Apa yang dimaksud dengan ταμίας dalam Yunani?
Apa arti kata ταμίας di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ταμίας di Yunani.
Kata ταμίας dalam Yunani berarti kasir, teler. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ταμίας
kasirnoun (orang yang menyimpan hasil pembayaran) Τον καπετάνιο θέλουν, όχι μια ταμία σε πλυντήριο αυτοκινήτων. Pimpinannya yang mereka inginkan, bukan seorang kasir di pencucian mobil. |
telernoun |
Lihat contoh lainnya
Πρέπει να πάω και να δείτε το ταμίας στο Caius. Aku harus menemui bendahara di Caius. |
Ένας από τους ταμίες, στα Save Pay είπε, ότι έκαναν θαύματα για την πεθερά του. Salah seorang kasir di Save Pay mengatakan bahwa ini adalah pekerja ajaib untuk ibu mertuanya. |
Βαν Άμπουργκ ως γραμματέας-ταμίας. Van Amburgh sebagai sekretaris-bendahara. |
Ένα παράδειγμα μόνο: μία γυναίκα με την οποία δούλευα ήταν ταμίας στο Genuardi's. Hanya satu contoh: saya bekerja dengan orang ini, pelayan di Genuardi's. |
Η ταμίας γέλαγε. Kasirnya tertawa. |
«Ο ταμίας της τράπεζας που απλώς έπαιρνε τις καταθέσεις έχει εκτοπιστεί από τον αυτόματο μηχανικό ταμειολογιστή», λέει ένας εκπρόσωπος του Υπουργείου Εργασίας των Η.Π.Α. ”Kasir bank yang kerjanya hanya melayani deposito telah digantikan oleh ATM (Mesin Kasir Otomatis),” kata seorang pejabat Departemen Tenaga Kerja AS. |
Ένας ταμίας πυροβολήθηκε στο Σακ Πακ, στη Κουίν Αν. Ada seorang kasir Sack Pack ditembak di Queen Anne. |
Όποια ταμίας είναι διαθέσιμη να έρθει στο ταμείο 2. Kasir dimohon ke konter dua. |
Ο κύριος Ισιχάρα, ο ταμίας της φατρίας Σανοκάι! Mr. Ishihara, penjaga harta Klan Sanno-kai! |
Θα έλεγα ότι μοιάζεις με κομμάτι από στέλεχος μίας διεφθαρμένης εταιρίας και ταμίας μιας ψεύτικης φιλανθρωπικής εκδήλωσης. Aku akan bilang kau sedang melihat bagian anggota dewan perusahaan dari perusahaan korup dan bendahara dari badan amal palsu. |
Σιγουρέψω πως ο ταμίας γνωρίζουν πως εκπίπτουν σε φόρους. Pastikan si bendahara tahu tentang pendapatan pajaknya. |
Όταν ο ταμίας σφραγίσει και μονογράψει το έγγραφο θα επιστρέψει το CRΜ-1 1 4 στον Μακάλιστερ για έγκριση πριν να εκτελεστεί. Setelah perwakilan telah dicap dan dokumen diparaf perwakilan account akan mengambil CRM-114 kembali ke McCallister untuk akhir persetujuan sebelum finalisasi |
Όλα πήγαιναν καλά, μέχρι που η ταμίας πάτησε το σιωπηλό συναγερμό Semuanya berjalan mulus, sampai akhirnya si penjaga kasir menekan tombol peringatan |
Αλλά ο Άλεξ Σνάιντερ; ο ταμίας του σχολείου; Tapi bagaimana dengan Alex Schneider, bendahara sekolah? |
Στη φαντασία του, εμφανίστηκε και πάλι, μετά από πολύ καιρό, ο εργοδότης και ο προϊστάμενός του και μαθητευομένων, η υπερβολικά ασπόνδυλο θεματοφύλακας, δύο ή τρεις φίλους από άλλες επιχειρήσεις, μια καμαριέρα σε ένα ξενοδοχείο στο οι επαρχίες, μια αγάπη φευγαλέα ανάμνηση, μια γυναίκα ταμίας από ένα κατάστημα καπέλο, τον οποίο είχε σοβαρά, αλλά πάρα πολύ αργά φλερτάρει - όλοι εμφανίστηκαν αναμιχθεί με τους ξένους ή τους ανθρώπους είχε ήδη ξεχάσει, αλλά αντί να βοηθώντας τον ίδιο και την οικογένειά του, ήταν όλα απρόσιτη, και ήταν ευτυχής να δει να εξαφανιστούν. Dalam imajinasinya muncul lagi, setelah waktu yang lama, majikan dan supervisor dan para pekerja, penjaga berlebihan bertulang, dua atau tiga orang teman dari yang lain bisnis, seorang pelayan dari sebuah hotel di provinsi, memori sekilas penuh kasih, seorang kasir wanita dari toko topi, yang telah serius tapi terlalu lambat dirayu - mereka semua muncul dicampur dengan orang asing atau orang ia sudah lupa, tapi bukannya membantu dia dan keluarganya, mereka didekati semua, dan ia senang melihat mereka menghilang. |
