Apa yang dimaksud dengan σεντούκι dalam Yunani?
Apa arti kata σεντούκι di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan σεντούκι di Yunani.
Kata σεντούκι dalam Yunani berarti almari, kotak, peti. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata σεντούκι
almarinoun |
kotaknoun Τοποθετεί το σάντουιτς του εδώ πάνω στο πειρατικό σεντούκι. Lalu dia meletakan sandwichnya di atas kotak ini. |
petinoun Στα στα δάχτυλα ενός από τους Βίκινγκς ήταν ένα μικρό σεντούκι θησαυρού. Dalam genggaman salah satu Viking ada peti kecil harta. |
Lihat contoh lainnya
'Ετσι λοιπόν... ξερίζωσε την καρδίαν του την κλείδωσε σ'ένα σεντούκι κι έκρυψε το σεντούκι από τον κόσμο. Dan dia mengiris jantungnya, menguncinya jauh di dalam peti dan menyembunyikan peti itu dari dunia. |
Είναι ένα πραγματικό σεντούκι, το οποίο περιέχει το Βιβλίο Των Φύλλων. Itu benar-benar sebuah peti, yang menyimpan Book of Leaves. |
Tο κλειδί σου πάει σ'ένα σεντούκι. kunci Anda membuka sebuah peti. |
Το τρύπησα και έβγαλα το σεντούκι. Kuraih dan kutarik peti itu. |
Το άλλο κλειδί που ανοίγει το Σεντούκι του Ουρανού; Kunci lain yang membuka Vault of Heaven? |
Το Σεντούκι του Ουρανού δεν είναι κάτι μεταφορικό. Vault of Heaven bukan hanya kiasan. |
Και ανέφερες κάποιο σεντούκι από το Λίοχ; Kau sempat menyebutkan soal peti barang dari Leoch? |
Κάποια είδηση για το σεντούκι; Apakah ada berita tentang petinya? |
Το πιο ιερό μας σεντούκι. Peti rahasia. |
Ανέφερε επίσης ένα σεντούκι με λεφτά που άνοιξε η γη και το κατάπιε. Dia juga menyebutkan soal kotak uang... yang tiba-tiba hilang. |
Κι αυτό, κύριοι, είναι ένας χάρτης, που περιγράφει το πού βρίσκεται το σεντούκι. Dan itu, hadirin yang terhormat, adalah sebuah peta, yang menjelaskan lokasi petinya. |
Θ'αρπάξω το σεντούκι από τα κρύα, νεκρά σου χέρια. Saya akan mengintip peti dari dingin, tangan mati. |
Έχει κουβέρτες στο σεντούκι. Ada selimut di peti. |
Το παλάτι αυτό είναι το τελευταίο σεντούκι θυσαυρού, αλλά θα πρέπει να συνεργαστείς μαζί της αν θέλεις να πάρεις κάτι. Istana itu adalah peti harta karun tanpa dasar, tapi kau harus bekerja dengannya kalau kau mau dapat bagian. |
Ανέφερε ένα σεντούκι. Ya, dia mengatakan sesuatu tentang peti. |
'Ανοιξε το σεντούκι με το κλειδί και μαχαίρωσε την καρδιά. Buka petinya dengan kunci, dan tusuk jantungnya... |
Το βρήκα κάτω από το σεντούκι. Aku menemukannya dibawah peti. |
Το Σεντούκι, το Βιβλίο Των Φύλλων, θέλουμε να είμαστε εκεί όταν τα βρεις. The Vault of Heaven, " The Book of Leaves ", kami ingin ada disana disaat kamu menemukannya. |
Με βοήθησε να εξαλείψω τον ανταγωνισμό μου και σε αντάλλαγμα γέμισα το σεντούκι του με τόσο χρυσό που θα μπορούσες να βουτήξεις και να κολυμπήσεις. Dia membantuku menyingkirkan sainganku, dan imbalannya, baju perangnya kuberi banyak emas, kamu bisa renang di dalamnya. |
Λοιπόν, και το κλειδί και το βιβλίο που έκρυψε ο Εβραίος είναι σχεδόν άχρηστα, εκτός αν κάποιος είναι τόσο έξυπνος, για να βρει το Ουράνιο Σεντούκι. Baik buku maupun kunci yang disembunyikan oleh Yahudi itu keduanya sama sekali tidak berguna kecuali seseorang memiliki kecerdasan yang dibutuhkan untuk menemukan Vault of Heaven. |
Τοποθετεί το σάντουιτς του εδώ πάνω στο πειρατικό σεντούκι. Lalu dia meletakan sandwichnya di atas kotak ini. |
Δεν ξέρω τίποτα για το σεντούκι. Aku tak tahu apa-apa soal koin itu. |
Κράτησα την καρδιά της Φιρντάς κλειδωμένη στο σεντούκι μου. Aku telah mengunci hati Firdaus dalam petiku. |
Τι θα το κάνω το σεντούκι; Apa yang harus kulakukan dengan Peti ini? |
Ένα από τα 882 ολόιδια μεταλλίκια... που παραδόθηκαν μέσα σε πέτρινο σεντούκι στον Κορτές. Salah satu dari 882 kepingan serupa, yang diberikan pada Cortes dalam peti baku. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti σεντούκι di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.