Apa yang dimaksud dengan σόι dalam Yunani?
Apa arti kata σόι di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan σόι di Yunani.
Kata σόι dalam Yunani berarti keluarga, famili, kerabat, sanak saudara, daging darah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata σόι
keluarga(family) |
famili(family) |
kerabat(family) |
sanak saudara(family) |
daging darah(family) |
Lihat contoh lainnya
Τι σόι ερώτηση είναι αυτή; Pertanyaan macam apa itu? |
Τί σόι αξιωματικός είσαι; Perwira macam apa kau ini? |
Τι σόι όνομα είναι το Διάβολος του Χελς Κίτσεν; Lagipula nama apa itu, Devil of Hell's Kitchen? |
Tι σόι άvτρας σ ́ αφήvει v ́ αvοίγεις μόvη σου τηv πόρτα; Pria macam apa yang membiarkanmu membuka pintu sendiri? |
Οπότε δεν γνωρίζατε ούτε τι σόϊ άνθρωπος είναι ο κος Λαφελ, σωστά; Maka kau juga tidak tahu orang seperti apa Tn. Lafelt itu? |
Τι σόι άντρας είσαι; Laki-laki macam apa kamu? |
Τι σόι γόνους νομίζεις ότι θ'αποφέρουν; Kamu pikir, jenis apa keturunan yang akan dihasilkan? |
Τι σόι Άραβας είσαι; Το αγόρι είπε ότι ήταν Ισπανός. """Orang Arab macam apa kau ini?""" |
Δεν είμαστε το σόι των ανθρώπων που πετάνε τελείως χρήσιμα πράγματα. Kita bukan orang yang membuang barang yang masih berguna. |
Τι σόι διαφήμιση είναι αυτή γα μια παμπ; Apa iklan agak adalah bahwa untuk sebuah pub? |
Τι σόι γιατρός είσαι; Kau dokter macam apa? |
Στέκονται κανένα σόι για μένα τώρα. Kini tak berbekas sedikitpun. |
Τι σόι όνομα είναι αυτό; Nama macam apa adalah bahwa anyway? |
Απο εδώ και στο εξής, κράτα το σόι σου μακριά μου. Mulai sekarang, kamu jaga ayahmu jauh dariku. |
Έχεις σπουδαίο σόι, μικρέ. Garis keluargamu cukup menarik. |
Τι σόι αρρωστημένα φρικιά είστε εσείς; manusia aneh macam apa kau ini? |
Τι σόι γλώσσα είναι αυτή; Bahasa apa itu? |
Ηθελα να ξερει... τι σοι ανθρωπος ειναι ο πατερας του Aku ingin dia tahu... orang macam apa Ayahnya |
Το σόι τού μπαμπά μου... είναι σαν μπογιά που δε στεγνώνει ποτέ. Keluarga ayahku seperti cat yang tak pernah kering. |
Κι αν βρεις το βιολογικό σου πατέρα ποιο σόι θα ψάξεις; Bagaimana jika Ayah kandungmu kembali. Keluarga mana yang kau akui? |
Αντίθετα, η Νεοελληνική Μετάφραση βάζει το σημείο στίξης στα λόγια του Ιησού ως εξής: «Αληθώς σοι λέγω, σήμερον θέλεις είσθαι μετ’ εμού εν τω παραδείσω». Di lain pihak, The New English Bible dan Alkitab dalam bahasa Indonesia memberikan tanda baca pada kata-kata Yesus dengan cara ini, ”Aku berkata kepadamu: hari ini engkau akan ada bersama-sama dengan Aku di dalam Firdaus.” |
Τι σόι άνθρωπος είσαι; Pria macam apa kau? |
Το σόι μου ήταν το Σουάντλ Ντογκ. Klanku adalah Swaddle Dog! |
Ο Ιησούς είπε στο νεκρό κορίτσι: «Κοράσιον, σοι λέγω, σηκώθητι». Yesus berkata kepada anak gadis yang meninggal itu, ”Hai anak, Aku berkata kepadamu, bangunlah!” |
Τι σόι άρρωστος Θα'κανε κάτι τέτοιο; Orang gila seperti apa yang melakukan seperti itu? |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti σόι di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.