Yunani
Apa yang dimaksud dengan υπουργείο dalam Yunani?
Apa arti kata υπουργείο di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan υπουργείο di Yunani.
Kata υπουργείο dalam Yunani berarti kementerian, Kementerian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata υπουργείο
kementeriannoun Μετά το θάνατο του πατέρα μου, κατάφερα να βρω μόνιμη εργασία στο υπουργείο οικονομικών. Setelah Ayah meninggal, saya dapat memperoleh pekerjaan yang mapan di kementerian keuangan. |
Kementerian
Δεν πιστεύω να του λες για τα θερινά μαθήματα του Υπουργείου Sedang membujuk Potter untuk ' magang ' di Kementerian ya? |
Lihat contoh lainnya
Η Λίνα είναι υποψήφια για μια θέση στο υπουργείο Εμπορίου, στην Ουάσινγκτον. Yeah, Lena masuk dalam daftar pendek untuk sebuah posisi di Departemen Perdagangan di D.C., jadi kami merayakannya. |
Τώρα με τη μοντέρνα δουλεία: σύμφωνα με τις πρόχειρες στατιστικές του υπουργείου Εξωτερικών, υπάρχουν γύρω στις 800. 000, 10 φορές ο αριθμός, που είναι θύματα του εμπορίου διεθνώς. Sekarang, perbudakan modern: menurut perkiraan statistik Departemen Luar Negeri, terdapat sekitar 800. 000 -- 10 kali dari angka tadi -- orang yang diperdagangkan melintasi perbatasan internasional. |
Οι αναφορές του Υπουργείου Αμύνης, για το Σάνγκραβαν, δεν αναφέρουν τίποτα τέτοιο. Laporan Departemen Pertahanan soal Sangravan tidak menyebutkan ini. |
Τα τελευταία δέκα χρόνια, οι υπάλληλοι ασφαλείας των αεροδρομίων έχουν κατασχέσει περίπου 50 εκατομμύρια απαγορευμένα αντικείμενα, σύμφωνα με μια έκθεση του Υπουργείου Εσωτερικής Ασφάλειας των ΗΠΑ. Selama sepuluh tahun terakhir, petugas pemindai di bandara telah menyita kira-kira 50 juta benda terlarang, menurut laporan Departemen Keamanan Dalam Negeri AS. |
Ο Νομικός Σύμβουλος του Υπουργείου Υγείας κατέδειξε ότι δεν υπάρχει κάτι στο νόμο που να απαιτεί να δώσει ο ασθενής αίμα για να του παρασχεθεί ως αντάλλαγμα ιατρική φροντίδα. Direktur Legal dari Sekretariat Kesehatan menunjukkan bahwa tidak ada keharusan dalam undang-undang agar seorang pasien menyumbangkan darah sebagai ganti perhatian medis. |
Το Υπουργείο Εσωτερικής ασφάλειας έθεσε τον τρόμο επίπεδο απειλής στο κόκκινο σήμερα σε απάντηση σε αυτό που αποκαλείται, απόσπασμα, Departemen Keamanan dalam Negeri menaikkan ancaman teror menjadi " merah " hari ini. dalam menanggapi apa yang disebut sebagai... |
Κάθε επιχείρηση θα έπρεπε να έχει έναν, και κάθε κυβέρνηση θα έπρεπε να έχει ένα Υπουργείο Λεπτομέρειας. Setiap korporasi seharusnya punya satu, dan setiap pemerintahan seharusnya punya suatu Kementerian Detail. |
Η σφραγίδα... είναι απ'το Δημαρχείο του Λάος, κι όχι απ'το λαοτινό υπουργείο. Segelnya ini segel Balai Kota di Laos, bukan dari Kementerian Laos. |
Ο ίδιος ο Φρανκ παρουσίασε έπειτα μια επιστολή από το αρμόδιο υπουργείο, η οποία δήλωνε ότι ο ενοικιαστής ιδιωτικής ιδιοκτησίας δεν μπορούσε να υποχρεωθεί να φύγει. Frank sendiri kemudian menyerahkan surat dari Departemen Pertanahan yang menyatakan bahwa seseorang yang menyewa tanah yang bukan milik pemerintah tidak bisa diminta untuk pergi. |
