Hvað þýðir scoiattolo í Ítalska?
Hver er merking orðsins scoiattolo í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota scoiattolo í Ítalska.
Orðið scoiattolo í Ítalska þýðir íkorni. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins scoiattolo
íkorninounmasculine Come uno scoiattolo che ritorna alle sue scorte dopo un lungo inverno. Eins og íkorni sem snũr aftur á stađinn ūar sem hann safnađi akörnum. |
Sjá fleiri dæmi
Come uno scoiattolo che ritorna alle sue scorte dopo un lungo inverno. Eins og íkorni sem snũr aftur á stađinn ūar sem hann safnađi akörnum. |
Nel frattempo venne anche la chickadees in branchi, che, raccogliendo le briciole del scoiattoli era caduto, è volato al più vicino ramoscello e, mettendo sotto i loro artigli, martellato via a loro con i loro piccoli bollette, come se fosse un insetto nella corteccia, fino a quando non erano sufficientemente ridotto per Á sama tíma einnig kom chickadees í sauði, sem tína upp mola the íkorni hafði lækkað, flaug til næsta twig og setja þær undir klær þeirra, hammered burt á þeim með litla sinn reikninga, eins og hann væri að skordýrum í gelta, þar til er þeir voru nægilega lægra fyrir mjótt háls þeirra. |
Sai, noi scoiattoli di classe pasteggiamo con le bollicine. Og fyrir okkur, íkornarna fínu, svolítiđ freyđivín. |
I piccoli scoiattoli non riescono a rompere le noci, vero? Fyrst, ungir íkornar geta ekki borđađ alla hnetuna, er ūađ nokkuđ? |
Mentre nuotavo è passato uno scoiattolo. Ūegar ég var ađ synda fķr ég framhjá íkorna. |
Anche lì le tortore sab durante la primavera, o svolazzavano di ramo in ramo di i pini morbidi bianca sopra la mia testa, o lo scoiattolo rosso, scorrere verso il basso più vicino ramo, era particolarmente familiare e curiosi. Það of skjaldbaka dúfur sat yfir vor eða fluttered frá bough to bough af mjúkur hvítur Pines yfir höfði mér, eða rauða íkorna, coursing niður næsta bough var sérstaklega kunnuglegt og forvitinn. |
Mio figlio ha un pupazzo imbottito, uno scoiattolo. Litli drengurinn minn á tuskudũr, íkorna. |
Gli scorpioni hanno piedi, ma non si udrebbero come gli scoiattoli. Sporđdrekar eru međ lappir en ūađ heyrist ekki í ūeim. |
Erano palesemente ladri, e ho avuto poco rispetto per loro, ma gli scoiattoli, anche se a prima timido, andò a lavorare come se si trattasse di prendere ciò che era il loro. Þeir voru augljóslega þjófnaður, og ég hafði ekki mikið virðingu fyrir þeim, en íkorni, þó í fyrstu feiminn, fór að vinna eins og þeir væru að taka það sem var þeirra eigin. |
Gli scoiattoli non parlano. Íkornar geta ekki talađ. |
Crede che i giapponesi stiano abbattendo scoiattoli? Heldurđu ađ Japanir séu ađ skjķta íkornum? |
I ricercatori sperano che lo studio dello scoiattolo artico li aiuti a comprendere meglio le potenzialità del cervello umano. Vísindamenn vonast til að rannsóknir á pólsýslanum muni auka skilning þeirra á möguleikum mannsheilans. |
Conosco un ristorante delizioso nella valley che fa delle ottime grigliate di scoiattolo. Ég veit um frábæran, lítinn grillstađ í Dalnum sem framleiđir bestu íkornasteikurnar. |
Inoltre sembra che durante l’ibernazione la testa dello scoiattolo artico rimanga un po’ più calda del resto del corpo. Þar að auki virðist höfuð sýslans halda ögn meiri hita en aðrir líkamshlutar. |
Gli scoiattoli sono cresciuti anche finalmente ad essere abbastanza familiare, e, occasionalmente, un passo sulla mia scarpa, quando quella era la più vicina strada. The íkorni óx einnig á síðasta til að vera alveg þekki, og stundum steig á minn skór, þegar það var næsta hátt. |
Odio gli scoiattoli. Ég ūoli ekki íkorna. |
A volte penso che p'raps Sono un uccello o una volpe, o un coniglio o uno scoiattolo, o anche un scarabeo, un ́io non lo so ". Stundum held ég að p'raps ég er fugl eða refur, eða kanína, eða íkorna, eða jafnvel |
La mia vita è sabotata da scoiattoli parlanti Lífi mínu er spillt af talandi íkornum |
Ci sono due scoiattoli morti Við fundum tvo dauða íkorna, mamma |
Di solito lo scoiattolo rosso ( Sciurus Hudsonius ) mi ha svegliato all'alba, coursing sopra il tetto e su e giù per i lati della casa, come se inviato dal bosco per a questo scopo. Venjulega rauða íkorna ( Sciurus Hudsonius ) vakti mig í dögun, coursing á þaki og upp og niður á hliðum hússins, eins og ef send út úr skóginum til þessum tilgangi. |
Che ne dici di uno scoiattolo? Hvað með íkorna? |
Mi e'costato uno scoiattolo. Ūađ kostađi mig íkorna. |
Il mio scoiattoli. Litlu íkornarnir mínir. |
COME mai alcuni uccelli ricordano a distanza di mesi il luogo in cui hanno depositato i loro semi per l’inverno e gli scoiattoli riescono a ricordare il punto in cui hanno sepolto le loro nocciole, mentre noi dopo un’ora forse non ricordiamo dove abbiamo messo le chiavi? HVERNIG stendur á því að sumir fuglar geta munað eftir því í marga mánuði hvar þeir geymdu fræ til vetrarins og íkornar geta munað hvar þeir grófu niður hnetur, en við eigum það til að gleyma hvar við lögðum frá okkur lyklana fyrir klukkutíma? |
La mia vita è sabotata da scoiattoli parlanti. Lífi mínu er spillt af talandi íkornum. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu scoiattolo í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð scoiattolo
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.