Cosa significa junk in Inglese?

Qual è il significato della parola junk in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare junk in Inglese.

La parola junk in Inglese significa ciarpame, cosa inutile, cosa senza valore, di nessun valore, droga, giunca, genitali, buttare via, gettare via, buttare, gettare, arte fatta con materiali di recupero, titolo spazzatura, credito inesigibile, cibo spazzatura, bigiotteria, e-mail spazzatura, spam, junk mail, pubblicità non richiesta, negozio di articoli di seconda mano, discarica, rigattiere, rottame. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola junk

ciarpame

noun (useless things) (informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Dan threw away all of his junk when he moved.
Dan ha buttato via tutte le sue cianfrusaglie quando ha traslocato.

cosa inutile, cosa senza valore

noun (useless item)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Karen's car was a piece of junk, and she wanted a new one.
La macchina di Karen era una cosa senza valore e per questo ne voleva una nuova.

di nessun valore

adjective (worthless)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Nathan's junk computer doesn't even start.
Il computer di nessun valore di Nathan non si accende nemmeno.

droga

noun (drugs)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Larry went to the hospital when he shot too much junk into his veins.
Larry è finito in ospedale dopo essersi sparato troppa roba in vena.

giunca

noun (Chinese ship) (natante orientale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Zhou Hao sailed a junk along the river as a tour guide.
Zhou Hao conduceva una giunca lungo il fiume come guida turistica.

genitali

noun (slang (genitalia)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
Sam scratched his junk as he sat in class.
Sam si è grattato il pacco mentre stava seduto in classe.

buttare via, gettare via, buttare, gettare

transitive verb (US (scrap: throw away)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Vincent junked his old bike and bought a new one.
Vincent ha buttato via la sua vecchia bici e ne ha presa una nuova.

arte fatta con materiali di recupero

(art form)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

titolo spazzatura

noun (finance: high yield, high risk bond)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Junk bonds issued by poorly rated companies will pay higher rates of interest.
I titoli spazzatura emessi da aziende poco quotate pagheranno tassi di interesse più alti.

credito inesigibile

noun (old outstanding debt)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cibo spazzatura

noun (food that is unhealthy)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
People who eat too much junk food suffer from many serious health problems.
Le persone che mangiano troppo cibo spazzatura soffrono di molti problemi di salute.

bigiotteria

noun (fake jewelry)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Belinda started making junk jewellery out of plastic and wire.
Belinda ha iniziato a creare della bigiotteria con la plastica e il fil di ferro.

e-mail spazzatura, spam, junk mail

noun (unsolicited e-mail)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I've got great spam filters so hardly ever see any junk mail.
Ho dei filtri anti spam eccellenti, quindi raramente vedo e-mail spazzatura.

pubblicità non richiesta

noun (unsolicited leaflets, etc.) (nella cassetta della posta)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The mail we receive is usually 90% junk mail and 10% actual letters.
In genere nella posta che riceviamo c'è un 90% di volantini e solo un 10% di lettere vere e proprie.

negozio di articoli di seconda mano

noun (second-hand store)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

discarica

noun (mainly US (place for reselling discarded items)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

rigattiere

noun (US (scrapyard)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The welder went to the junkyard to look for spare parts.
Il saldatore andò dal rigattiere a cercare parti di ricambio.

rottame

noun (informal (article: unwanted)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
That's not an antique: it's a piece of junk!
Quello non è un pezzo d'epoca, è un rottame!

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di junk in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.