Ρώτα στο υπουργείο συγκοινωνιών για τα υπόλοιπα αμάξια. Donny, periksa D.M.V. untuk daftar mobil yang tersisa. |
Το Σοβιετικό Υπουργείο Άμυνας λέει: «Ο Σοβιετικός λαός έχει πειστεί ότι ο πυρηνικός αφοπλισμός είναι η πιο αξιόπιστη εγγύηση για την αποφυγή πυρηνικής καταστροφής». Departemen Pertahanan Soviet mengatakan, ”Orang Soviet yakin bahwa perlucutan senjata nuklir adalah jaminan yang paling dapat dipercaya untuk dapat mencegah bencana nuklir.” |
Εκπροσωπείς το υπουργείο. Kamu mewakili Treasury. |
Ένα δικαστήριο της Ρώμης κατηγόρησε το ιταλικό Υπουργείο Υγείας για «έλλειψη επαγρύπνησης και ελέγχου», καθώς και για «καθυστέρηση στην απόσυρση [μολυσμένων] προϊόντων», και το διέταξε να αποζημιώσει 385 αιμοφιλικούς που προσβλήθηκαν από ηπατίτιδα ή από τον ιό του AIDS εξαιτίας μολυσμένων παραγώγων αίματος. Setelah menjatuhkan vonis kepada Departemen Kesehatan Italia atas ”kelalaiannya untuk waspada dan melakukan kontrol” serta ”penundaannya dalam menarik produk darah [yang terinfeksi]”, Pengadilan Sipil Roma memerintahkan mereka untuk membayar ganti rugi kepada 385 penderita hemofilia yang terjangkit virus hepatitis atau virus AIDS dari produk darah yang terinfeksi. |
Είναι διαταγή από το Υπουργείο Δικαιοσύνης. Perintah langsung dari kantor jaksa wilayah. |
Άλλες υπηρεσίες με σημαντικές ευθύνες για την ασφάλεια της χώρας, περιλαμβάνουν τα Υπουργεία Υγείας και Ανθρωπίνων Υπηρεσιών, Δικαιοσύνης και Ενέργειας. Lembaga lain yang memiliki tugas keamanan dalam negeri adalah Departemen Kesehatan dan Layanan Masyarakat, Kehakiman, dan Energi. |
H Υπηρεσία Έρευνας Προηγμένων Αμυντικών Προγραμμάτων (αγγλικά: Defense Advanced Research Projects Agency, DARPA) είναι οργανισμός του Υπουργείου Άμυνας των ΗΠΑ, υπεύθυνος για την ανάπτυξη των αναδυόμενων τεχνολογιών για χρήση από το στρατό. Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) adalah agen dari Departemen Pertahanan A.S. yang bertanggung jawab atas pengembangan teknologi baru untuk digunakan oleh militer. |
Ο Χαβιέρ Πέρες ντε Κουέγιαρ εντάχθηκε στο προσωπικό του Υπουργείου Εξωτερικών του Περού το 1940 και στη διπλωματική υπηρεσία το 1944, υπηρετώντας στη συνέχεια ως γραμματέας στην περουβιανή πρεσβεία στη Γαλλία, όπου και γνώρισε και νυμφεύθηκε την πρώτη του σύζυγο, Υβέτ Ρομπέρτ (απεβίωσε το 2013), στο Ηνωμένο Βασίλειο, στη Βολιβία και στη Βραζιλία. Pérez de Cuéllar bergabung dengan Kementerian Luar Negeri pada 1940 dan dinas diplomatik pada 1944, kemudian menjabat sebagai Sekretaris di KeduBes Peru di Prancis, Britania Raya, Bolivia, dan Brasil. |
Έτσι, για παράδειγμα, όταν αναφέρθηκε σε αυτή την ιστοσελίδα ότι 800 μαθητές κινδύνευαν λόγω αναστολής των επισκευών εξαιτίας της διαφθοράς, το Υπουργείο Παιδείας στις Φιλιππίνες ανέλαβε αμέσως δράση. Jadi misalnya, ketika ada laporan pada situs web ini bahwa 800 siswa terancam karena perbaikan sekolah tersendat karena korupsi, Kementerian Pendidikan di Filipina mengambil tindakan cepat. |
