Hvað þýðir pônei í Portúgalska?
Hver er merking orðsins pônei í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota pônei í Portúgalska.
Orðið pônei í Portúgalska þýðir smáhestur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins pônei
smáhesturnoun (De 1 (espécie bretã de cavalos de pequeno porte) |
Sjá fleiri dæmi
Havia o jovem Mestre Bruce...... montando o seu pônei cinzento comigo atrás...... como um saco de batatas velhas, coberto de lama e com um tornozelo deslocado Bruce litli teymdi folann sinn og ég hékk á baki eins og kartöflupoki, útataður með snúinn ökkla |
Vamos para O Pônei Saltitante. För okkar er heitiô til Fáksins fjöruga. |
Abaixo: O irmão Lindal com um pônei islandês, no começo da década de 30 Líndal ásamt hesti sínum snemma á fjórða áratugnum. |
E forte o bastante para carregar seus livros e bagagem quando, ocasionalmente, não dispunha de um pônei. Þegar hann hafði ekki hesta til farar lét hann sig ekki muna um að bera bækurnar og pjönkur sínar á bakinu. |
Você é meu pequeno pônei. Ūú ert litla hryssan mín. |
Ao refazer o pônei, lembrei-me de que o arrependimento permite que a Expiação de Jesus remova a mancha do pecado de minha vida e me ajude a começar de novo. Þegar ég rakti upp þráðinn varð mér hugsað um að iðrunin gerir það mögulegt að friðþæging Jesú fjarlægi syndablettina úr lífi mínu og ég byrji að nýju. |
Ele gosta de mergulhos nocturnos na lagoa e tem um pónei chamado Sparkles Pancake. Hann fer í nætursund í tjörninni og á hest sem heitir Stjarna Pönnukaka. |
O seu pónei está em boa forma. Pķlķhesturinn ūinn er í gķđu formi. |
Não me diga que eu sou capaz de comer um pônei que foi cavalgado por um anão e não perceber! Og þú skalt heldur ekki ímynda þér að ég geti étið dvergriðinn hest, án þess að vita það! |
Eu vou montar nesse pônei Mig langar að sitja litla hestinn |
Porque a procuradoria nunca lhe comprou um pónei... Ūví saksķknaraembættiđ gaf ūér aldrei smáhest. |
“Talvez Barril fosse o nome do seu pônei; e talvez não, embora ele fosse bastante gordo. „Áttu kannski við að hesturinn þinn hafi heitið Tunna, og þó svo sé kannski ekki, þá var hann samt nógu spikfeitur. |
Vamos para O Pônei Saltitante. För okkar er heitiđ á Fákinn fjöruga. |
E o menino Bruce... conduzia o pónei cinzento comigo em cima... com um saco de batatas, coberto de lama e com um pé torcido Bruce litli teymdi folann sinn og ég hékk á baki eins og karöflupoki, útataður með snúinn ökkla |
" Quero um pónei, para andar duas vezes, fartar- me e vendê- lo para fazer cola. " " Ég vil hest sem ég get riðið tvisvar, fengið leið á og selt í lím. " |
Então o mestiço de Cherokee não conhece o velho truque Comanche de dormir com o seu melhor pônei amarrado ao seu lado? Hvađ veit Cherokeeblendingur svo sem um gamla Comanchabragđiđ ađ sofa međ besta hestinn sér viđ hliđ? |
O único modo de visitar esses sítios é usar um pônei para montar e outro para levar a carga. Eina leiðin til að heimsækja þessa bæi er að ferðast á hestum. |
Dê-lhe um pônei. Látið hann fá dverghest. |
É assim que ele fez amizade com pônei th'. Það er hvernig hann eignast vini með hestur Th. |
Nosso Dickon, ele é 12 anos de idade e ele tem um pônei jovem, ele chama sua própria ". Dickon okkar, hann tólf ára gamall og hann fékk ungur hestur sem hann kallar sína eigin. " |
Lá estava o jovem Sr. Wayne... guiando seu põnei cinza comigo montado... como um saco de batatas coberto de lama e tratando de um tornozelo torcido. Bruce litli teymdi folann sinn og ég hékk á baki eins og karöflupoki, útatađur međ snúinn ökkla. |
Como se tratava de uma tonalidade possível para o couro de um cavalo, só me dei conta do erro ao ver o contraste da cor do pônei com as cores adjacentes na tela. Þar sem liturinn hefði getað verið hestalitur, urðu mistökin mér ekki ljós fyrr en ég sá að liturinn á hestinum var sá sami og átti að vera á grunninum. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu pônei í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð pônei
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.