっただけでなく,ジェニーが白血病という恐ろしい診断を受けたときにも,10時間もの間,病院でともに座っていてくれました。 |
Dag einn var ég beðinn að annast unga stúlku sem var með hvítblæði. ある日のこと,白血病にかかった幼い少女を診るように呼ばれて,その患者から大きな影響を受けました。 |
Í baráttu við hvítblæði 白血病との闘い |
Þegar þeir voru orðnir einir með henni sögðu þeir henni að hún væri að deyja úr hvítblæði og sögðu: „En blóðgjafir munu lengja líf þitt. リネイだけになってから,医師たちはリネイが白血病にかかっていて先が長くないことを説明し,「でも輸血をすれば長く生きられるよ。 |
Blóðmeinafræðingur, sem annast krabbameinssjúklinga, hefur síðan haft til meðferðar önnur börn votta Jehóva sem hafa þjáðst af hvítblæði og hefur sýnt þeim mikla virðingu. 血液腫瘍科の部長はそれ以来,白血病を患うエホバの証人の子どもたちを受け入れ,立場を尊重し理解を示して治療してくださるようになりました。 |
[Þeir] búast við að hvítblæði og krabbamein í lungum, brjósti og skjaldkirtli færist í aukana.“ ......白血病,および肺ガン・乳ガン・甲状腺ガンになる人の数が増加するものと考えられている」。 |
アイスランド語を学びましょう
アイスランド語のhvítblæðiの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、アイスランド語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
アイスランド語の更新された単語
アイスランド語について知っていますか
アイスランド語はゲルマン語であり、アイスランドの公用語です。 これはインド・ヨーロッパ語族であり、ゲルマン語グループの北ゲルマン語族に属しています。 アイスランド語話者の大多数はアイスランドに住んでおり、約32万人です。 8,000人以上のネイティブアイスランド語話者がデンマークに住んでいます。 この言語は、米国では約5,000人、カナダでは1,400人以上が話しています。 アイスランドの人口の97％がアイスランド語を母国語と見なしていますが、アイスランド以外のコミュニティ、特にカナダでは話者の数が減少しています。