Yunani
Apa yang dimaksud dengan Τσεχία dalam Yunani?
Apa arti kata Τσεχία di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Τσεχία di Yunani.
Kata Τσεχία dalam Yunani berarti Ceko, Republik Ceko, Czech Republic, Republik Czech. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata Τσεχία
Cekoproper Το να βρεθούν κατάλληλοι χώροι για τέτοιες συναθροίσεις δεν είναι εύκολο στην Τσεχία. Menemukan tempat yang cocok untuk berhimpun tidaklah mudah di Republik Ceko. |
Republik Cekonoun Το να βρεθούν κατάλληλοι χώροι για τέτοιες συναθροίσεις δεν είναι εύκολο στην Τσεχία. Menemukan tempat yang cocok untuk berhimpun tidaklah mudah di Republik Ceko. |
Czech Republicnoun |
Republik Czechnoun Τι γνωρίζεις για την Τσεχία; Apa yang kau tahu tentang Republik Czech? |
Lihat contoh lainnya
Κατόπιν, την 1η Σεπτεμβρίου 1995, άρχισε να λειτουργεί γραφείο τμήματος στην Τσεχία. Kemudian, pada tanggal 1 September 1995, sebuah kantor cabang mulai beroperasi di Republik Ceko. |
Ανάμεσα στους 42.763 εκπροσώπους που παρακολούθησαν τη συνέλευση στο Πόντιακ του Μίσιγκαν, στις Η.Π.Α., ήταν και 345 από την Τσεχία. Terdapat 345 delegasi dari Republik Ceko di antara 42.763 delegasi yang berkebaktian di Pontiac, Michigan, AS. |
Κατόπιν ακολούθησε μια παρόμοια ενέργεια την 1η Σεπτεμβρίου στην Τσεχία. Ini diikuti, pada tanggal 1 September, oleh tindakan serupa di Republik Ceko. |
Το 2001, λόγου χάρη, μόνο 2,7 εκατομμύρια Τσέχοι δήλωσαν Ρωμαιοκαθολικοί, σε σύγκριση με τα 4 εκατομμύρια που υπήρχαν το 1991. Misalnya, pada tahun 2001 hanya 2,7 juta orang Ceko yang menyatakan diri beragama Katolik Roma, dibandingkan dengan 4 juta orang pada tahun 1991. |
Εκείνες τις μέρες, οι άνθρωποι σε όλο τον κόσμο ήξεραν το όνομα του τσέχικου χωριού Λίντιτσε. Pada masa itu, orang-orang di seluruh dunia mengetahui nama sebuah desa di Ceko, yakni Lidice. |
Με τα λίγα τσεχικά που γνώριζε, εξήγησε: «Σας επιστρέφουμε τα χρήματα επειδή είμαστε Μάρτυρες του Ιεχωβά. Dengan bahasa Ceko yang terbatas, ia menjelaskan, ”Uang ini kami kembalikan kepada Anda karena kami Saksi-Saksi Yehuwa. |
Η Τσεχία είναι η πρώτη χώρα που θέσπισε νόμο για την απαγόρευση της φωτορύπανσης, αναφέρει η εφημερίδα Μπερλίνερ Μόργκενποστ. Republik Ceko adalah negara pertama yang memiliki sebuah hukum yang melarangkan polusi cahaya, kata Berliner Morgenpost. |
Αυτή είναι μία εκπληκτική φωτογραφία από έναν Τσέχο φωτογράφο, τον Jack Hedley. Foto yang mengagumkan dari fotografer Ceko bernama Jack Hedley. |
Οι Τσέχοι και οι Σλοβάκοι εκπρόσωποι καταχάρηκαν και χειροκρότησαν ενθουσιασμένοι όταν ανακοινώθηκε ότι κυκλοφόρησε στη γλώσσα τους ολόκληρη η Μετάφραση Νέου Κόσμου των Αγίων Γραφών, για να τη χρησιμοποιούν στη δημόσια διακονία, καθώς και στην προσωπική και εκκλησιαστική μελέτη. Para delegasi Ceko dan Slowakia sangat gembira dan dengan antusias bertepuk tangan ketika diumumkan terbitnya New World Translation of the Holy Scriptures dalam bahasa-bahasa mereka sendiri, untuk digunakan dalam pelayanan umum maupun pelajaran pribadi dan sidang. |
Στη Νυρεμβέργη, Μάρτυρες από την Τσεχία και από τη Σλοβακία χαιρετούσαν ο ένας τον άλλον πολύ εγκάρδια, αγκαλιάζονταν και συχνά έκλαιγαν από χαρά επειδή είχαν την ευκαιρία να είναι και πάλι μαζί. Di Nuremberg, Saksi-Saksi dari Republik Ceko dan dari Slovakia menyapa satu sama lain dengan penuh haru, berpelukan, dan sering kali terlihat menitikkan air mata sukacita karena dapat bertemu kembali. |
