Apa yang dimaksud dengan Ρόδος dalam Yunani?
Apa arti kata Ρόδος di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Ρόδος di Yunani.
Kata Ρόδος dalam Yunani berarti pulau rodos. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Ρόδος
pulau rodos
|
Lihat contoh lainnya
Όνειρό μου Ήταν να Ζω Πάνω σε Ρόδες Berkeliling dengan Rombongan Sirkus Adalah Impian Saya |
Αλλά ο Πόλεμος των Ρόδων, όπως και το μυθιστόρημα που ενέπνευσε, μας δείχνει ότι οι νίκες μπορεί να είναι αβέβαιες, οι συμμαχίες ασταθείς, και ακόμα και η δύναμη των Βασιλέων εφήμερη όπως οι εποχές. Tetapi Perang Mawar, seperti fiksi yang diinspirasi olehnya, menunjukkan bahwa kemenangan itu tidak menentu, aliansi mungkin berubah-ubah, dan bahkan kekuasaan para Raja, seperti laiknya musim, hanya sekejap saja |
Είναι το " Λευκό Ρόδο " Mawar putih |
Ενώ υπηρετούσα στην Ελλάδα, μπόρεσα να παρακολουθήσω αξιομνημόνευτες συνελεύσεις στην Αθήνα, στη Θεσσαλονίκη, στη Ρόδο και στην Κρήτη. Sewaktu melayani di Yunani, saya dapat menghadiri kebaktian-kebaktian yang mengesankan di Athena, Tesalonika, serta di Pulau Rodes dan Pulau Kreta. |
Η γεμιστή πιπεριά τσίλι ψήνεται, κατόπιν μπαίνει στο ψυγείο, καλύπτεται με ελαφριά γλυκιά κρέμα και με ρόδια. Paprika isi tersebut dimasak, kemudian didinginkan dan dilumuri krim manis dan ditaburi biji-biji delima yang dilapis gula. |
«Κλήματα και Σύκα και Ρόδια» Αφού ο Μωυσής είχε ηγηθεί του λαού του στην έρημο επί 40 χρόνια, έθεσε ενώπιόν τους μια δελεαστική προοπτική —το να φάνε τους καρπούς της Υποσχεμένης Γης. ”Anggur, Ara dan Delima” Setelah memimpin bangsanya di padang belantara selama 40 tahun, Musa memberi tahu mereka suatu prospek yang menarik—mereka dapat menikmati buah-buahan dari Tanah Perjanjian. |
Δεν θα μπει μέσα σε ρόδα. Dia tidak boleh ditaruh di ruang ban. |
(Γένεσις 49:10· Εσθήρ 8:4· Ιεζεκιήλ 19:14) Μερικά σκήπτρα που βρέθηκαν στη Λαχείς είχαν κεφαλή σε σχήμα ροδιού. (Kejadian 49:10; Ester 8:4; Yehezkiel 19:14) Beberapa tongkat kerajaan yang ditemukan di Lakhis, memiliki kepala berbentuk buah delima. |
Τους δένουν σε ρόδες, τους ανάβουν φωτιά και γελούν! Dia diikat di roda dan melemparnya ke api.Lalu mereka mentertawakannya! |
Τσακ ξέρω τι είναι η τρίτη ρόδα. Chuck, aku paham maksudnya orang ketiga. |
Μια υπηρέτρια ονόματι Ρόδη —κοινό ελληνικό όνομα της εποχής εκείνης που σημαίνει «Ρόδο»— ήρθε ως την πόρτα. Seorang hamba perempuan bernama Roda —nama khas Yunani yang berarti ”Mawar”— datang untuk membuka gerbang. |
Έσπασες το Παράθυρο των Ρόδων! Kau pecahkan jendela Notre Dame |
Κοίτα τα σύκα και τα ρόδια. Dan lihatlah buah ara dan buah delima. |
+ Δεν είναι τόπος που να έχει σπόρο και σύκα και κλήματα και ρόδια,+ και δεν έχει νερό να πιούμε». + Di tempat ini tidak ada benih, buah ara, tanaman anggur, dan delima,+ dan tidak ada air untuk diminum.” |
Πες μου για το " Λευκό Ρόδο ". Beritahu aku tentang Mawar Putih. |
Δυο ρόδες μπορώ να τις τσουλήσω και μόνος μου. Hei, aku bisa mendorong dua rodaku sendiri. |
Μπορείτε λοιπόν να συνδεθείτε μέσω του φυλλομετρητή, και είναι κάτι σαν το Skype πάνω σε ρόδες. Anda dapat masuk ke perambah dan robot ini menjadi seperti Skype dengan roda. |
Το λιοντάρι και το Ρόδο είναι ένα. Singa dan Mawar adalah satu. |
Μια χειμωνιάτικη νύχτα, μια γριά ζητιάνα ήρθε στο κάστρο. Του έδωσε ένα ρόδο για να την αφήσει να φυλαχτεί απ'το κρύο. Tapi kemudian, satu malam musim dingin... seorang wanita tua pengemis datang ke istana... dan menawarkan setangkai mawar... sebagai imbalan atas perlindungan dari dingin pahit. |
Οι θεοί την κορόιδεψαν με μπίρα και χυμό από ρόδι. Para dewa campur tangan dan mereka ditipu nya dengan bir dan jus delima. |
13 Το δέρμα σου παράδεισος από ρόδια, με τους εκλεκτότερους καρπούς,+ φυτά χένας μαζί με φυτά νάρδου·+ 14 νάρδο+ και σαφράνι,+ αρωματικό καλάμι+ και κανέλα,+ μαζί με κάθε είδους δέντρα λιβανιού, σμύρνα και αλόη,+ μαζί με όλα τα καλύτερα αρώματα·+ 15 και πηγή κήπων, πηγάδι με καθαρό νερό,+ και ήσυχα ρυάκια από τον Λίβανο. 13 Kulitmu seperti firdaus pohon delima, dengan buah-buah terbaik,+ tanaman pacar beserta tanaman serai wangi;+ 14 serai wangi+ dan tanaman kumkuma,+ jerangau+ dan kayu manis,+ beserta segala jenis pohon kemenyan, mur dan gaharu,+ beserta segala jenis wewangian terbaik;+ 15 mata air di kebun, sumur air bersih,+ dan aliran air yang lembut dari Lebanon. |
Το ρόδο που είχε προσφέρει ήταν ένα μαγεμένο ρόδο... που θα άνθιζε μέχρι τα 21 του χρόνια. Naik dia telah menawarkan... benar-benar sebuah mawar terpesona... yang akan mekar sampai tahun ke-21 nya. |
Παίδες, σας χρειάζομαι να επικεντρώσετε τη δουλειά σας στο να αφαιρέσετε οποιαδήποτε χαλάσματα κοντά στις ρόδες του αεροπλάνου. Kawan, aku butuh kau fokus pada pekerjaanmu memindahkan reruntuhan dekat roda pesawat. |
Αυτό το ένδυμα ήταν κοντύτερο από το λινό χιτώνα, και από τον ποδόγυρό του κρέμονταν εναλλάξ χρυσά κουδούνια και ρόδια φτιαγμένα από μπλε, πορφυροκόκκινη και κόκκινη κλωστή. Pakaian tersebut lebih pendek daripada jubah linen, dan di sekeliling bagian bawahnya secara berselang-seling terdapat giring-giring emas dan delima yang terbuat dari benang biru, ungu kemerah-merahan, dan merah marak. |
Πάλι του ξέφυγε η πίσω ρόδα! Ia sangat agresif di tiap tikungan! |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Ρόδος di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.