Cosa significa nature in Inglese?
Qual è il significato della parola nature in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare nature in Inglese.
La parola nature in Inglese significa natura, natura, natura, natura, natura, natura, natura, genere, tipo, stato di natura, tendenza all'assuefazione, creare dipendenza, per natura, impellenza, forza della natura, forze della natura, scherzo della natura, capriccio della natura, evento eccezionale, stare a contatto con la natura, stare all'aria aperta, generosità, benevolenza, natura umana, con le caratteristiche di , con le caratteristiche di, Madre Natura, riserva naturale, studio della natura, sentiero naturale, percorso naturale, sentiero naturale, natura contro cultura, passeggiata nella natura, passeggiata immerso nella natura, sentiero naturale, culto naturale, della stessa natura, di quella natura, natura organica, crescita organica, istintivo, naturale, suoni della natura, stato di natura, stato naturale, natura tecnica, World Wide Fund for Nature, World Wildlife Fund, WWF. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola nature
naturanoun (the natural world) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) He loves nature so much that he is thinking about becoming a park ranger. Ama la natura così tanto che sta pensando di diventare guardaparco. |
naturanoun (characteristics, essence) (indole, carattere) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) It's in a cat's nature to be predatory. I leoni hanno un'indole selvaggia e c'è poco da fare per addomesticarli. |
naturanoun (natural force) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The forces of nature should not be resisted. These hurricanes are powerful. Non ci si può opporre alle forze della natura. Gli uragani sono invincibili. |
naturanoun (scenery) (paesaggio) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Look at the nature round here! It's so beautiful! Guarda che bello il paesaggio qui intorno! |
naturanoun (personality) (personalità) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) He is rough on the outside, but once you get to know him, you realize that his nature is basically good. È rude all'apparenza, ma una volta che lo conosci meglio ti rendi conto che ha una natura essenzialmente buona. |
naturanoun (drives, impulses) (istinto) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) You shouldn't be surprised at his reaction. It is human nature. Non dovresti stupirti della sua reazione. Fa parte della natura umana. |
naturanoun (heredity, not nurture) (patrimonio genetico) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Is a child's intelligence due to nature or nurture? L'intelligenza di un bambino deriva dalla sua natura o dalla sua educazione? |
genere, tiponoun (type, kind) (tipo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Data of this nature tends to be useless for our work. Dati di questo genere risultano inutili al nostro lavoro. |
stato di naturanoun (primitive mode of human life) (civiltà di tipo primitivo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) In some documentaries, you can see people living in nature in Africa. Alcuni documentari mostrano uomini in Africa che vivono ancora allo stato primitivo. |
tendenza all'assuefazionenoun (person: tendency to dependence) |
creare dipendenzanoun (drug, etc.: habit-forming tendency) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Due to its addictive nature, Vicodin is only available by prescription. Il Vicodin è ottenibile solo dietro prescrizione a causa della sua tendenza a creare dipendenza. |
per naturaadverb (characteristically, in essence) Lions are wild by nature, and there is little you can do to tame them. |
impellenzanoun (urge to use the bathroom) (sottinteso: per urinare) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
forza della naturanoun (figurative (person with strong personality) (figurato: di persona) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) That little boy is a force of nature! |
forze della naturaplural noun (earthquakes, hurricanes, etc.) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) Designing buildings to resist the forces of nature, especially earthquakes, is a challenging task. Progettare edifici adatti a resistere alle forze della natura, specialmente ai terremoti, è un compito difficile. |
scherzo della naturanoun (deformed person or animal) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) A calf born with three legs is a freak of nature. Un vitello con tre gambe è uno scherzo della natura. |
capriccio della natura, evento eccezionalenoun (unusual natural event) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) It was a freak of nature to get snow so close to the equator. Neve all'equatore? È stato solo un capriccio della natura. |
stare a contatto con la natura, stare all'aria apertaverbal expression (spend time outdoors) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Mary loves plants and her job as a botanist allows her to get close to Nature. Mary adora le piante ed essendo un botanico può stare a stretto contatto con la natura. |
generosità, benevolenzanoun (kindness, generosity) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
natura umananoun (innate psychological characteristics of humans) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The greedy man stole from his neighbors, but isn't that just human nature? ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. La natura umana è assai complessa. |
con le caratteristiche di , con le caratteristiche diexpression (having the character, qualities of) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
Madre Naturanoun (figurative (personification of natural world) (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The developers built everywhere, with no regard for Mother Nature. "Madre Natura chiama" significa che devo andare al bagno. |
riserva naturalenoun (protected area for wildlife) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The government established a nature reserve in this area so that the tiger population would be safe. Il governo ha stabilito in quest'area una riserva naturale per salvaguardare le tigri. |
studio della naturanoun (learning about nature through direct experience) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) We enjoy bird watching and other kinds of nature study. |
sentiero naturalenoun (walk in the countryside) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
percorso naturale, sentiero naturalenoun (path through area of natural interest) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Last summer I helped build a new nature trail along the stream. |
natura contro culturanoun (debate: inherited or learned) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) It's a question of nature versus nurture: Are people born violent, or do they become violent because of how they are raised? |
passeggiata nella natura, passeggiata immerso nella naturanoun (stroll in the countryside) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
sentiero naturalenoun (nature trail: countryside route) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
culto naturalenoun (paganism) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
della stessa natura, di quella naturaexpression (slightly formal (similar, of that kind) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
natura organicanoun (fact of being carbon-based) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) All living things are of an organic nature; that is, they contain carbon. |
crescita organicanoun (figurative (fact of developing slowly, naturally) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
istintivo, naturalenoun ([sth] instinctive) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Driving quickly becomes second nature once you've passed your test. Guidare veloce diventa istintivo dopo aver superato l'esame. |
suoni della naturaplural noun (noises made by wildlife) |
stato di naturanoun (society without government) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il contratto sociale segna la fine dello stato di natura. |
stato naturalenoun (primitive state) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
natura tecnicanoun (specific, practical characteristics) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) È stato un incidente di natura tecnica. |
World Wide Fund for Naturenoun (organization for wildlife preservation) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
World Wildlife Fundnoun (organization for wildlife preservation) (organizzazione) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
WWFnoun (initialism (World Wide Fund for Nature) (World Wide Fund for Nature) (abbreviazione maschile: Contrazione, o sigla, o acronimo, usato come un sostantivo di genere maschile: "Il CONI organizza l'evento" - "Il PPI fu sciolto con l'inizio della dittatura") |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di nature in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di nature
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.