Apa yang dimaksud dengan βυθός dalam Yunani?
Apa arti kata βυθός di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan βυθός di Yunani.
Kata βυθός dalam Yunani berarti Dasar laut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata βυθός
Dasar laut(στερεή επιφάνεια στο κατώτερο μέρος της θάλασσας) Ωστόσο, κάτω από το βάρος των μπάζων, ο βυθός έχει υποχωρήσει και συνεχίζει να υποχωρεί. Akan tetapi, di bawah beban tanah urukan, dasar laut telah turun dan terus turun. |
Lihat contoh lainnya
Σε αυτό το έργο του περιέγραψε και ταξινόμησε καινούρια είδη τριλοβιτών, που κατοικούσαν κάποτε στο βυθό της θάλασσας. Dalam karya ini, ia menggambarkan serta mengelompokkan spesies-spesies trilobita yang baru, yang pada suatu waktu pernah menghuni dasar lautan. |
Αν βρίσκεστε με βάρκα κοντά σε τροπικούς υφάλους, ρίξτε άγκυρα σε αμμώδεις βυθούς ή σε πλωτές σημαδούρες που παρέχουν οι λιμενικές αρχές. Jika naik perahu mendekati karang tropis, taruh jangkar di dasar yang berpasir atau tambatan yang mengapung yang disediakan oleh para petugas kelautan. |
Προτιμώ να την δω στον βυθό παρά να πουληθεί στους εχθρούς. Saya lebih suka melihat dia di bagian bawah daripada dijual kepada musuh kita. |
Ιπτάμενα Πλάσματα του Βυθού 16 Makhluk Terbang dari Dasar Laut 16 |
Μερικούς από αυτούς τους βλέπει εύκολα κανείς, άλλους μπορεί να τους δει μόνο από αεροσκάφος ή από δορυφόρο, ενώ κάποιοι άλλοι είναι θαμμένοι από παλιά ή βρίσκονται στο βυθό των ωκεανών. Beberapa darinya jelas terlihat, yang lainnya hanya terlihat dari pesawat terbang atau satelit, dan ada pula yang telah lama terkubur atau terbenam di dasar laut. |
Μπλε δύτη, τα εργαλεία σου είναι στο βυθό. Blue diver, Alat2mu sudah dikirimkan. |
Πρωτοεμφανίστηκε εξαιτίας ενός λάθους έξω από το Μονακό, και τώρα εξαπλώνεται στο βυθό της θάλασσας. Spesies dari Monako yang tanpa sengaja sampai ke Laut Tengah ini sekarang telah mulai menyebar di dasar laut. |
Θα βρείτε σφουγγάρια κολλημένα σε βράχους ή σε όστρακα στο βυθό. Anda dapat menemukan bunga karang menempel pada batu karang atau pada kerang di dasar laut. |
Στο βυθό του μαυροπίνακα. Di bagian bawah papan tulis. |
" Ρίξαμε βόμβες βυθού σε υποβρύχιο στη ζώνη ασφαλείας μας. " " Apakah menjatuhkan tuduhan mendalam pada sub beroperasi di zona keamanan kami. " |
Ωστόσο, να θυμάστε ότι τα σελάχια κρύβονται συχνά στον αμμώδη βυθό των ρηχών, ζεστών νερών. Akan tetapi, ada yang harus diwaspadai: Ingatlah, mereka sering menyembunyikan diri di pasir di dasar air yang dangkal dan hangat. |
Μερικοί ερευνητές υποθέτουν πως η απροθυμία των κατοίκων να παραδεχτούν ότι χάθηκε η άλλοτε μεγαλοπρεπής πόλη τους γέννησε το θρύλο της Ατλαντίδας η οποία παρέμενε ζωντανή και ακμάζουσα, συνεχίζοντας τη ζωή της στο βυθό της θάλασσας. Beberapa peneliti berspekulasi bahwa ketidakrelaan para penduduk untuk menerima kenyataan bahwa kota mereka yang semarak itu sudah hilang, melahirkan legenda tentang kota Atlantis yang masih ada serta berkembang, dan melanjutkan aktivitasnya di dasar laut. |
