Apa yang dimaksud dengan περνάω γρήγορα dalam Yunani?

Apa arti kata περνάω γρήγορα di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan περνάω γρήγορα di Yunani.

Kata περνάω γρήγορα dalam Yunani berarti amblas, beredar, berkibar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata περνάω γρήγορα

amblas

verb

beredar

verb

berkibar

verb

Lihat contoh lainnya

Ο χρονος περναει γρηγορα οταν περνας καλα.

Waktu terbuang ketika kalian sedang bersenang-senang.

Ο χρόνος περνά γρήγορα.

Waktu berjalan dengan cepat.

Τι κάνει το χρόνο να φαίνεται πως περνάει γρήγορα;

Apa yang bisa membuat waktu terasa berlalu dengan cepat?

Περνούν γρήγορα «και εμείς πετάμε μακριά». —Ιώβ 14:1, 2.

Itu berlalu dengan cepat, ’dan kita melayang lenyap’.—Ayub 14:1, 2.

Ο χρόνος περνάει γρήγορα.

Waktu benar-benar berlalu.

(Ψαλμός 49:6-12) Η ευημερία τους θα είναι σαν ένα όνειρο που περνά γρήγορα.

(Mazmur 49:7-13) Kemakmuran mereka akan menjadi seperti sebuah mimpi yang cepat berlalu.

Άλλοι γράφουν διάφορα προγράμματα στο βίντεο και όταν τα βλέπουν περνάνε γρήγορα τις διαφημίσεις.

Ada yang merekam acara pada kaset video dan sewaktu memutar kaset itu kembali, melewatkan iklan dengan menekan tombol maju (fast-forward).

Ο χρόνος περνάει γρήγορα, Δρ. Ουέιντ.

Waktu cepat berlalu, Dr. Wade.

Συνήθως, πρόκειται για κάτι προσωρινό που περνάει γρήγορα.

Sering kali, sakitnya sementara dan bisa cepat sembuh.

Όλο αυτό το διάστημα, ο λαός περνούσε γρήγορα απέναντι.

Sementara itu, bangsa itu menyeberang dengan cepat.

3 Οι μεγαλύτεροι θα σας πουν ότι τα νιάτα περνούν γρήγορα, και έχουν δίκιο.

3 Orang yang lebih tua akan memberi tahu kalian bahwa masa muda tidak berlangsung lama, dan mereka benar.

Ο χρόνος απλώς περνάει γρήγορα.

Waktu berlalu begitu saja.

Η άνοιξη και το φθινόπωρο περνούν γρήγορα, με αποτέλεσμα να κυριαρχούν οι άλλες δύο εποχές.

Musim semi dan musim gugur berlalu dengan cepat, sehingga kedua musim lainnya menjadi musim yang utama.

Περνάνε γρήγορα εννιά χρόνια, έτσι Μάρκους;

Sembilan tahun berlalu begitu cepat, eh, Marcus?

Η εβδομάδα περνάει γρήγορα. Αύριο κιόλας θα έρθει πίσω το αεροπλάνο.

Seminggu berlalu dengan cepat, dan kami berharap pesawat akan datang besok.

Ποία είναι λοιπόν η τέχνη που κάνει τη βάρδια μου να περνάει γρήγορα?

jadi apa adalah seni dalam membuat pergeseran saya pergi begitu cepat?

Και ο χρόνος σίγουρα περνάει γρήγορα...

Waktu terus berjalan.

Η ώρα θα περνάει γρηγορότερα, και εσύ θα μαθαίνεις ευκολότερα!

Waktu akan berjalan lebih cepat, dan belajar pun lebih mudah!

O καιρός περνάει γρήγορα όταν διασκεδάζεις.

Sisa lalat ketika Anda sedang bersenang-senang.

Ο χρόνος περνάει γρήγορα.

Waktu berlalu.

Αλλά περνάνε γρήγορα.

Tapi itu hanya sekilas.

Αλλά οι δεκαετίες περνούν γρήγορα, και αυτοί γερνούν.

Namun dekade-dekade berlalu dengan cepat, dan mereka bertambah tua.

Πέρνα γρήγορα.

Kesini cepat.

Ο Ωσηέ εκφράζει πολύ έντονα συναισθήματα και περνάει γρήγορα από τη μια σκέψη στην άλλη.

Ia menyatakan perasaan yang sangat dalam, dan dengan cepat berpindah kepada buah pikiran lain.

Ο καιρός περνάει γρήγορα όταν τρέχεις να σωθείς.

Waktu berjalan cepat ketika kamu lari untuk hidupmu.

Ayo belajar Yunani

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti περνάω γρήγορα di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.