Αν μπορέσεις να κάνεις τον Σέπαρντ να θυμηθεί την τοποθεσία του Παρκίσοφ. ίσως μπορέσεις να γλιτώσεις τη ζωή σου σε ένα Τσέχικο στρατόπεδο. Jika Anda mendapatkan Shepard untuk mengingat lokasi Parkashoff, Anda mungkin hanya menjalani hidup Anda di kamp interniran Chechnyan. |
Οι Μάρτυρες του Ιεχωβά στην Τσεχία συνεχίζουν να μεταδίδουν τα καλά νέα της Βασιλείας του Θεού στους συνανθρώπους τους. Saksi-Saksi Yehuwa di Republik Ceko terus membagikan kabar baik Kerajaan Allah kepada sesama mereka. |
Πώς έδειξε ένα άτομο στην Τσεχία την αγάπη του για τη Βασιλεία; Bagaimana seorang pria di Republik Ceko membuktikan kasihnya kepada Kerajaan? |
Αλλά τελικά, την Τετάρτη 1 Σεπτεμβρίου 1993, το Τσεχικό Πρακτορείο Ειδήσεων έλαβε την ακόλουθη πληροφορία: Tetapi, akhirnya pada hari Rabu tanggal 1 September 1993, Kantor Berita Ceko menerima laporan berikut, |
Πρόσφατα, επεκτάθηκε και το γραφείο τμήματος στην Τσεχία. Baru-baru ini, ada juga perluasan kantor cabang di Republik Ceko. |
Ο Γιοχάνες Ράουτε, που διοργάνωνε τις προβολές στην Πολωνία και στη σημερινή Τσεχία, θυμάται ότι πολλοί από τους θεατές έδιναν τη διεύθυνσή τους για να τους επισκεφτούν. Johannes Rauthe, yang mengorganisasi acara di Polandia dan di negeri yang kini menjadi Republik Cheska, ingat bahwa banyak di antara hadirin memberikan alamatnya supaya bisa dikunjungi. |
(BBC) Στην γυναικεία αντισφαίριση, η Τσεχία νικά τη Σερβία 3-1 και κατακτά το Fed Cup για το 2012. (BBC) Dalam tenis wanita, Republik Ceko mengalahkan Serbia 3-1 sekaligus menjuarai ajang Piala Fed 2012. |
Μια εκστρατεία στην Τσεχία προσκαλούσε τους πολίτες να σβήσουν τη δίψα τους πίνοντας λίτρα μπίρας με αντάλλαγμα λίγο από το αίμα τους! Sebuah kampanye di Republik Ceska mengundang warganya memuaskan dahaga dengan seliter bir sebagai ganti sebagian darah mereka! |
Στην Τσεχία, όπως και σε άλλα μέρη της Κεντρικής Ευρώπης, κατασκευάστηκαν μεγάλα συστήματα δεξαμενών, καναλιών και υδατοφρακτών τα οποία ρύθμιζαν τη ροή του νερού προς τους μύλους. Di Cheska, seperti tempat lainnya di Eropa Tengah, jaringan besar yang terdiri dari kolam, parit, dan pintu air dibangun untuk mengatur aliran air ke kilangan. |
Τα πρώτα χρόνια της ζωής μου, ζούσαμε στα περίχωρα της Λειψίας στην Ανατολική Γερμανία, κοντά στα σύνορα με την Τσεχία και την Πολωνία. Sewaktu saya balita, keluarga saya tinggal dekat Leipzig, Jerman Timur, tidak jauh dari perbatasan antara Cheska dan Polandia. |
Μετά απ'αυτό, σχεδιάζουν να εκτελέσουν 30.000 Τσέχους. Setelah itu, mereka berencana mengeksekusi 30,000 warga Ceko. |
Εσύ, απέφυγε εντελώς τα Τσέχικα... και σκέψου πώς θα βρούμε τον Μάρκος. Jauhi dari bahasa Czech, uruskan bagaimana nak cari Markos. |
Προχωρήστε ευθεία περίπου 300 χιλιόμετρα νότια, και η πρώτη μεγάλη πόλη που θα συναντήσετε στην Τσεχία είναι η Πράγα, η πρωτεύουσα. Tariklah garis lurus kira-kira 300 kilometer ke selatan, dan kota besar pertama yang Anda temukan di Republik Ceko adalah Praha, ibu kotanya. |
Οι Τσέχοι Μάρτυρες χαίρονται τώρα καθώς επιτελούν ελεύθερα το Χριστιανικό εκπαιδευτικό τους έργο. Saksi-Saksi di Ceko sekarang bersukacita untuk meneruskan pekerjaan pendidikan Kristen mereka dengan bebas. |
2004 – Η Κύπρος μαζί με τις Εσθονία, Λετονία, Λιθουανία, Μάλτα, Ουγγαρία, Πολωνία, Σλοβακία, Σλοβενία και Τσεχία εντάσσονται στην Ευρωπαϊκή Ένωση. 2004 – Polandia, Estonia, Latvia, Lituania, Republik Ceko, Slowakia, Hongaria, Slovenia, Siprus, dan Malta bergabung dengan Uni Eropa. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Τσεχία di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.