Cosa significa cosy in Inglese?
Qual è il significato della parola cosy in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cosy in Inglese.
La parola cosy in Inglese significa comodo, confortevole, accogliente, caldo, confortevole, intimo, profondo, borsetta, borsina, mettersi comodo, mettersi a proprio agio, lavorarsi, diventare intimo di, diventare intimi, avvicinarsi, copriteiera. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola cosy
comodo, confortevole, accoglienteadjective (place: comfortable) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") A cold wind was blowing, but the house was warm and cozy inside. C'era un vento gelido fuori, ma la casa era calda e confortevole. |
caldo, confortevoleadjective (warm, comfortable) (vestito) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The little boy was cozy in his warm coat. Il ragazzino indossava un cappotto caldo e confortevole. |
intimo, profondoadjective (friendly, intimate) (dialogo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") My old friend and I had time for a cozy chat. Io e il mio vecchio amico abbiamo trovato il tempo per una chiacchierata intima. |
borsetta, borsinanoun (cover) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) I'm going to knit a cozy for my phone. Lavorerò a maglia una borsetta per il mio cellulare. |
mettersi comodo, mettersi a proprio agiophrasal verb, intransitive (informal (get comfortable) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") They cosied up on the sofa to watch a movie. Si misero comodi sul divano per guardare un film. |
lavorarsiphrasal verb, transitive, inseparable (informal (snuggle) (figurato, colloquiale) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") |
diventare intimo diphrasal verb, transitive, inseparable (figurative, informal (ingratiate yourself) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") He's trying to get a promotion and has been cosying up to the boss. Sta cercando di farsi promuovere ed è diventato intimo del capo. |
diventare intimi, avvicinarsiphrasal verb, intransitive (figurative, informal (get intimate) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") It looks like Mike and Susan have really been cosying up lately! |
copriteieranoun (cover for teapot) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The tea cozy kept the tea warm while we talked. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di cosy in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di cosy
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.