Apa yang dimaksud dengan σωσίβιο dalam Yunani?
Apa arti kata σωσίβιο di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan σωσίβιο di Yunani.
Kata σωσίβιο dalam Yunani berarti jaket keselamatan, pelampung, Baju pelampung, jaket pelampung, baju pelampung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata σωσίβιο
jaket keselamatan(life vest) |
pelampung(lifebuoy) |
Baju pelampung
|
jaket pelampung(life preserver) |
baju pelampung(life preserver) |
Lihat contoh lainnya
Μαξ, πιάσε το σωσίβιο! Max, pegang pelampungnya! |
Αν και πολλοί εξακολουθούν να το βλέπουν σαν σωσίβιο, το αίμα από μετάγγιση ευθύνεται για το θάνατο χιλιάδων ατόμων κάθε χρόνο. Walaupun banyak orang masih menganggapnya sebagai penyelamat kehidupan, darah yang ditransfusikan menjadi penyebab kematian ribuan orang setiap tahun. |
Σε περίπτωση ανάγκης, βάλτε το σωσίβιο και πείτε αντίο. Dalam hal darurat di air, tempatkan pelampung atas kepalamu kemudian Kamu kiss hidupmu selamat tinggal! |
Πρέπει ν'αφήσεις το σωσίβιο. lepaskan rompimu. |
Μόλις βρέθηκα στο νερό, είδα μια γυναίκα που φορούσε σωσίβιο να επιπλέει κοντά μου. Segera setelah berada di dalam air, saya melihat seorang wanita yang mengenakan baju pelampung mengapung di dekat saya. |
Φορτώνουμε τις σωσίβιες λέμβους, κύριε. Kami sedang menyiapkan sekoci, Pak. |
Ο πιο δυνατός κολυμβητής χρησιμοποιεί το τίνα ως σωσίβιο και οδηγεί την ομάδα απέναντι. Perenang yang paling kuat menggunakan tina sebagai pelampung dan memimpin rombongan menyeberang. |
Σωσίβιο από μόνο του. Hanya kapal inilah sekoci yang kau butuhkan. |
Μοιάζουν με τον άνθρωπο που πνίγεται αλλά διώχνει το σωσίβιο που του ρίχνει κάποιος ο οποίος θέλει να τον βοηθήσει. Mereka bagaikan orang yang akan tenggelam tetapi menolak alat penyelamat yang dilemparkan kepadanya oleh seseorang yang ingin membantu. |
Ως εκ θαύματος, ο Μπάσεμ βρήκε ένα σωσίβιο. Dan ajaibnya, Bassem menemukan pelampung. |
Τι είδους φίλη θα ήμουν αν σε έριχνα στα βαθιά χωρίς σωσίβιο; Teman seperti apa jika aku lemparkan dia ke tempat yang dalam tanpa mengapung? |
Γι'αυτό φοράς το σωσίβιο. Itu terlihat karena kau memakai pelampung. |
Προχωρήστε προς τις σωσίβιες λέμβους. Menuju kapal penyelamat. |
Πιάστε το σωσίβιο, θα σας τραβήξουμε μέσα. Pegang bannya, biar kami tarik! |
Ο αέρας ο οποίος παγιδεύεται κάτω από αυτό το στρώμα παρέχει μόνωση στο πουλί και του δίνει φυσική άνωση —ακριβώς όπως ένα σωσίβιο. Udara yang terperangkap di dalam lapisan bulu tersebut menjadi semacam penyekat dan memberinya daya apung alami —sangat mirip dengan pelampung. |
Τι εννοείς ν'αφήσω το σωσίβιο; Apa maksudmu, rompiku? |
Ενώ βρίσκεστε στην ασφάλεια της σωσίβιας λέμβου, σίγουρα θα θέλατε να βοηθήσετε άλλους που είναι ακόμη στο νερό. Setelah aman dalam perahu penyelamat, pastilah Saudara ingin membantu orang-orang lain yang masih di dalam air. |
Πίστεψέ με, McGee, εάν ζητήσουμε σωσίβιο θα μας πετάξει μια άγκυρα. Percayalah, McGee, jika kita meminta jaket pelampung, ia melempar jangkar. |
Ο μόνος τρόπος για να παραμείνω στην επιφάνεια ήταν να κρατιέμαι σφιχτά από το σωσίβιο που φορούσε μια άλλη γυναίκα. Satu-satunya cara agar tetap mengapung adalah berpegang erat-erat pada baju pelampung yang dikenakan seorang wanita. |
Σε περίπτωση ανάγκης, βάλτε το σωσίβιο...... και πείτε αντίο Dalam hal darurat di air, tempatkan pelampung atas kepalamu...... kemudian cium nyawamu, selamat tinggal! |
Γιατί εγώ δεν μπορώ να γίνω σωσίβιο. Karena aku tak punya alat pengapung, kawan. |
Κανόνας δεύτερος: Πάντα να φοράτε σωσίβιο! Peraturan nomor dua: kenakan selalu baju pelampung! |
Αν δεν ξέρετε κολύμπι, να φοράτε σωσίβιο. Jika kalian tidak bisa berenang, pakai jaket pelampung. |
Ο καπετάνιος σάς προστάζει να ειδοποιήσετε τους επιβάτες και να τους οδηγήσετε στις σωσίβιες λέμβους. Nakhoda memerintahkan sdr untuk memberi peringatan kpd para penumpang dan mengarahkan mereka ke sekoci penyelamat. |
Ένα σωσίβιο; Sebuah jaket pelampung? |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti σωσίβιο di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.