Πριν από το 1975, ένα αρμόδιο κυβερνητικό υπουργείο έκανε τακτικά διαθέσιμες καινούριες εκτάσεις γης για θρησκευτική χρήση. Sebelum 1975, pemerintah melalui Departemen Pertanahan secara rutin menyediakan blok-blok tanah baru untuk tujuan keagamaan. |
Αυτό το έργο το εκτιμάει το Υπουργείο Δημόσιας Εκπαίδευσης του Μεξικού, και το 1974 ένας διευθυντής του Γενικού Γραφείου για την Εκπαίδευση Ενηλίκων αυτού του υπουργείου έγραψε μια επιστολή στη Λα Τόρε ντελ Βίχια ντε Μέχικο, ένα επιμορφωτικό σωματείο που χρησιμοποιούν οι Μάρτυρες του Ιεχωβά, στην οποία επιστολή έλεγε: «Με την ευκαιρία αυτή σας συγχαίρω θερμά . . . για την αξιέπαινη συνεργασία που προσφέρει το σωματείο σας χρόνο με το χρόνο προς όφελος του λαού μας». Pekerjaan ini dihargai oleh Departemen Pendidikan Umum Meksiko, dan pada tahun 1974 seorang direktur di Kantor Pusat Pendidikan Orang Dewasa menulis sepucuk surat kepada La Torre del Vigía de México, suatu perkumpulan sipil yang digunakan oleh Saksi-Saksi Yehuwa, dengan menyatakan, ”Saya ingin menggunakan kesempatan ini dengan hangat mengucapkan selamat kepada Anda . . . atas kerja sama yang patut dipuji yang diberikan oleh perkumpulan Anda selama tahun ke tahun demi manfaat rakyat kita.” |
Ο Σάμουελ Πίερποντ Λάνγκλεϊ πήρε 50. 000 δολάρια από το Υπουργείο Εθνικής Άμυνας για να δημιουργήσει την ιπτάμενη μηχανή. Samuel Pierpont Langley diberikan 50. 000 dolar oleh Departemen Peperangan untuk menciptakan mesin terbang. |
Το Υπουργείο Δικαιοσύνης παίρνει σοβαρά ό, τι αφορά τον κ. Γκρέισον. Departemen Hukum serius menanggapi masalah Tuan Grayson |
Νιώθω σα να προσπαθώ να διώξω του κομμουνιστές από υπουργείο εξωτερικών. Terkadang, aku merasa seperti aku mencoba menyingkirkan Departemen Komunis. |
Μόλις 45 λεπτά μετά την άφιξή του, εμφανίστηκαν στον Οίκο Μπέθελ δύο αξιωματούχοι του Υπουργείου Εσωτερικών και ανακοίνωσαν ότι το κτίριο είχε κατασχεθεί. Dalam waktu 45 menit setelah kedatangannya, dua pejabat Kementerian Dalam Negeri tiba di Rumah Betel dan memberitahukan bahwa bangunan itu sudah disita. |
Κατόπιν, στις αρχές του 1988, η Κρατική Ασφάλεια πρότεινε στους τοπικούς υπεύθυνους αδελφούς να διευθετήσουν να επισκεφτεί κάποιος εκπρόσωπος της Εταιρίας από τα παγκόσμια κεντρικά γραφεία ορισμένους αξιωματούχους του Ομοσπονδιακού Υπουργείου Εσωτερικών για ανεπίσημες συνομιλίες. Kemudian, pada awal tahun 1988, Dinas Keamanan Negara menyarankan agar saudara-saudara setempat yang menjadi penanggung jawab mengupayakan agar salah seorang wakil kantor pusat sedunia Lembaga berkunjung untuk mengadakan perbincangan tidak resmi dengan beberapa pejabat Kementerian Federal Dalam Negeri. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti υπουργείο di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.