Ο Νιόρντ εγέρθηκε από το βυθό κι έστειλε τον στόλο του Γκούθρουμ στον πάτο της θάλασσας. Njord telah meraihnya dari dalam dan menyeret armada Guthrum ke dasar laut. |
Έπειτα από 300 και πλέον χρόνια στο βυθό, το «Βάζα» αποτελεί παγκόσμιο πόλο έλξης Setelah lebih dari 300 tahun di dasar laut, ”Vasa” menjadi objek wisata dunia |
Αυτά τα αποκαλυπτικά κυματάκια σχηματίζονται καθώς ο πλατύποδας μασάει την τροφή που συγκέντρωσε στα μάγουλά του από το βυθό του ποταμιού. Riak-riak petunjuk itu terbentuk seraya platipus menggiling makanan yang dikumpulkannya dalam kantong pipinya sambil mengais dasar sungai. |
Κρυβόταν στον βυθό... Tersembunyi diluar sana didasar laut... |
Για να φέρουν στην επιφάνεια είδη που ήταν άγνωστα στο παρελθόν, σέρνουν κατά μήκος του ωκεάνιου πυθμένα εξοπλισμό του βυθού, ο οποίος είναι γνωστός ως κινητός εξοπλισμός, σε βάθη μέχρι και 1.200 μέτρα. Untuk meraup spesies-spesies yang sebelumnya terabaikan, peralatan dasar laut, dikenal sebagai mobile gear, diseret menyusuri dasar samudra pada kedalaman hingga 1.200 meter. |
Έχετε δει κοτόπουλο στον βυθό του ωκεανού; Apakah Anda pernah melihat ayam di bawah laut? |
Δεν έχει σημασία πλέον, γιατί το κομπιουτοπραγματάκι βρίσκεται στον βυθό, εκεί που θα βρεθούμε και'μεις, αν μας πιάσουν οι δύο μπάτσοι. Kurasa itu sudah tak penting karena benda yang menempel di komputer itu ada di dasar Sungai East yang mana di situ kita akan berada jika polisi menangkap kita. |
Συσκευάζουμε το ίζημα σε μικρές σακούλες και τις μοιράζουμε σε εκατοντάδες μικρούς σάκους, που στέλνουμε σε διάφορα πανεπιστήμια και δημιουργούμε τον χάρτη της ραδιενέργειας στον βυθό, ειδικά στις εκβολές ποταμών όπου αναπαράγονται τα ψάρια, και ελπίζω ότι θα έχουμε βελτιώσει την ασφάλεια των τοπικών ψαράδων και του αγαπημένου σας σούσι. Kami memasukkan sedimen tersebut ke dalam kantong-kantong kecil, lalu kami bagi lagi mereka ke ratusan kantong yang kami kirimkan ke berbagai universitas dan kami memproduksi peta radioaktif di dasar laut terutama di daerah muara tempat ikan akan bereproduksi dan saya berharap kami akan meningkatkan keselamatan nelayan lokal dan keamanan sushi kegemaran Anda. |
Μια συγγενής ομάδα είχε σώματα, που διαχωρίζονταν σε τομείς, με μικρές προεξοχές και στις δύο πλευρές, που τα βοηθούσε να κινούνται στο βυθό της θάλασσας. Sebuah kelompok yang terkait memiliki tubuh yang dibagi menjadi segmen dengan proyeksi sedikit kedua sisi yang membantu mereka untuk bergerak di dasar laut. |
Βλέπω ένα μεταλλικό αντικείμενο στο βυθό. Aku mendapatkan sebuah objek metal yang memancarkan sinar. |
Επόμενη στάση, Βυθός του Μπικίνι. Pemberhentian berikutnya, Bikini Bottom. |
Τρεις ώρες στο βυθό, μέση απόσταση που διανύαμε -- ένα μίλι. Tiga jam di bawah, rata- rata jarak yang ditempuh -- satu mil. |
Επόμενη στάση, Βυθός του Μπικίνι Perhentian seterusnye, Bikini Bottom |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti βυθός di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.