Yunani
Apa yang dimaksud dengan σίκαλη dalam Yunani?
Apa arti kata σίκαλη di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan σίκαλη di Yunani.
Kata σίκαλη dalam Yunani berarti gandum hitam, rai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata σίκαλη
gandum hitamnoun Τα άτομα που πάσχουν από κοιλιοκάκη πρέπει να αποφεύγουν το σιτάρι, το κριθάρι, τη σίκαλη και τη βρώμη Penderita penyakit seliak harus berpantang gandum, barli, gandum hitam, dan jelai |
rainoun |
Lihat contoh lainnya
Τα άτομα που πάσχουν από κοιλιοκάκη πρέπει να αποφεύγουν το σιτάρι, το κριθάρι, τη σίκαλη και τη βρώμη Penderita penyakit seliak harus berpantang gandum, barli, gandum hitam, dan jelai |
Και να του δώσει κάποια τοστ σικάλεως πάρα πολύ. Dan berikan dia roti gandum panggang. |
Τώρα πέτα τες και πιάσε χωρίς σπόρους σίκαλης. Sekarang, melemparkan mereka dan meraih tanpa biji gandum. |
Οι οικογένειες Τκατσιένκα, Στάνκα, Σατλεαρένκα, Γκαρντένκα, Σεκλένοφ και Σίκαλα είναι μόνο λίγες από τις οικογένειες των οποίων τα εγγόνια και τα δισέγγονα αποτέλεσαν τη βάση για μερικές εκκλησίες στο βορρά όπως είναι η Μπέγια Γιουνιόν, η Σάλτο και η Παϊσανδού. Tkachenko, Stanko, Cotlearenco, Gordenko, Seclenov, Sicalo, itulah sebagian nama keluarga yang cucu dan cicitnya telah menjadi cikal bakal sidang-sidang di bagian utara seperti Bella Unión, Salto, dan Paysandú. |
Χορταστικά φαγητά με κρέας, ψάρι, λάχανο ή μυζήθρα τρώγονται με μαύρο ψωμί σικάλεως, πατάτες και φαγόπυρο. Hidangan lezat yang terbuat dari daging, ikan, kol, atau dadih dimakan dengan roti gandum hitam, kentang, serta buckwheat. |
Ή φανταστείτε ένα χορταστικό γερμανικό γεύμα με λάχανο τουρσί χωρίς τη γεύση του μαύρου, αφράτου ψωμιού σίκαλης! Atau bayangkan jamuan makan besar sauerkraut (kol yang diasamkan) Jerman tanpa rasa pumpernickel (sejenis roti) yang berwarna gelap dan kenyal! |
Το πρόβλημα έγκειται στη γλιαδίνη, ένα από τα συστατικά της γλουτένης το οποίο βρίσκεται στο σιτάρι, στο κριθάρι, στη σίκαλη και στη βρώμη. Problemnya disebabkan oleh fraksi gliadin dari gluten, yang terdapat dalam gandum, barli, gandum hitam, dan jelai. |
Ένα άτομο που πάσχει από κοιλιοκάκη εξηγεί: «Αρχικά, όταν μου είπαν ότι δεν έπρεπε να τρώω πια σιτάρι, κριθάρι, σίκαλη ή βρώμη, σκέφτηκα: “Εύκολο είναι. Kata seorang penderita, ”Pada mulanya sewaktu diberi tahu bahwa saya tidak boleh lagi makan gandum, barli, gandum hitam, atau jelai, saya pikir, ’Ah, itu tidak terlalu sulit juga’. |
Αυτή η πηγή τροφής ήταν απαραίτητη για την ύπαρξη του ανθρώπου, εφόσον όλα τα δημητριακά—μεταξύ άλλων το σιτάρι, το κριθάρι, η σίκαλη, η βρώμη, το ρύζι, το κεχρί, το σόργο και το καλαμπόκι—περιέχουν αμυλώδεις υδατάνθρακες τους οποίους το σώμα μπορεί να μετατρέψει στο κυριότερο καύσιμό του—τη γλυκόζη. Sumber pangan ini sangat penting bagi kelangsungan hidup manusia, karena semua sereal —termasuk gandum, barli, gandum hitam, havermout, beras, sekoi, sorgum, dan jagung —berisi karbohidrat yang mengandung pati yang dapat diubah tubuh menjadi bahan bakar utamanya —glukosa. |
Είχα στο κελάρι μου Firkin από πατάτες, περίπου δύο λίτρα μπιζέλια με το σκαθάρι in τους, και στο ράφι μου λίγο ρύζι, μια κανάτα μελάσα, και το γεύμα σίκαλη και της Ινδίας ένα ραμφίζουν το καθένα. Aku telah di ruang bawah tanah saya sebuah firkin kentang, sekitar dua liter kacang polong dengan kumbang in mereka, dan di rak saya sedikit nasi, kendi molase, dan gandum dan India makan mematuk masing- masing. |
