Hvað þýðir cucchiaino í Ítalska?
Hver er merking orðsins cucchiaino í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota cucchiaino í Ítalska.
Orðið cucchiaino í Ítalska þýðir Teskeið, skeið, teskeið, fiskifluga, spúnn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins cucchiaino
Teskeið(teaspoon) |
skeið(teaspoon) |
teskeið(coffee spoon) |
fiskifluga
|
spúnn
|
Sjá fleiri dæmi
In un solo cucchiaino di terra se ne possono trovare diversi milioni! Í aðeins einni matskeið af mold er að finna milljónir slíkra lífvera! |
In un cucchiaino di terreno fertile possono esserci cinque miliardi di batteri. Í einni teskeið af frjórri gróðurmold geta verið fimm milljarðar gerla. |
Poi metti 3 / 8 di un cucchiaino d'acqua... Síđan seturđu ūrjá áttundu teskeiđar af vatni... |
L'ho costruita assemblando i pezzi di una vecchia sveglia del rame da me estratto su quelle colline e un cucchiaino da tè. Ég bjķ hana til úr vekjaraklukku, smá kopar sem ég vann úr hæđunum í kring og teskeiđ. |
Il rondone delle palme costruisce nidi non più grandi di un cucchiaino, li incolla alle foglie di palma e poi incolla le uova nel nido. Önnur tegund svölunga gerir sér hreiður sem ekki er stærra en teskeið, límir það á pálmalauf og límir síðan eggin í hreiðrið. |
'Abbiamo litigato lo scorso marzo - appena prima di andare pazzo, si sa -'( indicando con il cucchiaino la Lepre di Marzo, )'- è stato al grande concerto dato dalla Regina di " Við deildu mars síðastliðnum - rétt áður en hann fór vitlaus, þú veist - " ( bendir með sínum te skeið í mars Hare, ) " - það var í miklu tónleikum gefið drottning |
E riguardo al codice genetico (DNA) all’interno della cellula, il biologo molecolare Michael Denton afferma: “È così efficiente che tutte le informazioni . . . necessarie per specificare la struttura di tutte le specie di organismi che sono esistiti sul pianeta . . . potrebbero stare in un cucchiaino da tè, e ci sarebbe ancora posto per tutte le informazioni contenute in tutti i libri che sono stati scritti”. — Vedi Salmo 139:16. Og sameindalíffræðingurinn Michael Denton sagði um erfðalykil frumunnar (DNA): „Hann er svo mikilvirkur að allar þær upplýsingar . . . sem þarf til að lýsa gerð allra lífvera sem hafa verið til á jörðinni frá upphafi . . . kæmust fyrir í einni teskeið og það væri enn rúm fyrir allt efni allra bóka sem skrifaðar hafa verið.“ — Sjá Sálm 139:16, NW. |
Per fare un altro paragone, un solo cucchiaino di DNA secco potrebbe fornire le istruzioni per formare 350 volte il numero degli esseri umani in vita oggi! Með öðrum orðum gæti ein teskeið af DNA (þurrefni) innihaldið nægar upplýsingar til að mynda 350 sinnum fleiri manneskjur en búa á jörðinni núna. |
Tre monete dalla tasca di un morto, due cucchiaini di desiderio. Ūrír peningar úr vasa látins manns, tvær teskeiđar af von. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu cucchiaino í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð cucchiaino
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.