Όταν αυτοί έφτασαν στο βιβλιοπωλείο, ο ταμίας τούς είπε: «Ήρθε κάποιος που σας ήθελε». Pada waktu perintis-perintis itu tiba di toko buku tersebut, kasir itu memberi tahu mereka, ”Ada seseorang yang memerlukan kalian.” |
Ο ταμίας είπε ότι περνούσαν καμιά φορά οι Μάρτυρες και του άφηναν περιοδικά, αλλά δεν ήξερε πού έμεναν. Kasirnya berkata bahwa kadang-kadang para Saksi mampir dengan majalah-majalah, akan tetapi ia tidak tahu di mana mereka tinggal. |
Ο συνεπιβάτης σου στο τρένο η ταμίας στην Τράπεζα ακόμα και ο περιπτεράς απ'έξω. Pria yang duduk di sebelahmu di kereta api Atau teller bank, atau bahkan penjual rokok di luar. |
Ο Μπλέικ αναφερόταν ως ταμίας της εταιρίας χόλντινγκ. Blake tercatat sebagai bendahara perusahaan induk. |
Υπεύθυνος για τη συγκέντρωση των κρατικών εσόδων ήταν ένας κοιαίστωρ (ταμίας). Seorang quaestor mengawasi pengumpulan pendapatan. |
12 Τώρα που είχαν φυλακισθή ο πρόεδρος και ο γραμματεύς ταμίας της Βιβλικής και Φυλλαδικής Εταιρίας Σκοπιά καθώς και άλλοι έξη εξέχοντες συνεργάτες σαν να ήσαν κακούργοι, ο Χριστιανικός κόσμος ενόμισε ότι εξόντωσε την οργάνωσι των πιστών μαρτύρων της εγκαθιδρυμένης Βασιλείας του Θεού, στα χέρια του Ιησού Χριστού. 12 Setelah presiden serta bendahara-sekretaris dari Lembaga Alkitab dan Risalah Menara Pengawal dengan enam orang lain rekan sekerja mereka yang terkemuka dijebloskan ke dalam penjara bagaikan penjahat-penjahat, Susunan Kristen merasa bahwa ia telah membunuh organisasi saksi-saksi yang setia bagi kerajaan Allah yang telah ditetapkan di tangan Yesus Kristus. |
Έτσι, ο αδελφός Νορ, ο αδελφός Σούτερ, που ήταν ο γραμματέας-ταμίας μας, κι εγώ φτάσαμε στο Δημαρχείο πολύ νωρίς το επόμενο πρωί. Maka Saudara Knorr dan Saudara Suiter, sekretaris-bendahara kami, dan saya pergi ke Balai Kota pagi-pagi sekali hari berikutnya. |
Βαν Άμπουργκ, ο παλαίμαχος γραμματέας-ταμίας της Εταιρίας, το ανακοίνωσε αυτό στην οικογένεια Μπέθελ, είπε: «Θυμάμαι τότε που πέθανε ο Κ. Van Amburgh, sekretaris-bendahara kawakan Lembaga mengumumkan hal ini kepada keluarga Betel, ia berkata, ”Saya masih ingat ketika C. |
Η οικογένεια είχε μεταναστεύσει στη Ζανζιβάρη για να μπορέσει να συνεχίσει ο πατέρας του την εργασία του ως ταμίας στο βρετανικό αποικιακό γραφείο. Mereka pindah kembali ke Zanzibar agar Bomi bisa melanjutkan pekerjaanya sebagai kasir di Kantor Koloni Inggris. |
Όταν κάποιο αντρόγυνο ιεραποστόλων άρχισε Γραφική μελέτη μαζί του, ο Πάιος είχε περάσει ήδη τα 70 και ήταν φανατικό μέλος ενός πολιτικού κόμματος και ο ταμίας της εκκλησίας του. Pada waktu suatu pasangan misionaris memulai pengajaran Alkitab dengannya, Pius berusia 70-an, seorang anggota yang kukuh dari suatu partai politik, dan menjadi bendahara dari gerejanya. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ταμίας di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.