Μολονότι πρέπει να αποφεύγουν το σιτάρι, τη σίκαλη, το κριθάρι και τη βρώμη, αυτοί οι ασθενείς μπορούν να τρώνε φαγόπυρο, καλαμπόκι, ρύζι, σόγια, κεχρί και παράγωγα της πατάτας. Meskipun harus berpantang gandum, gandum hitam, barli, dan jelai, penderita seliak dapat menikmati makanan yang terbuat dari buckwheat, jagung, kacang kedelai, sekoi, dan kentang. |
Ξέρεις τι λένε για την σίκαλη. Kau tahu efek samping rye. |
Επίσης τρώμε πολύ ψωμί σικάλεως. Kami juga makan banyak roti gandum hitam. |
Τώρα ξέρουμε ότι η κορυφή της ρίζας έχει μόνο λίγες εκατοντάδες κύτταρα που παρουσιάζουν αυτό το χαρακτηριστικό, αλλά τώρα ξέρουμε πόσο μεγάλη είναι η κορυφή της ρίζας ενός μικρού φυτού, όπως η σίκαλη. Sekarang kita tahu bahwa ujung akar hanya memiliki beberapa ratus sel yang menunjukkan kemampuan seperti ini, tapi kita tahu berapa besar ujung akar dari tumbuhan kecil, seperti tumbuhan rye (<i>Secale sereale</i>). |
Το Μεσαίωνα, αυτός ο ίδιος μύκητας, ο οποίος μερικές φορές σχηματίζεται στη σίκαλη, έκανε πολλούς ανθρώπους να υποφέρουν από επιληπτικές κρίσεις, επώδυνα αισθήματα καψίματος, γάγγραινα και παραισθήσεις. Pada Abad Pertengahan, jamur ini, yang kadang-kadang tumbuh pada gandum hitam, membuat banyak orang mengalami serangan epilepsi, radang yang sangat perih, gangren, dan halusinasi. |
Όχι, είχα την καθημερινή μου δόση από σίκαλη. Tidak, aku sudah minum dosis harian rye-ku. |
Ερευνώ τους ψυχοπαθείς που αναφέρθηκαν στο " Ο φύλακας στη σίκαλη " ως έμπνευση για να δω αν τα M.O. τους ταιριάζουν με τις αποδείξεις που βρήκες. Aku sedang meneliti orang gila yang menyebut novel " Catcher in the Rye " sebagai aspirasi untuk melihat apakah modus operasinya cocok dengan bukti yang kau temukan. |
Έχουμε λευκά λαζάνια και λαζάνια με σίκαλη, όλα έτοιμα. Udon gelas, soba gelas, Jika kau tarik benangnya, langsung matang dan panas. |
Η ίδια μου η ψυχή ανάσαινε... μέσα από τις σελίδες του θεριστή της σίκαλης. Saya sangat jiwa pernapasan antara halaman-halaman " The Catcher in the Rye ". |
Οι περισσότερες νεολιθικές τοποθεσίες στο Κοσσυφοπέδιο διαθέτουν κατοικίες κατασκευασμένες από υλικά που βρίσκονται κοντά στους οικισμούς: καλύβες με ξύλινα κουφώματα και ράβδους, επικαλυμμένες με χώμα και αναμειγμένα με άχυρα βρώμης, με στέγες κατασκευασμένες από καλάμια και άχυρα σίκαλης. Sebagian besar situs Neolitik di Kosovo menunjukkan tempat tinggal yang dibangun dari bahan-bahan yang ditemukan dekat pemukiman: gubuk dengan rangka dan penyangga kayu, dilapisi dengan tanah dan dicampur dengan sekam oat, dengan atap terbuat dari lilitan tebu dan sekam gandum. |
Τοστ από σίκαλη. Dipanggang sampai hitam. |
Η σίκαλη σκοτώνει την σεξουαλική όρεξη. Rye menurunkan gairah seks. |
Και μόλις μάθετε πώς να φτιάχνετε ψωμί, ίσως υποκινηθείτε να πειραματιστείτε με διαφορετικά αλεύρια, όπως αυτά που προέρχονται από σιτάρι, κριθάρι, σίκαλη, καλαμπόκι, ρύζι, πατάτα ή σόγια. Dan begitu Anda mengetahui cara membuat roti, Anda mungkin terdorong untuk mencoba dengan tepung yang berbeda-beda, seperti gandum, jelai, gandum hitam, jagung, beras, kentang, atau kacang kedelai. |
Η καλύτερη θεραπεία για την κοιλιοκάκη είναι να μην καταναλώνει ο ασθενής γλουτένη—δηλαδή να αποφεύγει κάθε τροφή που περιέχει σιτάρι, σίκαλη, κριθάρι και βρώμη. Perawatan terbaik untuk penyakit seliak adalah menu makanan yang bebas gluten —yakni, menghindari semua makanan yang mengandung gandum, gandum hitam, barli, dan jelai. |
Τα φύτρα σιταριού και σίκαλης είναι πολύ γλυκά και μπορείτε άνετα να τα προσθέσετε σε ψωμιά και τηγανίτες. Kecambah gandum dan gandum hitam rasanya sangat manis dan enak jika dimakan dengan roti dan muffin. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti σίκαλη di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.