Cosa significa killing in Inglese?

Qual è il significato della parola killing in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare killing in Inglese.

La parola killing in Inglese significa omicidio, assassinio, omicidio, assassinio, abbattimento, da morire, uccidere, ammazzare, assassinare, interrompere, spegnere, fare passare, eliminare, uccidere, uccidere, spezzare il cuore a, preda, bottino, uccisione, morte, respingere, bocciare, fare morire, finire, scolare, schiacciare, omicidio che ricalca un delitto precedente, delitto d'onore, omicidio accidentale, omicidio scusabile, campi dell'eccidio, furia omicida, colpaccio, botto, grande colpo, eutanasia, omicidio seriale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola killing

omicidio, assassinio

noun (murder: of a person)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Investigators soon uncovered evidence of a killing.
Gli inquirenti trovarono in breve le prove di un omicidio.

omicidio, assassinio

noun (murder: of many people)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Racially motivated killing is a plague on humanity.
L'omicidio a sfondo razziale è una piaga per l'umanità.

abbattimento

noun (slaying, culling: of an animal) (animali)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The killing of sperm whales must stop immediately if the species is to survive.
L'uccisione di capodogli deve finire subito se si vuole che la specie sopravviva.

da morire

adjective (figurative (exhausting) (informale)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
This killing heat makes it impossible to work.
Con questo caldo da morire è impossibile lavorare.

uccidere, ammazzare, assassinare

transitive verb (cause death)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He killed the ant before it could bite him. The murderer had killed three people.
Ha ucciso la formica prima che potesse morderlo. // L'assassino aveva ucciso tre persone.

interrompere

transitive verb (figurative (put an end to)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
They killed the project after the customer stopped paying.
Hanno affossato il progetto dopo che il cliente ha smesso di pagare.

spegnere

transitive verb (figurative (turn off)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Kill the car engine. We are going to be here for a while.
Spegni il motore. Rimarremo qui per un po'.

fare passare, eliminare

transitive verb (figurative (deaden)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Take the aspirin. It will kill the pain.
Prendi un'aspirina. Farà passare il dolore.

uccidere

intransitive verb (engage in killing)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The soldier no longer thought about what he was doing, and just killed.
Il soldato non pensava più a quello che faceva, uccideva e basta.

uccidere

transitive verb (figurative, informal (hurt physically) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I've got to take these shoes off. My feet are killing me.
Devo togliermi queste scarpe, mi stanno uccidendo i piedi!

spezzare il cuore a

transitive verb (figurative, informal (hurt emotionally) (figurato)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
It kills me to see you leave the company. Please reconsider!
Mi si spezza il cuore a sapere che vuoi lasciare l'azienda. Ripensaci!

preda

noun (animal: hunted)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The deer hunter got his first kill when he was 17.
Il cacciatore di cervi ha ucciso la sua prima preda a diciassette anni.

bottino

noun (animals: total killed) (di caccia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The kill this hunting season was 9832 turkeys.
Il bottino di questa stagione di caccia è stato di 9832 tacchini.

uccisione, morte

noun (act of killing)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
We saw lions hunting and even witnessed a kill when they attacked a buffalo.
Abbiamo visto i leoni cacciare e abbiamo pure assistito a un'uccisione quando hanno attaccato un bufalo.

respingere, bocciare

transitive verb (figurative (defeat in parliament)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The bill was killed with a vote of fifty-five to forty-five.
Il progetto di legge è stato respinto con una votazione di cinquantacinque contro quarantacinque.

fare morire

transitive verb (slang, figurative (amuse) (figurato: dal ridere)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
You are killing me! That is so funny!
Mi stai facendo morire! È così divertente!

finire, scolare

transitive verb (slang, figurative (drink up) (bevande)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He killed his beer and they went to the next bar.
Ha finito la sua birra e sono andati al bar successivo.

schiacciare

transitive verb (informal, figurative (golf, rugby ball: stop)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The squash player killed the ball with a nick.
Il giocatore di squash ha schiacciato la palla.

omicidio che ricalca un delitto precedente

noun (informal (murder: mimics another)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

delitto d'onore

noun (murder of [sb] who disgraces family)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

omicidio accidentale, omicidio scusabile

noun (law: accidental killing)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

campi dell'eccidio

plural noun (historical (sites of bloodshed in 1970s Cambodia) (storia)

furia omicida

noun (murder rampage)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

colpaccio, botto, grande colpo

noun (slang, figurative (make a large profit) (figurato, informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
They made a killing last year buying up apartment buildings.
Hanno fatto un colpaccio l'anno scorso comprando palazzi di appartamenti.

eutanasia

noun (euthanasia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
She gave her husband a fatal overdose because he was dying painfully from cancer, but a mercy killing is still against the law.
Diede a suo marito una dose fatale perché stava morendo di cancro dolorosamente, ma l'eutanasia è ancora illegale.

omicidio seriale

noun (often plural (murders in succession)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di killing in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di killing

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.